O Fausto, de Goethe é, tal vez, unha das obras cimeiras da literatura universal de todos os tempos. Considerada por moitos críticos como
unha representación simbólica da natureza do home occidental na súaincesante actividade e incansábel sede de experiencia, Fausto é unha
peza na que se combinan maxistralmente os grandes temas que, desdesempre, preocuparon e preocupan o ser humano de todas as latitudes
e de todos os credos: o amor, a morte, a paixón e o mito da eternaxuventude.
Edicións Laiovento congratúlase de ofrecerlles aos lectores galegosesta singular obra dramática, na elaboración da cal o autor empregou
arredor de 60 anos, agora traducida ao noso idioma, nun demoradoproceso que abrangue desde os anos 20, do século XX, ata, practicamente,
a década dos 90, por un home da traxectoria intelectual, ética ehumana de Lois Tobío Fernández
Ficha técnica
Traductor: Lois Tobio
Editorial: Laiovento
ISBN: 9788487847899
Idioma: Gallego
Número de páginas: 516
Tiempo de lectura:
12h 20m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 01/03/1997
Año de edición: 1997
Plaza de edición: Santiago de Compostela
Número: 82
Especificaciones del producto
Escrito por Johann Wolfgang von Goethe
J. W. Goethe (1749-1832) es, no hace falta decirlo, una de las cumbres mayores de la cultura europea. Pero el hombre que fue tantas cosas diversas –político, crítico de arte, botánico, geólogo, filósofo (el menos metafísico, desde luego, de los filósofos), darwinista antes de Darwin... y todos los etcéteras con que se quiera alargar esta lista–, que tantas cosas averiguó e indagó en su curiosidad insaciable, fue ante todo, y sobre todo, un poeta. En este libro encontrará el lector una selección de sus poemas fundamentales, enlazados por esos dos hilos que fueron también los hilos que guiaron la vida y la obra de Goethe: el amor y el conocimiento, quizás las dos caras de una misma moneda. Las versiones que aquí se ofrecen pretenden desmomificar al clásico, revivirlo, con sonido español, para que el lector pueda disfrutar de los poemas como tales poemas.