Libros de Estudios filológicos, página 2 de 178

Este Diccionario de refranes recopila y comenta más de 2500 refranes extraídos de nuestra rica habla popular. En palabras de Gonzalo Torrente Ballester: «Ningunade las recopilaciones anteriores ofrec

Junto a los refranes de hace siglos cuyo uso pervive hoy en día y refranes extraídos de textos clásicos que han caído en desuso, en las páginas de este diccionario podemos encontrar refranes de nuevo cuño que se han extendido en el habla de nuestro tiempo.

Las locuciones, aun formando una clase de unidades con características específicas: constituir una combinación de palabras, presentar fijación formal y tener un significado idiomático, se comportan desde el punto de vista gramatical y semantico como las unidades linguisticas con las que mantienen equivalencia: las palabras. Esta monografia examina, a partir de multiples ejemplos de uso actual de locuciones del español peninsular, sus particularidades morfologicas y sintacticas, y demuestra que estas permiten organizar la clase de las locuciones, al menos, en nominales, adjetivas, pronominales, verbales y adverbiales. Por otra parte, con el analisis de cuestiones semanticas como su motivacion, sus relaciones de oposicion e hiponimia-hiperonimia, su variacion sinonimica y su naturaleza polisemica u homonimica, se obtiene una panoramica amplia de las unidades que constituyen el centro indiscutible de la Fraseologia

Una muestra brillante y sugestiva de la inagotable curiosidad intelectual de Umberto Eco. El volumen que presentamos agrupa, en torno a cinco grandes núcleos temáticos, artículos y ensayos de muy diversa procedencia. Dedicado al analisis de problemas de estetica, a la interpretacion de fenomenos de la cultura de masas, a la lectura critica de textos literarios y al comentario de problemas filosoficos y semioticos de interes en nuestro tiempo, este libro es una muestra brillante y sugestiva de la inagotable curiosidad intelectual de Umberto Eco. Reseña:Umberto Eco es un cultisimo ensayista que trabaja desde una ciencia tan plural como la semiotica, y un novelista que de algun modo plantea en cada titulo lo que pudieramos decir una "novela-ensayo".Luis Antonio de Villena

El objetivo de este volumen es ocupar un hueco entre los distintos textos ya existentes, con un evidente carácter didáctico y preocupado por la claridad. Su intención es explicar las teorías existentes sobre los mas importantes problemas de esta materia.

La descripción sintáctica ha evolucionado mucho en los últimos años de la mano de las recientes perspectivas contextuales. Todos admitimos hoy que la unidad del estudio es el texto, con lo cual la sintaxis, basada en la oracion, tenia que extender sus limites. En la presente obra se ofrece, desde un enfoque global, una sistematizacion de ese margen oracional, de esos complementos que pertenecen al enunciado y enmarcan a toda la oracion. Para ello se incorporan otros niveles o planos: el enunciativo, modal, informativo, o argumentativo, todo ello integrandolo con el estudio tradicional de la oracion. El procedimiento descriptivo tambien es el mismo: riguroso, definiendo la estructura formal y el comportamiento funcional en el conjunto. A ello se añade, evidentemente, el plano discursivo en el que actuan. Todo ello va apoyado con textos e indicado graficamente. Creemos que profesor y alumno encontraran aqui un instrumento para enfrentarse, de forma ordenada, cientifica y exhaustiva, a una descripcion de todas las funciones sintacticas que alberga la unidad discursiva minima: el enunciado. Esto, unido a un estudio de conectores, del que ya contamos con buenas muestras en español, constituye un diseño bastante preciso de lo que supone el entramado sintactico de un texto.

En el marco de los estudios semánticos dedicados a la teoría de los cambios de significado, surge la necesidad de realizar un trabajo de investigación acerca de una de las transformaciones significativas más olvidadas en este ámbito: la tradicionalmente conocida como elipsis semántica y que la autora ha denominado elipsis originada en combinatoria léxica. Aunque existían trabajos parciales sobre los diversos aspectos que configuran el análisis específico de este problema semántico, no contábamos hasta el momento con la existencia de una monografía particular y, menos aún, una obra de conjunto que intentara dar una visión global del mecanismo. Este es el objetivo de esta obra.

El manual de Lengua Acadia que el lector tiene en sus manos es el fruto de una labor didáctica de años,en los que tuvimos ocasión de enseñar lengua y literatura acadia en diversos centros y universidades. Su finalidad es mas bien modesta, ya que unicamente queremos ofrecer a los estudiantes los elementos basicos para iniciarse en conocimiento y analisis de los textos acadios. El metodo empleado es el habitual en este tipo de manuales, en los que a una parte teorica ilustrada con una serie de ejemplos, sigue una seccion practica constituida por un vocabulario con ejercicios transliterados y de retroversion, para finalizar con unos ejercicios muy sencillos de lectura cuneiforme. Para todo ello el estudiante cuenta con un glosario acadio-español y español-acadio y un signario cuneiforme que cubren el lexico utilizado en los ejercicios propuestos y en los ejercicios de cuneiforme. La obra finaliza con un solucionario completo de todos los ejercicios propuestos.

Un assaig divulgatiu per a tots els públics, que aposta per enfortir la consciència lingüística i desemmascarar els prejudicis.La diversitat lingüística està disminuint a un ritme vertiginós: de les

Usadas profusamente por Kant, rechazadas por Hegel, consideradas ya como una forma excelsa del arte literario, ya como enojosas interrupciones de la lectura, las notas al pie, que a menudo se emplean para polemizar con los colegas, han sido ellas mismas objeto de polemica.

A lo largo del silo XX, autores comop Paul Ricoeur y Hayden White analizaron las repercusiones de la interpretación del lenguaje -topología- en el estudio de la historia.

Los traductores han sido históricamente acusados de ser unos traidores. Si a los editores Goethe los enviaba directamente al averno, por ser hijos del diablo, aquellos siguen siendo condenados a un infierno peor: el del olvido. Amelia Perez de Villar, escritora y traductora, aborda en este apasionante e intenso ensayo una reflexion lºcida y comprometida con un oficio que, sin renunciar al rigor y la profesionalidad, considera artesano. No es una profesion apta para simples titulados en traductologia "el diccionario se queda siempre corto", sino para iniciados con horas de vuelo, para los que la vocacion no deja de ser aliada de la experiencia, la sabiduria, el instinto y la cultura.

Libro pensado para la introducción práctica en el ámbito de la traducción directa e inversa entre el español y el inglés. Aunque puede servir de apoyo a cualquier profesional de la traducción entre estos dos idiomas, se adapta particularmente al listado de competencias que requieren los alumnos hispanohablantes del Grado en Estudios Ingleses, en su disciplina de traduccion de textos generales y literarios.

El cuaderno los sintagmas del español. II. El sintagma verbal y otros es la continuación de un primer libro titulado Los sintagmas del español. I. El sintagma nominal, y en él se describen las estructuras de los sintagmas verbal, adjetival, preposicion y adverbial, con los mismos criterios metodologicos que se observaron en el primero; se trata de dar a conocer al lector de gramatica como se ensamblan las palabras para formar oraciones, es decir, cual es la estructura de la oracion y de los constituyentes inmediatos de oracion.El enfoque es descriptivo, sobre base estructuralista con aportaciones de la gramatica teorica, y se fundamenta en la hipotesis del analisis binario de las relaciones jerarquicas entre constituyentes. La descripcion de los tipos de sintagmas incluye, ademas de la estructura, informacion relativa a las funciones de los constituyentes sintagmaticos, asi como observaciones sobre la determinacion categorial de los nucleos del sintagma. Por otra parte, este segundo cuaderno contiene algunas notas sobre otros tipos no convencionales de sintagmas.

El estudio téorico del lenguaje ha suscitado durante el siglo XX algunas de las reflexiones y las investigaciones empíricas más innovadoras. En el ámbito de la filosofía ese protagonismo ha sido muy prominente: la Filosofia del Lenguaje, configurada como disciplina principalmente a partir de la obra de Frege, acoge muchas de las aportaciones fundamentales de los mejores pensadores desde Kant. Los autores de este Texto-Guia hemos impartido esa materia durante varios años y recogemos aqui esa experiencia docente. Se presentan las concepciones sobre el lenguaje de filosofos como Locke, Frege, Russell, Wittgenstein, Quine, Grice y Kripke, destacando sus diferentes tesis acerca de las relaciones entre lenguaje, intencionalidad y realidad objetiva.

Uno de los objetivos de esta obra es explicar cómo ha ido cambiando el papel del léxico en la didáctica de lenguas. Durante mucho tiempo se ha considerado que aprender vocabulario consistía en aprender listas de palabras y que el aprendizaje del vocabulario estaba supeditado al aprendizaje de la gramatica. Sin embargo, en la ultima decada, en consonancia con la evolucion de las teorias linguisticas lexicalistas, se ha puesto de manifiesto la necesidad de centrarse en el aprendizaje del vocabulario como un proceso complejo, que tiene sus propias caracteristicas y que es fundamental en el aprendizaje de una lengua.Ademas de una revision bibliografica sobre el papel del aprendizaje de vocabulario en la enseñanza de lenguas, este libro contiene una introduccion a diversas cuestiones relativas al proceso del desarrollo lexico, como por ejemplo en que consiste aprender una palabra, que hipotesis se barajan sobre como se desarrolla el proceso de aprendizaje del lexico o que unidad se toma como unidad de aprendizaje.

A little book with a big heartfrom the New York Times bestselling author of A Man Called Ove and Anxious People.I read this beautifully imagined and moving novella in one sitting, utterly wowed, wanting to share it with everyone I know. Lisa Genova, bestselling author of Still AliceFrom the New York Times bestselling author of A Man Called Ove, My Grandmother Asked Me to Tell You Shes Sorry, Britt-Marie Was Here, and Anxious People comes an exquisitely moving portrait of an elderly mans struggle to hold on to his most precious memories, and his familys efforts to care for him even as they must find a way to let go.With all the same charm of his bestselling full-length novels, here Fredrik Backman once again reveals his unrivaled understanding of human nature and deep compassion for people in difficult circumstances. This is a tiny gem with a message youll treasure for a lifetime.