"La creación poética nunca se ofrece en Baquero[.]como una materia resistente sino, de opuesta manera, dúctil y porosa, en gracias a su abundancia verbal y a una plasticidad y sonoridad de buena ley. pero dentro de esta tonica comun, la variedad de particulares registros expresivos es sorprendente."Jose Olivio Jimenez
Estudia uno de los discursos poéticos contemporáneos más importantes en el desarrollo de la antipoesía conversacional en América Latina: el del poeta mexicano José Emilio Pacheco. Centrándose en la lectura del poema "Una defensa del anonimato" -de su libro "Los trabajos y el mar"-. Asi como en otros textos pachequianos, el autor de este ensayo examina la tendencia al prosaismo como especialidad literaria. Y partiendo de una tentativa de definicion de este fenomeno, aboga por una lectura en si de la obra en los estudios literarios y no solo del autor. Dos apendices, uno sobre la zona difusa entre el poema en prosa y la prosa de los poetas, y otro sobre la relacion verso/prosa en la novela "Moriras lejos" completan el analisis.
Síntesis perfecta de la obra del creador, ofrece a los lectores una selección de los poemas más significativos y representativos de las distintas etapas de su vida.
Bizian egindako urratsek, ezinbestez, lorratzak uzten dituzte bidean. Batzuetan luma zuriak bezala abiatu dira hegan ezpain maitatuenen bila, besteetan ezinezko horizonteen oskorriaz zauritu dira, ukazioaren etsia jasanda baina behin ere amore eman gabe. Existentziaren aztarrenen bila abiatu dira pausoak, seinale zaharrek esku ahurretan zizelkaturik uzten dituzten ildo sakonak ulertu nahirik.
En su afán por designar, la palabra revela y oculta al unísono; pero el sentido, siempre apresto a fugase, se le escapa. Tras de sí se desliza el sujeto. Yla consecuencia de este periplo es Antes de entrar en el bosque: poesia que fluye de un hondo venero localizado en un ignoto paraje, frontera -litoral-, donde el ser se denuncia en su imposibilidad. Pero aun mas. El texto de Beatriz constituye el testimonio tal vez atribulado de esta busqueda por territorios paradojicamente tan proximos como lejanos. Extimos. La conclusion que extrae la autora de este recorrido a traves de su bosque interior es que no hay nada, que ha huido de nuevo, que lo que cree hallar no es sino un espejismo, que la Cosa no esta. Pero aun mas, que tal vez nunca la vaya a encontrar. La ausencia tiene un paradojico poder fundante. Luego escribir es mostrar, a la postre, que el sujeto no consiste sino en un vacio tan inasible como estructural, y el poemario cuya lectura le sugerimos, de ello da cuenta de manera notoria. Como si redoblara el decir de Heidegger cuando explicita que la poesia es la fundacion del ser por la palabra en el intento, digamos que fallido, de reencuentro con lo que no esta, que jamas estuvo y que lo unico que queda como marca es la ausencia radical del objeto.
