Libros de poesía, página 95 de 2175

Autor:Camilo Sbarbaro Traducció:Marc Granell

Gustavo Adolfo Becquer es uno de los grandes autores españoles del siglo XIX, quizá el máximo representante del Romanticismo tardío. Rimas y Leyendas es una recopilación de la capacidad de conmover del autor sevillano; sus versos apasionados aºn se recitan por todos los pºblicos y sus relatos, mezcla de costumbrismo y terror, se alzan como lectura obligada tanto para una Noche de Difuntos como para cualquier otra ocasion.

Es un largo poema.

Fácil sería decir que el destierro puede ser entendido -vivido- de muchas maneras y más fácil todavía precipitarse afirmando que sólo hay una. Difícil es, en cambio, precisar ni aproximadamente las maneras de vivir y de entender esta situacion esencial de la vida del hombre sobre la tierra, pues que exigiria el ver de cuantas maneras puede esta situacion producirse. Y aun antes, si acaso el destierro no es una constante del vivir humano y aun del simple vivir; si no habria que contar con el, si no habria que saber sintiendolo que aquello dentro de lo cual hemos nacido y nos sustenta, aquello que tan propio nuestro es y nosotros de ello y que sentimos invulnerable en su ser, puede sernos retirado. En el poema de Teresa Gracia el destierro aparece en toda su pureza, en toda su reveladora hermosura; herida destinada a no cerrarse nunca pues que ella en su radical entereza no podria dejarla cerrar en falso, es decir en vano, dandose el lujo de ofrecer el hueco propicio a la falacia.