Libros de filología | Casa del Libro, página 70 de 2027

La Europa de las democracias, de los derechos fundamentales, plural, inclusiva y sin fronteras, tiene todavía camino por recorrer para erradicar los etnocentrismos responsables de la denigración de las identitades colectivas y de los silenciamientos de su

Barcelona s’ha construït sobre promeses: és la gran il·lusionista, la capital mediterrània on tot sembla possible, però on es viuen també les grans decepcions que han inspirat moltes ficcions barcelo

PRÒLEG DE GENÍS SINCA Els camins del crim en Shakespeare són plens de reguitzells de sang, i aquest llibre és un viatge sagnant per la gran varietat d'assassinats que omplen les seves obres. Rere cad

"Todos los textos que conforman este libro están escritos siguiendo el modelo de un diario, con la fecha y la hora exacta en que fueron redac- tados, pero se trata de un diario de lecturas, de comentarios, de reflexiones donde el autor ha ido depositando una vida entera de lecturas, sobre todo de filosofia y poesia. Tambien la pintura tiene un papel central en el libro." M.G.L

Las claves de la escritura de la célebre autora de El amante.«Un puñado de frases bellísimas, simples, poderosas e inspiradoras.» Página/12 «Un libro fascinante.» Library Journal Este volumen, una de

Bajo título que toma en prestamo de Ramón de Mesonero Romanos, este libro ensaya una historia histórica de la traducción. Se concibe como ejercicio de localización del lugar que, entre incertidumbres de derecho e indefiniciones de lengua propia, vino a ocupar la traduccion en la busqueda, invencion y articulacion de un sujeto nacional. Extrae dos constantes de su visita a las matrices disciplinares en las que la actividad traductora jugo un papel impulsivo esencial en la constitucionalizacion de la lengua y la sedimentacion de elementos de impronta constituyente: que la sentida necesidad y urgencia de la practica de la traduccion, por mucho que la infundiera de una visibilidad extrema, no implico la perdida de referentes criticos con los que dibujar una taxonomia de lenguajes, jergas y vocabularios traducibles e intraducibles; y la trascendencia que la construccion autorial del traductor adquiere en dichos procesos de seleccion, adaptacion y acomodacion de las traducciones al particular suelo cultural hispano. De ahi la propuesta de interpretacion en clave ecologica de esa intrincada interseccion entre traduccion, codificacion linguistica y constituyencia.

En este ensayo o diario de observación que ha sido un fenómeno editorial en Colombia, Mariana Matija comparte cómo las múltiples expresiones de la naturaleza —animales, plantas y paisajes— transforma

Ramon Solsona reviu amb emoció i humor la Barcelona popular dels anys 50 i 60.Les memòries dels germans Solsona fan olor de xocolata perquè van néixer a prop de la fàbrica del Cola Cao. Són els nens

La conversación es, quizá, una de las formas literarias más antiguas que existen. Antes de la consolidación de los formatos que hoy en día nos siguen sacudiendo, como la novela, el poema o el ensayo, el dialogo ya era la manera natural de inclinar el cuerpo y la palabra hacia el otro y hacia lo otro. Un gesto nacido de lo espontaneo, que se consolidaria de manera paulatina en lo escrito sin perder un apice de su esencia: la comunicacion sustentada en la presencia de los demas. En "El arte de la conversacion literaria", la escritora y academica Raquel F. Cobo explora el vinculo existente entre ese otro y la palabra; aquello que surge, como un destello o una chispa, en el nucleo mismo de la conversacion entre dos personas o incluso con uno mismo. Para ello, recorre un sendero emocionante por las lindes mas vividas del dialogo: las que conforman la relacion entre un maestro y un discipulo, las que nutren las tertulias sobre el propio acto de escribir, cartas y diarios atravesados por la necesidad de otros cuerpos comunicantes, o su presencia ensoñadora en las ficciones. Un poetico y conmovedor viaje al corpus intimo de lo literario, que nos acerca a la belleza de las grandes correspondencias de nuestro tiempo ?escritas, imaginadas, comparadas?, de la mano de figuras como Annie Ernaux, Jorge Luis Borges, Ricardo Piglia, Marguerite Duras, Jaime Gil de Biedma, Julio Cortazar, Cristina Peri Rossi, Franz Kafka, Enrique Vila-Matas, Juan Villoro, Cesare Pavese o Alejandra Pizarnik, entre otras. Un bello alegato sobre el valor incomparable de la conversacion como forma esencial de amistad; aquello que la hace, a traves de las palabras y los cuerpos, un gesto eterno y transformador.

Este libro forma parte de una serie de publicaciones dedicadas a las grandes obras de la dramaturgia española del siglo XIX. En esta ocasión, se centra en el estudio y la edición del teatro breve de esa epoca, un tipo de piezas que representa aproximadamente un tercio de la vasta produccion escenica de un siglo marcado por el surgimiento y desarrollo de la industria teatral.A partir del entremes barroco y otras formas teatrales cercanas, la proliferacion de obras breves se intensifico en el siglo XVIII, consolidandose el sainete como genero principal para expresar el costumbrismo y la comicidad popular. Durante el Romanticismo, esta tradicion teatral se mantuvo viva y fue enriquecida por los escritores surgidos en el contexto de la revolucion burguesa, quienes incorporaron nuevos temas, personajes y una particular vision de la realidad.En este volumen se incluye una muestra representativa de piezas teatrales en un acto, que refleja el tono, la tematica y los rasgos distintivos del genero en los años centrales del siglo xix. En total, son doce obras elegidas no solo por el exito que alcanzaron en su tiempo, sino tambien por su originalidad, calidad literaria y, en especial, su potencial escenico. Los autores incluidos abarcan tanto figuras de gran relevancia en la literatura de la epoca como nombres menos conocidos, pero igualmente valiosos para ilustrar la riqueza del teatro español del siglo xix. Entre ellos destacan Manuel Breton de los Herreros, Mariano Pina y Bohigas, Antonio Gil y Zarate, Joaquina Vera, Manuel Fernandez y Gonzalez, Antonio Maria Segovia, Jose Mendez de Alvaro, Rafael Maiquez, Miguel Pastorfido, Juan de la Puerta Vizcaino, Ventura de la Vega, Carlos Garcia Doncel y Luis Valladares y Garriga.

Aunque la poesía sea un genero minoritario en el estado español en terminos de lectores, no debe asumirse que esta carece de relevancia o compromiso sociales. El cliche de la torre de marfil y el supuesto distanciamiento del poeta respecto de su realidad inmediata no se corresponden con la rica y variada realidad de la produccion lirica española de las ultimas decadas. Poeticas indignadas examina diferentes propuestas que van del realismo a la experimentacion formal, incluyendo nuevas espacialidades de poesia, en el marco cultural y simbolico de la llamada crisis financiera de 2008. Partiendo de esta coyuntura socioeconomica, y apoyandose en los estudios de emocion y afecto, este libro realiza una lectura de los poemas objeto de analisis enfocandose en su capacidad para interpelar y (con)mover a su lector, en el doble sentido de emocionarlo y movilizarlo politicamente. Bien mediante la representacion de escenas cotidianas de la crisis y sus injusticias, a traves de una renovacion del lenguaje y su potencial contestatario, reinsertando la poesia en el espacio publico o incidiendo en la necesidad de recuperar vinculos afectivos comunitarios y ecosistemicos, los poemas examinados coinciden en un aspecto fundamental: implicita o explicitamente, señalan la crisis profunda del para

Una niebla de sentido envuelve a un mundo que se ofrece con franca rudeza a la experiencia sensible. La sola evidencia que cunde en la primera lectura de los poemas de Jacques Dupin es la de que no se otorgan a si mismos la caucion de ninguna delicadeza, sutileza o indulgencia que lenifique su dificultad de comprension. Pero, de una sorprendente manera, las materialidades asperas, los animales agresivos o las rusticas e incluso groseras acciones que enuncian los poemas abren su literalidad y dinamizan su sentido sin que el lector deba entrar en comprension metaforica. La estrategia lectora unanime de este libro ha sido la de encarar mediante sensibilidad perceptiva y emotiva la desafiante extrañeza de ese mundo. Con tales armas, la poesia de Jacques Dupin se revela como una de las que con mas vigor fluyen en los recientes cauces de lectura de lo literario: prospeccion cognitiva, inscripcion ecologica, poeticidad desimbolizada. Una terna teorica para pensar la germinacion de la piedra y el lenguaje.

"Un retrato silvestre para reivindicar la escritura propia. Vencimos al ángel del hogar, ahora podemos derrotar al síndrome de la impostora En Impostora, Andrea Mateos explora el momento exacto en el

Esta guía pretende ser un instrumento divulgativo con la voluntad de ofrecer algunas coordenadas básicas desde las que aprender a mirar álbumes y leer imágenes; un vehículo de aprendizaje para la lectura de los multiples lenguajes que componen un album. La estructura de esta guia consta de tres partes: en la primera, se indaga en el signi?cado del album como soporte; en la segunda, se examinan los diversos lenguajes que componen el album como objeto multimodal; y en la tercera y ultima, se exponen algunos de los procesos y elementos de mayor relevancia a la hora de convertir el album en un producto editorial. Se subraya la importancia de concretar y dar a conocer el metalenguaje asociado a la lectura del album con la elaboracion de glosarios que ayudan a ordenar los conocimientos y a explorar el vocabulario necesario para entender la gramatica visual, el funcionamiento del lenguaje secuencial y artefactual o el peso de los elementos del diseño gra?co y editorial en el album, entre otros. Dichos glosarios aparecen acompañados de breves presentaciones, gra?cos de apoyo y ejemplos de albumes que emplean los elementos citados.

ALAS 4 AÑOS CUADERNO DE ATENCIÓN Y CUIDADO APREN

Catálogo de la exposición 'Gonzalo Torrente Ballester. La travesía de un creador', que recuerda y reivindica la excelencia de un eminente creador cuya aventura biográfica atraviesa la práctica totalidad del siglo XX (1910-1999). En sus obras encontramos tanto los diferentes territorios biograficos como los nacidos de la memoria y la fantasia (Pueblanueva del Conde, Castroforte del Baralla, Villasanta de la Estrella, Torres Mochas, Villavieja del Oro?) que habitan en su escritura ideados desde su experiencia vital, pero transformados y enriquecidos por una extraordinaria imaginacion. Exposicion disponible del 18 de Octubre de 2024 al 12 de Febrero de 2025.

Este diario de diarios no pretende ser un canon, una antología ni una compilación. Más bien, lo que el contenido de este libro despliega es una ilación de textos con voluntad de conformar una narracion por medio de entradas de diarios, dia tras dia, a lo largo de un año completo (en este caso, bisiesto), escritas cada una de ellas por personas distintas en cualquier idioma, epoca y lugar, ineditas o publicadas, con la sola condicion de que en dicha entrada conste la fecha. * Escribir un diario consiste en trazar una linea que va desde el dedo del pie hasta el occipucio. Dia rio, nunca mejor. El diario es un campo al que resulta dificil poner puertas, no las admite. Carece de argumento. Forma indomable donde las haya, se permite incorporarlo todo: lo banal y lo extraordinario, lo personal y lo historico. No necesariamente hay que hacerlo todos los dias. Un diarista sera siempre un infiltrado de la literatura en la vida. La literatura es la vida y viceversa. Un espia dispuesto a cobrar venganza en un futuro. Lo que pretende es traspasar sus experiencias ?reales o imaginarias? a esa especie de personaje velado en que se desdobla a traves de lo que escribe. Escribir un diario es jugar con el tiempo y la memoria. Es un borrador donde nada se borra. Es un libro libre. Un lugar de resistencia intima, el refugio de la identidad rajada. Meditacion del cero sobre si mismo. Escribir desde el yo es desamparo y busqueda, tambien obscenidad politica. ¿Es un diario un texto para ser publicado? Nadie que lleve un diario ha renunciado a que pueda ser leido alguna vez por otro. Pocos generos son tan cuestionados como el diario. Sufre la misma condescendencia, el mismo desden que sufre la intimidad. Irrupcion violenta de la vida cotidiana en la plaza publica. Escribir, soñar, parirse. Di tus cosas mas personales, dilas, es lo unico que importa, no te averguences, las generales estan en el periodico.

* Indague en las vidas y el trabajo de algunos de los escritores más grandes del mundo con esta cautivadora colección de correspondencia. * Ordenada por temas, las cartas escritas por destacados nov