Libros de Narrativa extranjera, página 8 de 1231

Western psicodélico que invita a explorar el oeste americano y la idea de frontera. La narración se centra en la historia de Zebulon, un áspero cazador de pieles procedente de las montañas que ha sido maldecido por una misteriosa nativa americana cuyo amante ha sido asesinado. Desde ese momento se dirigirá hacia San Francisco seducido por la fiebre del oro; perseguirá a su amante prostituta abisinia, se convertirá en un conocido forajido e incluso morirá varias veces a lo largo del camino. Durante su travesía, Zebulon se involucrará en una serie de trágicos triángulos amorosos, será testigo de la muerte de sus padres y confrontará las cuestiones seculares de la vida, el amor y la muerte antes de desaparecer en el reino sombrío de los mitos y las leyendas.

"Para todos los amantes de Rabelais y de Swift, Zazie es una lectura inevitable y obligada." - Justin O'Brien, The New York Times Book Review "Son las travesuras verbales las que convierten Zazie en un libro totalmente delicioso." -Times Litterary Supplement La pequeña Zazie va a visitar a su tio Gabriel en Paris. Poco se imagina el lector la de cosas que puede deparar esta sencilla y nada memorable anecdota. Una novela que marco una epoca por su lenguaje y su frescura, y que dio pie a una pelicula tambien celebre de Louis Malle. Temida en todas las lenguas por su casi inevitable muerte literaria en la traduccion, hemos optado por conservar el excelente intento de Drago por conseguir lo imposible. La edicion incluye pasajes ineditos hasta hoy --cedidos por la familia en ocasion del 50 aniversario de la novela-- en los que Zazie finalmente TOMA EL METRO...

La pequeña Zazie va a visitar a su tío Gabriel en París, animada por una única ambición: ver el metro. Poco se imagina el lector la cadena de divertidos absurdos que puede deparar esta sencilla y nada memorable anecdota. La edicion incluye ilustraciones de Miguel Gallardo y tambien varios pasajes ineditos del primer manuscrito --cedidos por la familia en ocasion del 50 aniversario de la novela-- en los que Zazie por primera vez TOMA EL METRO...

Cando en 1959 aparece Zazie dans le métro Francia descobre a Queneau e aos franceses éntralles a zazimanía.“O pai de Zazí”fala nos xornais e as revistas, nas emisoras de radio e na televisión, a xent

Es habitual referirse a Zastrozzi como un pastiche. El joven Shelley, todavía un estudiante, toma elementos de autores clásicos del gótico para formar una novela que, seguida años después por el Frankenstein de su esposa Mary, daria nuevos brios a un genero que, como indica Silvia Broome en la introduccion, tanto encaja con su temperamento y su vida. Percy B. Shelley supone un paradigma de poeta romantico. Rebelde, idealista, apasionado hasta el extremo y con los clasicos griegos y romanos siempre como referencia. Ingreso en la historia de la literatura como poeta, inevitablemente asociado a su gran amigo Lord Byron, pero escribio tambien novelas como la que presentamos y una variedad de textos de toda indole.Zastrozzi inicia una senda bañando el gotico tradicional en romanticismo temprano sin perder su esencia original. Sumergirse en ella es viajar al pasado neblinoso y arrebatado a lomos de los sentimientos humanos mas universales, como el amor y la venganza.

Fredrik Welin, médico retirado, vive solo y alejado del mundo en una isla junto a la costa sueca; pero su reclusión voluntaria se ve perturbada un día por la llegada de un antiguo amor al que abandono en el pasado. Se trata de Harriet, quien, gravemente enferma, ha venido a pedirle que cumpla una antigua promesa de juventud: llevarla a una laguna del norte del pais. Con su presencia, Harriet saca a Fredrik de la apatia en que este vive sumido y es el detonante para que el se decida a saldar viejas cuentas con su pasado. Entre otras, el terrible secreto que lo alejo de la profesion y por el que decidio huir del mundo, o el conocimiento de Louise, la hija que Harriet tuvo de el y cuya existencia le habia ocultado. Los vinculos que se establecen entre padre e hija mientras cuidan de Harriet durante su lento y doloroso final ayudaran a Fredrik, al tiempo que expia su propia culpa, a recuperar la capacidad de vivir sin esconderse de la realidad.

El emocionante relato de un hombre sacudido por la tragedia al que le ha llegado el momento de afrontar su propio pasado.Fredrik Welin, medico retirado, vive solo y alejado del mundo en una isla junto a la costa sueca; pero su reclusion voluntaria se ve perturbada un dia por la llegada de un antiguo amor al que abandono en el pasado. Se trata de Harriet, quien, gravemente enferma, ha venido a pedirle que cumpla una antigua promesa de juventud: llevarla a una laguna del norte del pais. Con su presencia, Harriet saca a Fredrik de la apatia en que este vive sumido y es el detonante para que el se decida a saldar viejas cuentas con su pasado. Entre otras, el terrible secreto que lo alejo de la profesion y por el que decidio huir del mundo, o el conocimiento de Louise, la hija que Harriet tuvo de el y cuya existencia le habia ocultado. Los vinculos que se establecen entre padre e hija mientras cuidan de Harriet durante su lento y doloroso final ayudaran a Fredrik, al tiempo que expia su propia culpa, a recuperar la capacidad de vivir sin esconderse de la realidad.

Una niña con la boca manchada de tinta. Unas llaves perdidas sistemáticamente. Un piano que debe afinarse después de cada bombardeo. Unos zapatos de tacón italiano que levantan recelos en Varsovia. Un pais libre y un pais que siempre pierde.La protagonista de Zapatos de tacon italiano, medio polaca, medio italiana, se descubrira a si misma. Vuelve a casa para cuidar de su madre por un alzheimer que avanza hacia recuerdos cada vez mas distantes. Asi, combinara la dureza del cuidado de su madre con los recuerdos de su infancia y los secretos que la enfermedad ya no puede esconder.Esta historia intima y conmovedora, basada en elementos autobiograficos, gano el Premio Gdynia y el Premio Gryfice. Tulli es una de las escritoras europeas de mas prestigio de la literatura actual. En 2013, ademas, gano un premio a la trayectoria, el Premio Julian Tuwim.Increible, bonito, profundo. Pone en duda los generos literarios convencionales.William S. MerwinLa perfecta prosa literaria de Tulli es un laberinto de significados inagotables.Marek ZaleskiTodo libro de Tulli es una meditacion llena de compasion.Tadeusz Sobolewski, Gazeta WyborczaNo tengo dudas de que este es uno de los libros mas importantes del año.Sobolewska, PolitykaSu escrito es incomparablemente bonito, asi como esta exqui...

Vuelve el encanto de Chocolat, con París como telón de fondo.Vianne ha cambiado de vida. Ahora se llama Yanne, regenta una bombonería en Montmatre y tiene una segunda hija, fruto de su relación con el atractivo gitano Roux. Solo quiere pasar desapercibida, y su comportamiento es mas convencional y controlado. Pero su encantadora ayudante Zozie resulta ser una verdadera arpia que quiere apoderarse de su vida. Solo el guapo Roux podra ayudar a Yanne a defender lo suyo y a recuperar sus poderes magicos para que la malvada bruja Zozie reciba su merecido.

Continúan las aventuras de la Primera Agencia de Mujeres Detectives en el corazón de África.Ahora que por fin se ha casado y además felizmente, con su pretendiente de toda la vida el señor J. L. B. Matekoni, la señora Ramotswe de la Primera Agencia de Mujeres Detectives de Botsuana, esperaba que su vida se desarrollara de manera mas tranquila. Pero los muchos problemas que tienen los clientes que esperan a su puerta parecen multiplicarse por momentos, y tan pronto como cree que ha asentado su perfectamente construida personalidad dentro del estado matrimonial, se encuentra metida de lleno en asuntos problematicos. Aunque los problemas son menos problemas para Precious Ramotswe ante una taza de te roiboos.

En els anys de la Revolució Francesa, només queden al món dos individus immortals que conserven els poders benèfics i els coneixements extraordinaris propis de la societat secreta de la Rosa-Creu, Me

Zanoni es una novela imbuida de una poderosa fuerza de atracción: el amor, la muerte, la vida de ultratumba, la inmortalidad, la pasión del ángel caído, las ruinas de los tiempos clásicos, los paisajes crepusculares y las noches estrelladas, la exaltacion de los sentimientos, etc convierten a la obra en un modelo de texto romantico intenso y excelentemente resuelto. Obra cuyo acento esoterico cumple con esa impronta del gran secreto poseido por un protagonista desconcertante y misterioso que esta mas alla del bien y del mal. Todo ello es presentado con una prosa adornada y culta que si bien resulta algo excesiva para el lector contemporaneo, no dejo de ser en su momento una de las formulas del gran exito que obtuvo la narrativa de Lytton.Segun el propio autor, todo lo que se narra en estas paginas pertenece a una cronica real que hallo en un documento cifrado de la orden Rosacruz. Esto, que no deja de ser para muchos una ficcion para ambientar la historia, ha sido sin embargo tomado como una declaracion verdadera de Bulwer Lytton por muchos intelectuales relacionados con las ciencias esotericas, quienes sostienen los presupuestos implicitos a la inmortalidad humana, y el hecho concreto de que existan hombres asi en el mundo.

Cronista por naturaleza, Pedro Lemebel no retrata en estas crónicas la realidad como espectador neutral, sino que la vive desde su interior, desnudando los dramas del mundo urbano marginal, apoyándose en una escritura transgresora, torrencial, desgarrada; una suerte de fulgurante barroco popular.En Zanjon de la Aguada, Lemebel toma la voz de las minorias sexuales, de los habitantes de las poblaciones perifericas, de los desposeidos, de las mujeres, para entregar una denuncia moral, una invitacion a mirar lo que mas nos duele: ese Chile que carece de oportunidades, ese al que los discursos politicos no tocan, pues sigue siempre igual. Pero el autor no mira esta realidad de forma dramatica, sino que lanza sus dardos llenos de ironia, mostrandonos que la indiferencia y el arribismo son enfermedades mas agudas que la pobreza.Pienso en quienes salieron del closet gracias a Lemebel, pero no me refiero solamente lo que ya seria bastante a los que despues de leerlo se atrevieron a enfrentar su identidad sexual, sino tambien a quienes, homosexuales o no, gracias a el descubrieron o redescubrieron el brillo y el poderio de las palabras, la necesidad de una escritura, su urgencia: porque escribir de verdad, mirando a quienes amamos y a quienes odiamos de frente, y sobre todo intentando, por mas que cueste o que duela, mirar hacia el fondo de nosotros mismos, es siempre salir del closet. Alejandro Zambra

Zama es la novela de un exiliado castizo, con un lenguaje intemporal y arcaico, por momentos cercano al del Siglo de Oro. Se trata de un libro perfecto, donde la cualidad filosófica se desprende naturalmente de una prosa deslumbrante. "Zama es, por ciertos aspectos de su concepción narrativa, comparable a las obras mayores de la narrativa existencialista, como La nausea y El extranjero. Yo creo, sin embargo, que por las circunstancias en que fue escrita y la situación peculiar de la persona que la escribió, Zama es en muchos sentidos superior a esos libros." Juan José Saer

Una apasionante saga familiar entre un pueblo centroeuropeo y una gran urbe norteamericana. El siglo XX está a punto de finalizar y Zaira Izvoreanu ha decidido que pasará los últimos años de su vida

ZABIT/TH‚BET; MISERIAS, DEG"ELLO Y TRAICIONES es una autobiografía y una historia personal de hechos vividos entre 1954-2020. Cuenta Zabit/Th¢bet que tiene una infancia feliz junto a sus padres y her

Yvette, una de las obras más representativas de Guy de Maupassant, es el relato de una educación sentimental y social, del camino que conduce a la joven Yvette a tomar conciencia del mundo equívoco que la rodea. Con un estilo depurado, lejos de cualquier recurso melodramatico, Maupassant describe la parodia de la buena sociedad en la que Yvette vive junto a su madre, una cortesana entre fortunas dudosas, aventureros y libertinos.Yvette es una joven apasionada y novelesca, capaz de llevar las situaciones al extremo incluso para esas compañias que estan acostumbradas a todos los excesos: su personalidad cambia, un dia es inocente y soñadora, y otro, tentadora y humillante. El drama de Yvette es desear distinguir lo verdadero de lo falso y aspirar a ser ella misma y escapar del destino que le esta reservado en el mundo de la prostitucion dorada. Hasta que se ve obligada a aceptar que ni ella ni la realidad son lo que creia que eran.Con su maestria para construir un relato, Maupassant nos lleva de la alegria de vivir a las ilusiones perdidas, y con pinceladas precisas recrea una epoca en la que la condicion de la mujer la condenaba a vivir renunciando a sus ideales y a su propia identidad.