Traducción Carla Matteini; Dramaturgia y dirección Mario Gas. Contiene ilustraciones. Acompaña DVD. Kushner teje una red de personajes y conflictos a los que aplica su particular bisturí para diseccionar con ironia, lucidez, dolor y comprension toda una serie de situaciones colectivas e individuales que no son otra cosa que resonancias aceradas del mundo que nos rodea y de nuestra posicion como individuos pertenecientes al acomodado 'primer mundo'.
La historia del teatro está llena de obras amenas, brillantes, divertidas o profundas que no han llegado a convertirse en clásicos de primera línea. Estudiadas en los manuales de literatura, rara vez editadas y apenas representadas, estas obras han quedado muchas veces ocultas para el publico, al no existir una edicion moderna. La Biblioteca Tematica RESAD se propone llenar este vacio con volumenes que recojan textos con un criterio tematico para ofrecer una vision amplia de ciertos movimientos, estilos o temas que son hoy patrimonio de los especialistas. Juan Rana es la unica mascara estable y duradera de nuestro teatro del Siglo de Oro. Tenemos noticia de mas de setenta textos, en su mayoria entremeses, en los que aparece como protagonista, en realidad, como verdadero motor textual y espectacular. De algunos de ellos desconocemos su autor; otros estan escritos por los mejores poetas del XVII, como Quiñones de Benavente, Moreto o Calderon. En todas estas piezas el personaje, que fue originariamente el tipico alcalde bobo del mundo entremesil, padece un sinfin de burlas y engaños junto a innumerables transformaciones que no hacen sino modular su grotesco perfil. La satira, la metateatralidad o la estilizacion del costumbrismo tienen cabida en el fenomeno Juan Rana y ofrecen luz sobre una moderna interpretacion de nuestro teatro del Siglo de Oro. El personaje de Juan Rana fue encarnado durante casi cuarenta años por el actor Cosme Perez, cuya figura aparece asi ligada para la Historia del Teatro a la representacion de esta "parte principal de la graciosidad".
He aquí la creación más lograda y de carácter más universal de Calderón. «La vida es sueño» es, en síntesis, la plasmación barroca de la idea de la fugacidad de la vida con todos los aditamentos geni
