Libros de Sociolingüística. Política lingüística, página 4 de 21

El continente africano está sometido a la vigilante mirada de sus antiguos y nuevos colonizadores. Nada se mueve, ni nada cambia, si no es bajo el consentimiento de sus admisitradores vitalicios, ya que cualquier cambio que lesione o ponga en peligro los denominados intereses económicos (garantizados, primero por la desfasada cooperación bilateral y , segundo, por la actividad de las empresas multinacionales en los Estados africanos) y estratégicos de los países industrializados, aunque en apariencia sea en beneficio de las poblaciones africanas hipócritamente denominadas francófonas, no podrá realizarse. Hace tiempo que los destinos de África fueron ya determinados. Y si hoy se presenta dicho continente como un espacio inseguro en los medios de comunicación, es porque los países europeos quieren o pretenden con ello la aquiescencia de sus acomodadas y ricas poblaciones en lo relacionado con la expoliación y explotación descarada y despiadada de los recursos de dicho continente. Ante estas poblaciones consumistas de los países occidentales, África aparece siempre como un espacio de hambruna, sequía, pandemias, conflictos, guerras, desertizaciones, golpes de Estado, campos de refugiado y de ensayo, negocios de armas, etc. Pero también es un continente de cultura, de ciencia, de convivencia armoniosa en su impuesta y estatal diversidad étnica en los Estados artificiales, etc., aspectos estos últimos ocultos por los medios de comunicación, porque podrían modificar la visión catastrofista que se tiene de dicho continente, sobre todo de los africanos despectiva e ideológicamente denominados subsaharianos.

En la era de la comunicación y de la información, verdaderas líneas de fuerza de la aldea global que habitamos, la cohesión social en clave netamente democrática se ha convertido en el verdadero núcleo motor de las politicas publicas de futuro. En esa perspectiva, la politica linguistica (todas ellas, incluso las que abogan por la abolicion de toda politica linguistica) juega un papel determinante: las sociedades modernas —es decir, los individuos y grupos que las integran— avanzan claramente en la linea del multilinguismo como eje vertebrador de identidades culturales y linguisticas destinadas no a la confrontacion, sino a la convivencia y al mutuo enriquecimiento.

Esta obra se enmarca en el proyecto de investigación que promueve Fundación Telefónica bajo el título Valor económico del español: una empresa multinacional. En este caso se trata de estudiar el efecto que una lengua como el español tiene en los procesos de decision y en los resultados laborales y sociales del emigrante. Para ello se toma como base de analisis tanto el colectivo de inmigrantes recien asentados en España como aquellos latinos que residen en Estados Unidos. Tanto en uno como en otro caso se recurre a bases de datos y a metodos de analisis apenas explorados hasta el momento. El estudio aporta resultados de interes, tanto para caracterizar el fenomeno como para definir politicas al respecto. En concreto, se revela que la comunidad de lengua incide en la seleccion del mercado de destino del emigrante, incorpora un premio en su retribucion laboral y facilita los procesos de su integracion social en el mercado español. A su vez, rompiendo con anteriores tendencias, se percibe que el mercado norteamericano empieza a asignar, en algunos sectores, una mejora retributiva a aquella poblacion bilingue capaz de expresarse simultaneamente en ingles y en español.

L’àmbit territorial de la llengua catalana acull una quantitat ingent de tensions disgregadores que la fan especialment vulnerable en un món global que es regeix amb criteris de mercat. Tot i que d’a

Analiza discursos de política lingüística y situaciones de multilingüismo en Argentina, Bolivia, Ecuador, España, Perú y Paraguay, desde enfoques tanto lingüísticos como pedagógicos y de sociología d

Aquest llibre conté algunes reflexions sobre la importancia política de la cultura --element clau en la definició del concepte d´igualtat--, sobre els models polítics que poden afavorir la igualtat entre els ciutadans i ciutadanes, sobre els conceptes de llibertat, drets i deures, i finalment sobre l´aplicació d´aquesta base teòrica a la gestió de la diversitat lingüística.

This book, focused on corpus planning in language policy, provides a broad, integrative framework and also discusses multiple languages in detail. It provides readers with great familiarity with a wide range of language cases and at the same time gives them the theoretical tools and analysis to see how they inter-relate. The novelty of this volume is twofold: First, it deals with corpus planning alone (modernizing a language per se), and second, it does so in terms of a systematization of the often unconscious language status aspirations that both guide language planners themselves and motivate the lay public (the target population of all language planning). Corpus planning is going on all over the world today and inevitably becomes an expression of the societal goals, ideologies, and aspirations of the societies and cultures that support it. The implication is that the distinction between corpus and status planning, which has a long tradition in language planning research, must be critically re-examined. DO NOT Leave Your Language Alone: The Hidden Status Agendas Within Corpus Planning in Language Policy begins with a brief introduction to language planning as a whole, to corpus planning in particular, and to the unavoidability of a status component in the execution of all corpus planning past, present, and future. Topics of the central chapters include: *corpus planning and status planning: separates, opposites, or Siamese twins?; *the directions and dimensions of corpus planning; *does "folksiness" come before or after "cleanliness"?; *the bi-polar dimension of uniqueness vs. Westernization; *the classicization vs. "panification" bi-polar dimension; *the Ausbau vs. Einbau bi-polar dimension; *the interdependence and independence of dimensional clusters; and *can opposites and incommensurables be combined? Written at an introductory level assuming no prior knowledge of the field, this book is intended as a text for higher undergraduate and lower graduate level courses in language planning and policy. It is equally valuable for researchers in the field of language planning, policy, and politics, as well as those in sociolinguistics, political science, and communication st

China cuenta con un ingente patrimonio cultural en sus expresiones, proverbios, máximas, sentencias y los llamados conceptos. Este libro constituye todo un ejercicio filosófico que condensa la experiencia de los diferentes tiempos de su civilización, aportando claves que invitan al diálogo y la reflexión facilitando la comprensión y la comunicación.El libro recoge aquellas expresiones y conceptos que han modelado la China que surge en 1949, alguna de cuyas bases esenciales están vigentes hoy, pero que hunden sus raices en la China de siempre.

Les grands événements de l'époque moderne ont créé de nombreuses occasions de changer de nom et, en même temps, de fixer de nouvelles identités collectives par la création d'un patrimoine onomastique

n a context where linguistic and cultural diversity is characterized by ever-increasing complexity, adopting official multilingual policies to correct a country's ethno-linguistic, socio-economic, and symbolic imbalances presents many obstacles, but the greatest challenge is implementing them effectively. To what degree and in what ways have official multilingualism and multiculturalism policies actually succeeded in attaining their goals? Questioning and challenging foundational concepts, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies highlights the extent to which governments and international bodies are unable to manage complex linguistic and cultural diversity on an effective and sustained basis. This volume examines the principles, theory, intentions, and outcomes of official policies of multilingualism at the city, regional, and national levels through a series of international case studies. The eleven chapters - most focusing on lesser-known geopolitical contexts and languages - bring to the fore the many paradoxes that underlie the concept of diversity, lived experiences of and attitudes toward linguistic and cultural diversity, and the official multilingual policies designed to legally enhance, protect, or constrain otherness. An authoritative source of new and updated information, offering fresh interpretations and analyses of evolving sociolinguistic and political phenomena in today's global world, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies demonstrates how language policies often fail to deal appropriately or adequately with the issues they are designed to solve.

En el volumen titulado Estudio sociolingüístico de la fonética de Mérida (Badajoz) se presenta un estudio sobre la variación lingüística de la capital regional extremeña desde un punto de vista sincr

El material que se presenta en el Vocabulario de Mérida (Badajoz) es el resultado de una investigación centrada en recopilar el léxico activo de los hablantes de esta localidad extremeña desde una perspectiva variacionista y sociolinguistica. En este volumen se pueden encontrar las soluciones que los emeritenses utilizaron a partir de un cuestionario compuesto por 12 campos semanticos y mas de 1000 preguntas, pero tambien, la seleccion lexica que realizaron segun sus caracteristicas sociales (sexo, edad, y nivel de instruccion). En este manual, el lector especializado encontrara mas de 60000 variantes propuestas para los conceptos preguntados, un corpus heterogeneo compuesto por las voces que utilizan los emeritenses en la primera decada del siglo XXI.

Enric Larreula ens parla de la seva lluita per salvar l'ús de la llengua catalana tot aprofitant els dibuixos que entre els anys 1977 i 1984 va fer per a la revista Butlletí dels Seminaris de la DEC d' mnium Cultural, en els quals intentava ridiculitzar les actituds i el discurs dels contraris a la Normalitzacio Linguistica. Com que la situacio actual de la llengua catalana continua essent critica, ha afegit nous acudits dibuixats per continuar denunciant-ho. La llengua dibuixada es una invitacio a la normalitat

Se ha dicho que en la interpretación de los materiales allegados reside la verdadera geografía lingüística. La autora hace un recorrido por los atlas lingüísticos españoles e hispanoamericanos para d

Edició acura d'Ester Franquesa i Lluís Jou. A Doble oficialitat i llengua pròpia: dues llengües i un territori llegirem una selecció dels textos, escrits entre 1983 i 1999, en què Josep Maria Puig Salellas basteix, de manera lúcida i crítica, els conceptes de llengua pròpia, llengua oficial, doble oficialitat i normalització lingüística, pilars de la doctrina bàsica del Dret lingüístic que configura, doctrina aplicable a Catalunya i, per extensió, a d'altres entorns geogràfics en què coexisteixen més d'una llengua. El llibre, a cura d'Ester Franquesa i Lluís Jou, és d'interès per als qui, des del dret, la sociolingüística, la planificació lingüística o la història de la llengua, s'acosten a l'estudi de l'ordenament jurídic en matèria lingüística, la situació de la llengua catalana, la realitat política i social de Catalunya i els processos de regulació i intervenció de l'ús o el coneixement d'una llengua