Libros de Religión, página 21 de 2295

No existe hasta la fecha una edición de los veintisiete libros del Nuevo Testamento meramente histórica, efectuada con criterios estrictamente académicos, no confesionales, sin ninguna tendencia religiosa previa. La correcta comprension de textos escritos hace casi dos milenios exige una labor explicativa basada en conocimientos literarios e historicos, no solo teologicos. Contemplar los libros del Nuevo Testamento con nuevos ojos tras el mismo tratamiento critico deparado a cualquier otro texto de la Antiguedad grecolatina presenta a menudo un sentido diferente y mas interesante si cabe.Esta mirada sobre los libros del Nuevo Testamento se sustenta en una cuidada traduccion acompañada de amplias introducciones y notas, que tienen como objeto cubrir todas las dimensiones filologicas, literarias, historicas y religiosas relevantes para comprender los textos en el marco de su transmision, con las variantes textuales mas importantes, aclaracion de vocablos y conceptos y exposicion de problemas interpretativos o discusiones sobre la historicidad de dichos y hechos. La busqueda de la maxima objetividad va unida al deseo de que el lector, tras hacerse una idea de las opiniones diferentes expresadas en el comentario, se forme la suya propia independiente de la de los autores.Antonio Piñero encabeza el equipo que ha llevado a cabo esta maravillosa edicion del Nuevo Testamento () que supera todas las expectativas en lo que atañe al cuidado en la traduccion y al despliegue hermeneutico realizado. Un Nuevo Testamento que no va a ser flor de un dia, sino un instrumento cientifico perdurable. (Luis Alberto de Cuenca, ABC Cultural)El filologo Antonio Piñero es uno de los grandes referentes mundiales en cristianismo primitivo. (Faro de Vigo)La publicacion de una nueva traduccion al español comentada de los Evangelios que ha culminado el erudito Antonio Piñero junto a un equipo de colaboradores marca un punto y aparte, un cambio de paradigma que no debiera pasar desapercibido. (El Confidencial)Mas que una traduccion del Nuevo Testamento, lo que ofrece este libro es una verdadera enciclopedia sobre uno de los textos capitales de nuestra cultura. Una obra excepcional que se ofrece, ademas, en una edicion impecable. (National Geographic)

The Revised New Jerusalem Bible presents anew the scholarship, character, and clarity of the 1966 Jerusalem Bible (the first modern English version) and the 1985 New Jerusalem Bible. It is a Bible that prioritizes: a bold, rich language as suitable for reading out loud as for studying in silence, so that the message might be fully proclaimed (2 Timothy 4:17) accurate translation of the original scriptures rather than the dynamic equivalence of some other modern versions assurance that the message of the Bible is directed to men and women equally, despite the inbuilt bias of the English language This comprehensive Study Edition is the worlds first presentation of the full Revised New Jerusalem Bible, complete with study notes, cross-references, and book introductions. It has been prepared and edited for a modern readership by Dom Henry Wansbrough, OSB, who was general editor of the New Jerusalem Bible.

Mohammed ArkounMohammed Arkoun is one of the Muslim world's foremost thinkers. His efforts to liberate Islamic history from dogmatic constructs have led him to a radical review of traditional history. Drawing on a combination of pertinent disciplines-history, sociology, psychology, and anthropology-his approach subjects every system of belief and non-belief, every tradition of exegesis, theology, and jurisprudence to a critique aimed at liberating reason from the grip of dogmatic postulates. The expected outcome of such a strategy is an emancipated political reason working hand in hand with a truly creative imagination for a radical re-construction of mind and society in the contemporary Muslim world.

Este libro ofrece tres aportaciones: a) En un plano histórico, sitºa el evangelio en el contexto de la Guerra Judía (66-70 d.C.), desde el interior del despliegue de las comunidades cristianas. b) En un plano teologico, pone de relieve la aportacion de Marcos en el despliegue de la identidad y conciencia de la Iglesia, al identificar al Cristo pascual (resucitado) con el mismo Jesºs de la historia. c) En un plano literario, respeta el caracter narrativo del texto: Marcos no razona, ni demuestra, sino que cuenta la historia de Jesºs, instituyendo de esa forma su figura, como punto de partida y centro del cristianismo.

Through a distinguished career of critical scholarship and translation, Robert Alter has equipped us to read the Hebrew Bible as a powerful, cohesive work of literature. The culmination of this work, Alter''s masterly new translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books. Alter''s majestic translation recovers the mesmerizing effect of these ancient stories"the profound and haunting enigmas, the ambiguities of motive and image, and the distinctive cadences and lovely precision of the Hebrew text. Other modern translations either recast these features for contemporary clarity, thereby losing the character of the original, or fail to give readers a suitably fluid English as a point of contact. Alter''s translation conveys the music and the meaning of the Hebrew text in a lyrical, lucid English. His accompanying commentary illuminates the text with learned insight and reflection on its literary and historical dimensions.

Traducción realizada por la Escuela Bíblica de Jerusalén

Finalist 2016. Best publishing. Inkpiration awards

IV INTRODUCCIÓN AL CRISTIANISMO es un libro del autor Ratzinger, Joseph editado por BIBL.AUTORES CRISTIANOS. IV INTRODUCCIÓN AL CRISTIANISMO tiene un código de ISBN 978-84-220-2035-6, de la colección

El último signo de la revelación, según san Juan, es el don del costado abierto del Redentor (Jn 19,34ss). Desde ese momento la vida de la Iglesia, los Santos Padres, los autores espirituales de todos los tiempos [...] inciden en que la Iglesia dirija infaliblemente su mirada hacia el Traspasado

El objetivo último de este «Diccionario» es redignificar a la teología en el concierto de los saberes, del que ha estado ausente durante siglos; resignificar los símbolos religiosos, liberándolos del

Edición bilingüe griego-español de los textos originales del griego de la Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) y la traducción al español de Manuel Iglesias, acompañada por notas aclaratorias de J

El Diccionario de la Biblia recoge las aportaciones principales de la exégesis y teología bíblicas, y lo hace en torno a dos ejes. El primero es la historia narrada por la Biblia, que constituye un momento importante del despliegue de la humanidad, al menos desde la perspectiva de Occidente. El segundo es la palabra proclamada por la Biblia, fuente de inspiracion estetica, moral y religiosa de una parte significativa de la humanidad.Xabier Pikaza introduce a sus lectores en el extenso mundo de la Biblia de un modo culturalmente rico, respetando las tradiciones de las diversas iglesias, pero desde la perspectiva de una modernidad en la que deben dialogar y dialogan diversas formas de entender y proyectar la vida humana.El Diccionario de la Biblia de Xabier Pikaza es una obra accesible, que puede servir de ayuda a las personas que se acerquen al estudio de la Biblia, pero tambien es una obra seria y rigurosa, que, a traves de su sistema de remisiones y de sus ricas referencias bibliograficas, facilitara a las personas iniciadas en el estudio de los textos sagrados e incluso a los estudiosos profundizar en su acercamiento a la Palabra de Dios.

Y La Biblia Tenía Razón Werner Keller La verdad histórica comprobada por las investigaciones arqueológicas. El hasta hace pocos años casi inexplorado campo de la arqueología bíblica ha ofrecido conocimientos tan revolucionarios (sobre todo en los ultimos años) que hoy es posible responder satisfactoriamente a una serie de preguntas que muchos oponian al contenido historico de los libros sagrados. Las excavaciones realizadas han sacado de entre los escombros una importante cantidad de testigos mudos de los hechos que explica la Biblia.