Libros de Poesía, página 35 de 2153

Sólo puede hacerlo quien ha construido un nombre, esa voz cuya expresión se manifiesta dueña de una conciencia, ya no colectiva sino individual, la que se sabe hija, madre, mujer, descendiente de y a la vez responsable de modificar costumbres y cuestionamientos poetico-filosoficos. Incendio mineral es una reflexion sobre el tiempo y del fundirse la poeta en el para abrazar lo individual y lo universal, lo cotidiano que es sustancia entre pasado y presente. Sus poemas nos clavan la daga en donde mas duele: ¿que hemos hecho por la dignidad del ser humano, la de los otros, la nuestra, con nuestro nombre que lleva inscrita la propia identidad?: ¿Y si eres nadie?. ¿Y si nadie somos todos?.

DIANE DI PRIMA (Nueva York, 1934-California, 2020) es una poeta y escritora feminista asociada a la generación beat con una extensa producción literaria que abarca varios períodos y estilos literarios: desde el estilo beat de sus poemas de juventud en el Nueva York de los años cincuenta, el teatro experimental o la poesia de calle de los años sesenta en San Francisco, hasta su poesia mas visionaria o magica y aquella influida por el budismo o las filosofias orientales. Vivio una vida radical y transgresora y, aunque rehuyo el apelativo beat, se trata sin duda de la escritora beat por antonomasia.Esta antologia, con unas palabras introductorias de la profesora universitaria Isabel Castelao y con un prologo de la antologa y traductora Annalisa Mari Pegrum, fue compilada bajo la supervision de la autora en sus ultimos años de vida e incluye la primera traduccion autorizada de Estufa de laton que se apaga, una serie de poemas escritos tras su aborto.Quita tu cuello degollado de mi cuchillo abarca mas de cincuenta años de produccion literaria y constituye la primera antologia en lengua castellana de la obra de Di Prima, una de las poetas norteamericanas mas fascinantes del siglo xx.

El continuo ser y no ser ese cuerpo, ver cómo se convierte poco a poco en otra persona, la alegría, la sorpresa y también la sensación de vacío de ese nuevo nacimiento, Giovanna Cristina Vivinetto nos las cuenta con el ritmo vertiginoso y encantador de su doliente lengua poetica. La madre hija que nace de un padre sublimado y borrado, que recorre las etapas de esta transformacion dolorosa y heroica, no tiene arrepentimientos ni miedos, pero tiene la urgencia de contar lo que ha ocurrido. No para encontrar justificaciones, sino para entregarnos a esta hija inesperada en toda su legitimidad. (Dacia Maraini)

El tiempo no transcurre en estos poemas: tan solo existe, porque este es el tiempo de las amantes. Habitamos un momento suspendido, un presente total de los cuerpos al margen de la Historia, que no es productivo ni tampoco legible desde los codigos del deseo heterosexual. Sara Torres nos lleva a este tiempo a partir de escenas fragmentarias conectadas en su silencio y su ruptura con una genealogia lesbiana que se remonta a las palabras de Safo, y lo ubica en los momentos intimos del ritual del baño. Si Phantasmagoria indagaba sobre las alucinaciones del cuerpo en duelo, en este libro se explora el estado del cuerpo enamorado. ¿Comparten, tal vez, afectos y pasiones?

Traducción del búlgaro al español por Marco Vidal González y Katya Gérova. Poetas: Ani Ílkov, Kiril Vassilev, Valeri Vergílov, Vladimir Sabourín, Zlatomir Zlatanov, Ventsislav Arnaoudov. Poesía

El cazador de ángeles es el nuevo poemario del escritor y periodista Antón Castro (Santa Mariña de Lañas, Arteixo, A Coruña, 1959), Premio Nacional de Periodismo Cultural 2013, publicado por Olifante Ediciones de Poesia. Un libro, repleto de afectos y homenajes, en el que se dan cita la palabra precisa y exuberante, los abismos de la memoria y una busqueda constante de la belleza en todas sus formas.

La reconocida poeta Begoña Abad, siempre cercana y emocionante, presenta en Madres una antología centrada en uno de los principales temas de su obra poética: los asuntos familiares y, especialmente, la relacion entre madres e hijos. Reune sus textos mas representativos y, ademas, incluye numerosos poemas ineditos.

La víscera del cosmos son todas esas emociones irracionales que nacen de las tripas, las que queman, las que no tienen filtro y se tragan como un agujero negro mi cordura, mi paz, mi entendimiento. Tambien son esas otras que vibran en amor y consiguen equilibrar todo mi cosmos. Y asi, como nacen las estrellas, la mezcla al azar de unas y otras formo este libro. Es un viaje interno desde el dolor y la rabia hasta la aceptacion y la calma. Es desolacion, derrota, ansiedad, amor y desamor extremos, fuerza, coraje, superacion, ilusion, esperanza. Es un recordatorio de que lo malo tambien pasa, que hay cicatrices que enseñan y heridas que valen la pena. Que la vida esta para gozarla ?aunque no salgamos ilesos?, que no vale con existir: sentirse vivo es el precio a pagar por haber nacido.

Cuando se cumple el décimo aniversario de muerte de Luis Rosales (Granada 1910- Madrid 1992), esta editorial ha querido ofrecer un homenaje al poeta granadino con la edición de La casa encendida.Esta obra de Luis Rosales es, ain duda, una de las imprescondibles de la poesia española de la posguerra, y representa, segun Luis Felipe Vivanco, "el acercamiento de la memoria a la palabra del alma".La presente edicion esta basada en la primera version del texto, publicada en 1949 por Cultura Hispanica. Se incluyen, ademas, las variantes introducidas por el poeta en la segunda version de 1967 asi como un apendice en el que se reproduce integro el nuevo final que Rosales incorporo a la cuarta pared en la segunda version.

Juan Gelman, nacio en Buenos Aires (1930) en el seno de una familia de judíos rusos, está considerado como uno de los más importantes creadores latinoamericanos de nuestra época. Su poesía es testimonio y reflejo de sus experiencias mas vitales y de su voz aparecen todos los viejos temas mas universales: el amor, el dolor, la derrota y la muerte; los exilios y las aflicciones; y siempre con una economia verbal sobresaliente, utilizando palabras tan sencillas como transparentes, en una operacion creativa por construir una lengua poetica personal que opere sobre las estructuras esenciales del idioma.

El poeta, es bien sabido, mezcla la carencia y el exceso, la meta y el pasado. De ahí lo irresoluble de su poema. Está en la maldición, es decir, asume peligros perpetuos y renacientes en la medida en que rechaza, con los ojos abiertos, lo que otros aceptan con los ojos cerrados: el beneficio de ser poeta.

Mario Benedetti es uno de los escritores hispanoamericanos más leidos y admirados. Prolífico autor, su obra ha sido ampliamente traducida y merecedora de importantes premios en todo el mundo, entre ellos el Premio Reina Sofia de poesia Iberoamericana en su VIII edicion.

A la pasión de Rafael Alberti por los elementos visuales y auditivos, por la plasticidad y musicalidad del verso y por la metáfora brillantee inusitada, presente ya en «Marinero en tierra» (BA 0050),

“Esta antología de 15 libros, incluidos dos póstumos, llena con creces un prolongado vacío; el lector descubre que Michaux está entre las voces mayores del idioma francés y que leerlo es despertarse,

"El matrimonio del cielo y el infierno" ocupa un lugar privilegiado en la evolución poética y artística del William Blake (1757-1827). Educado en la tradición disidente o inconformista, es decir, en la religion de aquellos que aceptaron la ruptura con Roma pero no el sometimiento a la nueva Iglesia de Inglaterra fundada desde la monarquia, Blake planeo una obra que le brindara la posibilidad de denunciar la moral instituida, exponer su vision antinomica del mundo, expresar sus ideas sobre el origen de las religiones e incluir un canto revolucionario, la "Cancion de la libertad", muestra de la energia revolucionaria que se desato a finales del siglo XVIII. Uno de los rasgos mas desconcertantes de "El matrimonio del cielo y el infierno" es la variedad de elementos que la componen: ilustraciones y poemas, dialogos y parodias, una teoria de la percepcion, proverbios, una teogonia, un canto politico, manifiestos religiosos y varios descensos a los infiernos. Esta edicion ofrece el texto en edicion bilingue y reproduce el facsimil de las 25 planchas originales.

Tras reunir su obra poética en el volumen Ecuador (poesía 1986 - 2001), Benjamín Prado afronta con Iceberg una nueva etapa en la que, por un lado, explora formas y técnicas hasta ahora inéditas en sus libros y, por otro, profundiza en su caracteristica mezclada de claridad y misterio, solvencia narrativa y resplandor metaforico. Busqueda y hallazgo, meditacion y descubrimientos: esos son los extremos en los que se mueven los poemas de Iceberg , sus reflexiones sobre la muerte y el destino; su largo diario amoroso central; sus retratos de autores como Osip Mandelstam, Ingeborg Bachmann, Rafael Alberti o Bob Dylan o su largo lamento civil por cien poetas asesinados en el siglo XX.

Imaginativa, elegante, conmovedora, universal… la poesía de Kaneko Misuzu es la celebración de la vida de lo grande y lo pequeño. Profunda conocedora del corazón humano, Misuzu capta con reveladora s

El escritor que inspira a una generación. Poemario que aúna versos, pensamientos y prosa poética, en la misma línea que los publicados anteriormente por el autor. El amor incondicional, la vida en pareja, la pasion, el desamor, la amistad, los momentos dulces, la tristeza, la infancia de los hijos, los territorios del cariño, el sueño de un mundo mejor, el convencimiento de que el amor puede con todo. La vida de todos y cada uno.

La personalidad peculiar de Emily Dickinson, su mundo y su mente siempre al borde del abismo, marcan su poesía y hacen de ella una de las voces más poderosas y atractivas para el lector moderno. La renuncia al trato con el Otro, el modelamiento del Vacio, la soledad, su ambiguo erotismo (siempre sofocado o soterrado) experimentado ya a traves del sufrimiento, ya del extasis, son los rasgos distintivos de unos versos siempre inquietantes y heridores, incomprendidos en un mundo patriarcal y dominado por los hombres y deslumbrantes hoy en toda su amarga belleza.Seleccion y traduccion de Amalia Rodriguez Monroy