Guignol´s band, inédita hasta ahora en español, constituye la tercera parte de la serie narrativo-autobiográfica que comienza con Viaje al fin de la noche y continúa en Muerte a crédito, y es aquí donde la revolución lingüística iniciada en aquéllas llega a su punto culminante. Céline narra de un modo esperpéntico y alucinado las experiencias de Ferdinand, en el milieu francés de Londres -auténtico oasis de humanidad y libertad frente al horror de la guerra de la que acaba de escapar herido física pero sobre todo psíquicamente- durante el período 1915-1916, y la obra constituye un curioso y paradójico homenaje a la sociedad inglesa y a sus valores más intrínsecos.
Truman
