Libros de literatura clásica grecolatina, página 18 de 111

La historia autobiográfica de la transformación en asno de Lucio, un acaudalado comerciante corintio, y las tribulaciones que padece hasta recobrar su forma humana constituyen el hilo argumental de El asno de oro (tambien conocido como Las Metamorfosis). La novela es la unica muestra integra de esta manifestacion literaria tardia en Roma. Pero ademas de la peripecia desencadenada por la metamorfosis inicial, esta obra alberga multitud de relatos insertos, en los que el elemento maravilloso, reflejo de la aficion personal del autor por la magia y los cultos mistericos (piensese en la celebre fabula de Cupido y Psique, o en la intervencion milagrosa de la diosa Isis al final de la obra), se hilvana con la crueldad, el escandalo e incluso el sexo explicito. Todo ello hace de El asno de oro una lectura magnifica y entretenida que hoy se sigue disfrutando tanto como en el momento en que fue compuesta.

La Eneida, escrita por Publio Virgilio Marón para contar el origen de su patria, constituye una obra cumbre de la cultura del Mediterráneo. En este poema se narran las hazañas de Eneas, fundador de Roma, pero la categoria de obra sublime no la alcanza con la narracion de las acciones belicas del protagonista, sino con la expresion de sentimientos como el amor a la familia, la solidaridad con el grupo al que se pertenece y la sensibilidad ante el dolor de los vencidos. La piedad, no la fuerza, caracteriza a Eneas, quien norma sus pasos en el cumplimiento del deber ultimo. En la Eneida vemos a un hombre que se debate interiormente en el camino a la meta que le han fijado los dioses. El poeta Joaquin Arcadio Pagaza publico a fines del s. XIX y principios del XX sus traducciones de la obra de Virgilio, de incuestionable merito literario. El presente volumen contiene los tres primeros libros.

Introducción, traducción y notas de C. Calvo Delcán. Revisada por M. ª C. Serrano Aybar.

Esopo es popularmente reconocido como el creador de la fábula, breve narración protagonizada por animales, de carácter alegórico y contenido moral. Conocidas como "fábulas esópicas", fueron reunidas por Demetrio de Falero hacia el 300 ac. y ejercieron una gran influencia en la literatura de la Edad Media y en el Renacimiento. El autor de estos textos pedagogicos, que contienen dichos y saberes destinados generalmente a la educacion escolar, fue una figura importante en el campo de las ideas, en especial, para el florecimiento de la cultura ateniense.

EL VOLUMEN V DE LAS "HISTORIAS" DE POLIBIO COMPRENDE LOS LIBROS V Y VI DE ESTA OBRA. EL PRIMERO DE ELLOS FORMA UNA UNIDAD DE ESTRUCTURA, DE FUNCIÓN Y CONCEPTUAL CON LOS DOS LIBROS PRECEDENTES, TODOS TIENEN COMO OBJETIVO EXPONER LOS ACONTECIMIENTOS HISTORICOS QUE TUVIERON LUGAR EN EL MUNDO EN EL TRANSCURSO DE LA 140 OLIMPIADA. ESTE TRIPTICO REPRESENTA EL RELATO DE LA HISTORIA PROPIAMENTE DICHA. EL LIBRO VI ES EL PRIMERO DE LOS LIBROS QUE SE CONSERVAN EN ESTADO FRAGMENTARIO, AUNQUE ESTO NO IMPIDE CONOCER CON EXACTITUD EL CONTENIDO Y LA ESTRUCTURA. Y ELLO SE DEBE A LA AMPLITUD DE LO CONSERVADO Y A SU CONTENIDO QUE ES MAS UN ENSAYO DE FILOSOFIA DE LA HISTORIA QUE UN RELATO DE HECHOS MILITARES. Polibio

Séneca destacó como ensayista filosófico, como político, como tratadista moralizador y como poeta satírico y dramático. De esta última faceta hay muestra en este tomo, que es el segundo de dos que , en su conjunto, contendran la obra dramatica de Lucio Anneo Seneca, precedida de un ensayo preliminar que, en el Tomo I, se ocupa de varios aspectos pertinentes . Este tomo II incluye otras cinco obras: Edipo, Agamenon, Tiestes, Hercules eteo y Octavia y, como el tomo I, contiene notas al texto latino, notas al texto español e indice de nombres propios.

Considerada por Aristóteles en su Poética como la más perfecta de las tragedias griegas en muchos de sus aspectos, Edipo rey es un drama de revelación que propone la búsqueda de los que se esconde tras las apariencias, la indagacion en la esencia de lo que uno es. Contiene la esencia de tragedia clasica y su peso literario a lo largo de los siglos carece de parangon, como tema eterno propuesto a la reflexion teatral.

El término de Comedia media se emplea para designar la comedia ateniense del período 400-323 a. C., el que sigue a la época marcada por la gran figura de Aristófanes. Las obras de la Comedia media se han perdido practicamente en su totalidad y no nos quedan mas que fragmentos de ellas, los que en esta cuidada edicion se presentan. Fue este un momento de experimentar nuevas formulas, con la reduccion drastica del papel del coro y la desaparicion de los simbolos sexuales de la vestimenta de los actores. Estos autores (Aristofonte, Calicles, Timocles, Mnesimaco, Jenarco, Sotades, Alexis, etc.) suponen una transicion del genero de la comedia desde las cotas alcanzadas por la Comedia antigua hasta la aparicion de la Comedia nueva, representada en la figura de Menandro. La edicion de estos fragmentos es de excepcional interes para trazar la linea evolutiva de las formas teatrales griegas, que llega hasta autores como Plauto y Terencio, que, con el paso de los siglos, seran los modelos de Moliere o Lope de Vega.