eBooks de Poesía clásica española hasta el siglo XVIII, página 4 de 27

Das Leben von Elizabeth Barrett Browning glich einem viktorianischen Roman: Mit 40 Jahren verliebte sich die Englanderin in den sechs Jahre jungeren Dichter Robert Browning. Sie heirateten heimlich, brannten durch und fanden ihr gemeinsames Gluck in Florenz. Die 44 Sonette, die sie in dieser Zeit verfasste, veroffentlichte sie 1850 unter dem Titel Sonette aus dem Portugiesischen. Niemand sollte wissen, dass es sich dabei um eine personliche Liebeserklarung handelte. Die gefuhlvollen Verse wurden von Rainer Maria Rilke ins Deutsche ubertragen.

A escape y al vuelo es otra de las rarezas de la producción del poeta y dramaturgo José Zorrilla. En la misma línea que su texto en ensalzamiento de su región natal, De Murcia al Cielo, en A escape y al vuelo realiza un recorrido poetico por la geografia vasca, sus playas, montañas, pueblo y faros, con el mar siempre de fondo.

Ingeniosos, divertidos y pícaros, así son los poemas de esta recopilación de Sinesio Delgado.Este autor demostró su versatilidad literaria en periódicos y revistas, pero también publicó algunas obras, como teatro y poesia, en las que retrataba con humor y perspicacia la sociedad española de finales del siglo XIX. En estos poemas no se libran de la parodia jovencitas enamoradas, donjuanes desvergonzados, incluso diputados.

«Lirios silvestres» es una recopilación de poemas de Josefina Pelliza de Sagasta, que la autora publicó poco antes de cumplir treinta años. Algunos de los poemas reunidos son «¡Pobre mujer!», «Yo era

Colección de poemas de Concepción Arenal en los que nos presenta una serie de fábulas infantiles. Al tratarse de fábulas de su propia invención, todas ellas cuentan con un poso de profunda raigambre moral conectada con su epoca y su vision del mundo.

Ecos del alma (1876) es un poemario de juventud de Rosario de Acuña. Algunos de los poemas recogidos son Mis cantares, ¡Poetisa!, A la Virgen, A la muerte, Cantares, Los amores de un ruiseñor, A una golondrina, Las dos flores, En el album de la señorita M. T., ¡Dichoso el justo! y muchos mas.

Tomás de Iriarte fue el gran renovador del género de las fábulas en España, un género que los neoclásicos convirtieron en una parte esencial de su poesía. Algunas de las fábulas incluidas en esta recopilacion son El elefante y otros animales, El gusano de seda y la araña, El oso, la mona y el cerdo, Los dos loros y la cotorra, El mono y el titiritero, La campana y el esquilon o El burro flautista.

El tercer tomo de la colección completa de poesía de Juan Melendez Valdés, recogida en 1820. Se puede contemplar la propia biografía del autor leyendo sus poemas. En este tomo, su producción se vuelve menos campestre y amorosa: se acerca mas a las elegias morales y filosoficas de sus maestros. Hay tambien una epicidad y una emocion profundas, ausentes en sus primeras producciones.

Curiosa antología que aúna tanto poemas como relatos cortos del autor Salvador Rueda. En ella apreciamos varios de los rasgos distintivos del autor: el gusto por el costumbrismo que retrata el ambiente rural andaluza de su epoca, las potentes imagenes sensoriales, un incipiente modernismo en el estilo y una plasticidad tan pictorica como musical en las metaforas.

La azucena silvestre es una de las leyendas de José Zorrilla, poemas en clave de ficción basados leyendas castellanas, a modo similar a como ya hiciese Gustavo Adolfo Bécquer en su obra homónima, pero desde un punto de vista lirico. En este caso la presente leyenda se desarrolla en torno a la peregrinacion de un conde y su hija a Montserrat, y el misterio que alli descubren.

In a momentous publication, Seamus Heaneys translation of Book VI of the Aeneid, Virgils epic poem composed sometime between 29 and 19 BC, follows the hero, Aeneas, on his descent into the underworld. In Stepping Stones, a book of interviews conducted by Dennis ODriscoll, Heaney acknowledged the importance of the poem to his writing, noting that theres one Virgilian journey that has indeed been a constant presence, and that is Aeneass venture into the underworld. The motifs in Book VI have been in my head for years - the golden bough, Charons barge, the quest to meet the shade of the father.In this new translation, Heaney employs the same deft handling of the original combined with the immediacy of language and flawless poetic voice as was on show in his translation of Beowulf, a reimagining which, in the words of Bernard ODonoghue, brought the ancient poem back to life in a miraculous mix of the poems original spirit and Heaneys voice.

Maud and Other Poems is a collection of eight poems, including the famous The Charge of the Light Brigade.Through his works, Tennyson explores a range of subjects, such as love, death, marriage, regret, God, and war. The title poem follows the narrators love for Maud, from its initial unsteadiness to its all-consuming passion. Tennysons poetic skills move the poem from wistful lament to hot-blooded action. A superb read for fans of one of the greatest poets of all time.

En una Lisboa gris y silenciosa, Bernardo Soares —uno de los múltiples rostros del enigmático Fernando Pessoa— escribe desde la sombra, lejos del ruido del mundo. El libro del desasosiego no es una n

Contrariamente a lo que indica su subtítulo, este volumen del autor Salvador Rueda no contiene ensayos literarios, sino una serie de poemas en los que apreciamos varios de los rasgos distintivos del autor: el gusto por el costumbrismo que retrata el ambiente rural andaluza de su epoca, las potentes imagenes sensoriales, un incipiente modernismo en el estilo y una plasticidad tan pictorica como musical en las metaforas.

Antología poética que aúna cien sonetos del autor Salvador Rueda. En ella apreciamos varios de los rasgos distintivos del autor: el gusto por el costumbrismo que retrata el ambiente rural andaluza de su epoca, las potentes imagenes sensoriales, un incipiente modernismo en el estilo y una plasticidad tan pictorica como musical en las metaforas.

This volume stands for the huge task of Dowdens middle lifethe translation of Goethes West-Eastern Divan. This is a poem, as Mrs. Dowden observes in the foreword, that is known to few English readers. It is the fruit of Goethes Indian Summer, the last word of his cheerful and composed philosophy of life. It was written between 1814 and 1819 and was inspired not only by Goethes correspondence with Marianne von Willemer, but also by the von Hammers translation of Hafez poems. Speaking of translations, Mr. Dowdens translation is overwhelmingly good. No man is so hard to translate as Goethe, and certainly no English writer has succeeded with him better if as well than Prof. Dowden. The best test is that many of the lines seem as inevitable as they do in the original; for instance, "that haunting felicity, always. Impossible doth seem the rose, and Inconceivable the nightingale." On the whole, the contemplation of Prof. Dowdens work leaves a certain sadness in the mind of the reader. Dowden always wanted to dedicate himself to poetry, but the necessities of life Intervened, as they so often do, and he had to choose another master. He says in a letter, "One of my afflictions is a theory that I could do my best work in verse, and the circumstance that every year my lectures lead me to accumulating a quantity of material that is pleasant property for my outer mind, but is positive injury to the soul within the soul."

Die Sonette Shakespeares liegen auf Deutsch in zahlreichen Ubertragungsvarianten vor, und immer noch erscheinen neue. Der Grund dafur durfte darin zu suchen sein, dass keine davon bisher ganzlich genugen konnte.Hier soll daher all diesen Varianten keine weitere, ebenfalls in Ganze genauso wenig befriedigende hinzugefugt werden. Es wurde vielmehr unter Bezug auf vorliegende und trotz allem relativ gut gelungene Ubertragungen (fur die das Urheberrecht erloschen ist), der Versuch unternommen, eine deutsche Fassung der Sonette zu schaffen, die Shakespeare besser gerecht wird.

Azul es un volumen de relatos cortos y poemas escrito por Rubén Darío y publicado en 1888. Se considera una obra fundamental del Modernismo latinoamericano y uno de los hitos en la literatura en Español. El discurso modernista augura la literatura que trataran los poetas posteriores. Su critica a la burguesia, al desprecio por el pragmatismo capitalista, su tratamiento de lo erotico y lo existencial, del amor y de la experiencia humana lo hacen un volumen obligatorio en cualquier biblioteca.

NUEVA EDICIÓN ACTUALIZADA Y REVISADA.Humanista, catedrático y telógolo, fray Luis de León ha pasado a la historia, sobre todo, por su obra poética, considerada unánimemente como una de las cimas de la lirica renacentista española. Pero fray Luis fue, tambien, uno de los grandes maestros de la mistica española (junto a santa Teresa de Jesus y san Juan de la Cruz), para los que la poesia era una comunicacion divina. Asi recorren sus versos el anhelo por lo inmortal y puro del alma, la busqueda de Dios y la moralidad, pero, ser humano como era, vivio apasionadas rencillas que tambien nos muestra en sus poemas y nos ayudan a desmitificar la idea del poeta contemplativo alejado de las pasiones mundanas. Hombre de temperamento batallador e intelectual, nos lego un poemario breve pero excelso, de pura genialidad.La poesia de fray Luis, lejos de quedar en el pasado, por lo humana es cercana tambien al lector de hoy.En esta complicacion a cargo de Esteban Gutierrez Diaz-Bernardo podemos leer sus mejores poemas, en todo momento contextualizados y anotados para la total comprension del lector de hoy.

Os textos que narram os feitos de Gilgámesh estão entre os mais antigos registros literários que conhecemos. Escritos em sumério e acádio, eles remontam a mais de quatro mil anos, sendo anteriores a