eBooks de Narrativa extranjera, página 19 de 521

Libro estrella en The New York Times, Sin compromiso es una elegante y divertida reescritura en clave moderna de Orgullo y prejuicio.Nada en el mundo podría haber preparado a Lizzy Bennet, treintañera de buena familia que trabaja en una revista femenina, y a su hermana mayor, Jane, monitora de yoga a punto de cumplir los cuarenta, para el panorama que se encuentran al volver a Cincinnati: la enorme casa de estilo Tudor en la que se criaron se cae a pedazos y toda su familia parece envuelta en una crisis sin solucion. Las hermanas menores, Kitty y Lydia, estan demasiado ocupadas con sus ejercicios de crossfit y sus paleodietas como para buscar trabajo. Mary, la mediana, esta sacandose su tercera carrera on-line y apenas sale de su cuarto. Y la señora Bennet solo piensa en una cosa: como casar a sus hijas. Con la entrada en escena de Chip Bingley, un atractivo medico que ha participado en un reality para buscar pareja, y su amigo, el neurocirujano Fitzwilliam Darcy, la vida de todos los miembros de la familia Bennet dara un giro completamente inesperado...En Sin compromiso, que homenajea y revisa con desenfado la obra maestra de Jane Austen, Sittenfeld lanza una nueva y refrescante mirada sobre temas tan clasicos como las diferencias de clase, el amor o las relaciones familiares, logrando asi una de las novelas mas sofisticadas y entretenidas de los ultimos años.

Ocho narraciones trenzadas con la extraordinaria prosa de Hiromi Kawakami, la autora más aclamada de la literatura japonesa actual.Los ocho relatos que componen este libro, si bien totalmente independientes los unos respecto a los demas, parecen atravesados por el mismo eje, tejidos con el mismo hilo, sutil pero firme en su atadura. Con asombrosa sensibilidad, Kawakami hilvana historias que hablan de enamoramientos, de desengaño, de pasion, de sexo, de amor y del casi inevitable desamor, y dibuja unos personajes hermosamente heridos, mujeres que descubren lo que la vida parece depararles para bien o para mal.La extraordinaria prosa de la autora nos empapa con la fina lluvia de sus narraciones, nos hace sentir el miedo y la repugnancia, la indignacion, el dolor y el odio, pero tambien la comprension, la empatia y el apego por los personajes que nos presenta. A un ritmo suave pero en ningun caso lento, Kawakami nos acerca a lo dulce y amargo de la vida y el amor.Criticas: Con un lirismo delicado y nada efectista, Kawakami relata el dolor de la separacion y la intromision de la muerte.El MundoKawakami vuelve a hacer gala de una fina delicadeza, calidad tan poco habitual como bienvenida estos dias.La VanguardiaUna diseccion apasionante de las relaciones y la conducta humana.El PaisConmovedora lectura de estos delicados relatos.Hoy de ExtremaduraKawakami expresa, desde varios angulos y con una riqueza sensorial y psicologica potentisima, una vision profundamente melancolica y afligida de la feminidad. Un libro esplendido.AraUnos bellisimos, inquietantes y melancolicos relatos escritos en una prosa transparente.LevanteLa prosa de Kawakami bien puede definirse como cristalina: esta construida con la precision hermosa y reticular, perfectamente conectada, de un cristal.El Norte de Castilla

Una auténtica lección de optimismo y espontaneidad. Esta novela ha inspirado la película que ha ganado el Premio del Público a la Mejor Película Europea en el Festival de San Sebastián, y también ha sido galardonada con el Premio de la Feria del Libro de Frankfurt a la Mejor Adaptacion Cinematografica en la categoria infantil-juvenil.Aunque Calabacin es un nombre extraño para un niño, su historia es universal. Tras la repentina muerte de su madre, Raymond, un simpatico policia, lleva al niño a un orfanato donde inicia una nueva vida. En el que a partir de ahora sera su hogar, conoce a una serie de niños peculiares que responden a su tragico destino con una ferrea voluntad de encontrar la felicidad, traba nuevas amistades y conoce a una niña muy especial. Aunque al principio a Calabacin le costara adaptarse a este singular ambiente, con la ayuda de Raymond y de sus nuevos amigos, aprendera a amar y a confiar en los demas.

Publicado por primera vez en París en 1934, debido a la censura no vio la luz en Estados Unidos hasta 1961, después de más de sesenta juicios.Considerada por la parte de la crítica como la mejor de sus obras, en su primera novela se situa Miller en la estela de Walt Whitman y Thoreau para crea un monologo en el que el autor hace un inolvidable repaso de sus estancia en Paris en los primeros años de la decada de 1930, centrada tanto en sus experiencias sexuales como en sus juicios sobre el comportamiento humano.Saludada en su momento como una atrocidad moral por los sectores conservadores -y como una obra maestra por escritores tan distintos como T.S. Eliot, George Orwell o Lawrence Durrell-, en la actualidad es considerada una de las novelas mas rupturistas, influyentes y perfectas de la literatura en lengua inglesa.

El conjunto de los relatos del padre Brown, escrito a lo largo de más de veinte años, constituye quizá la obra más popular de Chesterton.El simpático cura-detective que los protagoniza resuelve en ellos, armado unicamente con su paraguas, su inocencia y su sabiduria, intrincados casos gracias a un conocimiento sencillo a la par que profundo de la naturaleza humana.Frente a la destruccion sistematica de la razon, propia del escepticismo y el relativismo de la Europa de inicios del siglo XX, Chesterton crea este singular personaje --basado en su amigo el sacerdote irlandes John OConnor y que es ya parte del imaginario de la cultura inglesa junto a otras figuras detectivescas como Sherlock Holmes o Hercules Poirot-- para mostrar que solo una mirada sincera y que reconozca el misterio que la realidad encierra es capaz de salvaguardar la razon.Ademas de los cinco relatos ampliamente conocidos, el presente volumen incluye otros tres que no aparecieron en las ediciones originales: El caso Donnington, publicado en The Premier Magazine, La vampiresa del pueblo, aparecido en Strand Magazine y probablemente el primer relato de una nueva coleccion, y La mascara de Midas, texto en el que Chesterton estaba trabajando cuando le sobrevino su enfermedad final en 1936.

Considerada la obra más significativa del Premio Nobel de Literatura V.S. Naipaul, esta novela retrata la imposibilidad de los inmigrantes de integrarse en una cultura colonial y seguir manteniendo sus raices.Naipaul nos ofrece la historia de un hombre educado para pandit en su pequeña comunidad de Trinidad, pero que no atendio esta llamada y acabo por aprender el oficio de periodista, que al final fue incapaz de mantener. Pierde su empleo. Su vocacion aparece y desaparece sin llegar a hacerse realidad. Tiene tendencia a ataques de letargia, a apoyarse en la fortaleza de los demas, a expresar su humillacion con una conducta arisca.Pero su resentimiento colonial persiste, su deseo de algo mas, de una casa, de una historia. No deja de luchar contra el abyecto abrazo de la familia de su mujer. Adquiere casas: casas desvencijadas, insatisfactorias, mal construidas. Pero son suyas, y en ellas es, si bien temporalmente, inexpugnable.Reseña: La magnifica creacion del señor Biswas es un verdadero tour de force. Resulta impresionante y cautivadora la serenidad y elegancia de su prosa y la amplitud y conviccion de su pensamiento. Jose Maria Guelbenzu

Un joven ingeniero retenido por su trabajo en una pequeña localidad de Massachussets observa a un hombre lisiado y envejecido que recoge en la oficina de correos una revista y un sobre con medicamentos. Es invierno y el ambiente del pueblo es claustrofobico. El aspecto educado del hombre, la edad que no corresponde a su fisico, los misteriosos silencios y prevenciones que despierta su presencia en los demas, su vida casi aislada en una destartalada granja con dos mujeres, llevan a preguntarse al ingeniero por que sigue viviendo en un sitio de donde, como dicen los lugareños, casi todos los listos se marchan. Pero el hombre tiene un motivo para no haberse marchado, o para haberlo intentado y nunca conseguido: una historia en la que se mezclan la fatalidad del des-tino y todas las sutilezas del amor prohibido. Ethan Frome (1911) es una nouvelle cuyo escenario los pueblos y bosques de Nueva Inglaterra es toda una tradicion de la mas distinguida literatura norteamericana (de Hawthorne a Lovecraft) pero una excepcion en una novelista esencialmente moderna y urbana como Edith Wharton. Sin embargo, desde su publicacion, no dejaria de ser una de sus obras mas caracteristicas, uno de los ejemplos mas celebrados de su sensibilidad y de su estilo. Un autentico clasico norteamericano y una autentica leccion de arte narrativo.

El esperado último volumen de la Trilogía del Fuego.Una epopeya literaria tan emotiva como fascinante.Otaki, Isla Norte, 1880. Aroha crece felizmente en la escuela que dirige su madre Linda. Pero, un dia de septiembre, su existencia cambiara radicalmente cuando se convierta en una de las victimas del gran accidente de tren de Nueva Zelanda y sufra una horrorosa experiencia.En Rat Station, la granja de ovejas de su familia, se restablecera y recuperara la ilusion. Con ayuda del soñador Robin y de su prima, la temperamental March, se atrevera a dar un gran paso y conocera a alguien que dara un giro insospechado a su vida.

Una escritora inglesa llega a Atenas en pleno verano para impartir unos cursos de escritura. Durante su estancia en la capital griega, la gente que va encontrándose decide sincerarse con ella y contarle aspectos importantes sobre sus propias vidas.En el calor sofocante de la ciudad, los diferentes interlocutores confiesan sus amores, sus ambiciones y miedos a la narradora, de quien apenas sabemos que esta separada y es madre de dos hijos. De este modo, una secuencia de voces ajenas va trazando un complejo tapiz humano que acabara perfilando por contraste la personalidad de la narradora y los sucesos mas decisivos de su vida: el sentimiento de perdida, la busqueda de un sentido a la vida familiar, la dificultad de establecer lazos de confianza o el misterio de la creatividad. A contraluz nos habla de como construimos nuestra forma de ser a partir de nuestra propia vida y de la de los demas.Publicada en 2014 y aclamada por la critica, A contraluz confirma a Rachel Cusk como una de las escritoras mas brillantes de la literatura contemporanea.Rachel Cusk pertenece a ese grupo de escritores que podrian hacer de su lista de la compra una lectura fascinante. (...) Una autora de una inteligencia casi feroz. Begoña Gomez (Culturas - La Vanguardia) Cusk es capaz de construir relatos en los que la soledad, la maternidad, la escritura y el sexo -o su ausencia- se entremezclan y confunden. Y de ese desorden surge una belleza extrañamente perturbadora. Xaime Martinez (PlayGround) Una de las novelas mas extrañas, impactantes y originales que he leido en mucho tiempo. (...) Un triunfo de actitud y atrevimiento, una clase magistral sobre tonalidad literaria. Julie Myerson (The Observer) Cuidadosamente lograda, y fascinante tanto en la superficie como en un nivel mas profundo. Hilary MantelA contraluz es fascinante, rompe con el estilo convencional de Cusk en sus trabajos anteriores (...). A contraluz se siente diferente, y su mundo se entremezcla con el nuestro, aunque no por las razones que podriamos esperar. Elaine Blair (The New Yorker) Una novela radical (...). El resultado, que recuerda a Karl Ove Knausgrd en su esfuerzo por derretir el artificio de la ficcion reconfortante, es una especie de retrato en negativo de una mujer que resiste a las concesiones de la vida y el arte. Megan OGrady (Vogue) A veces un libro aparece en tu vida justo cuando lo necesitas. (...) A contraluz limpia el paladar. Dwight Garner (The New York Times) A contraluz es un exito rotundo. Entre otras cosas porque en sus paginas consigue atrapar a una amplia variedad de seres humanos a los que retrata con autenticidad y hondura; un placer elemental que hace que el libro se lea como una novela de suspense. () Un logro espectacular. James Lasdun (The Guardian) Una novela letalmente inteligente leer A contraluz es como estar debajo del agua, separado del resto de la gente por una sustancia mas densa que el aire. Pero no hay nada borroso o apagado en la vision literaria de Cusk y en su escritura: cuando se lleva un tiempo con esta novela unos se convence de que Cusk es una de los mas brillantes novelistas actuales. Heidi Julavits (The New York Times Book Review) Escrita con el maximo nivel de exigencia (...) Una novela en la que forma y contenido se funden perfectamente. Soy mucho mejor despues de haberla leido....

Una ciudada edición con los cuentos completos de Oscar Wilde, uno de los mejores escritores de la literatura universal.Introducción de Gonzalo Torné, director adjunto del Invisible CollegeTraducción de Julio Gomez de la SernaLa ironia, la honda melancolia y la inconfundible mirada desencantada de Oscar Wilde impregnan cada una de estas paginas, erigiendose como un monumento parodico y duramente critico hacia la sociedad victoriana de finales del siglo XIX. Todo ello esbozado con un estilo unico, patente desde las satiras de El crimen de lord Arthur Savile y El fantasma de Canterville hasta los cuentos de hadas como El Principe Feliz, El ruiseñor y la rosa y El gigante egoista.El presente volumen reune toda la narrativa breve del autor irlandes, vertida por el maestro Julio Gomez de la Serna. Precede a los relatos, ademas, la introduccion del renombrado escritor y ensayista Gonzalo Torne.Jorge Luis Borges dijo... El crimen de lord Arthur Savile esta con toda gracia mas alla del Bien y del Mal.

La joven e introvertida Lou abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmatico coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante: un oso. Cuando se da cuenta de que este es el unico que puede proporcionarle algo de compañia, surgira entre ellos una extraña relacion. Una relacion intima, inquietante y nada ambigua. Gradualmente, Lou se va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas. En todos los sentidos. Sera entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento. A pesar del impacto que causo su publicacion, Oso se alzo con el Governor Generals Literary Award en 1976 y esta considerada una de las mejores (y mas controvertidas) novelas de la literatura canadiense.

La historia de Buda novelada por Herman Hesse.Esta novela, ambientada en la India tradicional, relata la vida de Siddhartha, un hombre para quien el camino de la verdad pasa por la renuncia y la comprension de la unidad que subyace en todo lo existente. En sus paginas, el autor ofrece todas las opciones espirituales del hombre.Hermann Hesse buceo en el alma de Oriente a fin de aportar sus aspectos positivos a nuestra sociedad. Siddhartha es la obra mas representativa de este proceso y ha ejercido una gran influencia en la cultura occidental del siglo XX.La critica ha dicho:Uno de los libros mas sencillos, bellos y profundos que haya leido jamas. Siddhartha es para mi una medicina mas efectiva que el Nuevo Testamento. Henry MillerEn medio de tanta miseria, me consuela la idea de ser contemporaneo suyo. Thomas MannHesse no pretendia mostrar caminos, mas bien despertar conciencias. Alcanzo distantes destinos sin que ningun localismo le detuviera, avanzo siempre hacia la comprension universal.El Pais

La desopilante primera novela de Charles Dickens, un éxito sin precedentes que lo convirtió en el gran superventas de la literatura inglesa del siglo XIX.Introducción de Jordi Llovet, catedrático de Teoria de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de BarcelonaTraduccion de Jose Maria ValverdeDesde que empezaron a publicarse por entregas en 1836, las aventuras de Samuel Pickwick y Sam Weller se convirtieron en un exito arrollador y supusieron la metamorfosis de un joven periodista en el gran novelista ingles del siglo xix. Los inolvidables miembros del absurdo Club Pickwick protagonizan aqui una sucesion de aventuras por turnos desopilantes, comicas o pateticas, pero siempre narradas con la amable ironia de Dickens.La presente edicion recoge la traduccion del ensayista e historiador de las ideas Jose Maria Valverde, sin duda la mejor que se ha hecho en nuestra lengua. A modo de introduccion, la acompaña el brillante estudio del critico literario y filosofo Jordi Llovet.

Otra novela de la aclamada autora reina del landscape australiano. Más romance y más aventuras en el idílico continente rojo.Inglaterra, 1941. Lara Penrose es una joven maestra que es trasladada a un remoto pueblo de Australia como castigo.Al menos en sus cercanias fluye un idilico rio, se dice Lara, pero tal consuelo dura lo que tarda en descubrir que en sus aguas moran cientos de cocodrilos que tienen aterrorizados a los aldeanos.Pronto la joven se involucra en la busqueda de una solucion al problema: un atractivo cazador de cocodrilos cuyo encanto sera dificil...

Günter Grass nos involucra en las vidas de tres personajes de una gran complejidad, que no caben en ningún prototipo, para remover las conciencias de los europeos y recordarnos que el nazismo es una

PREMIO BOOKER 1999Una historia profunda, extraordinaria, que por momentos atenaza el corazón, y siempre, hasta el final, subyugante.A los cincuenta y dos años, David Lurie tiene poco de lo que enorgullecerse. Con dos divorcios a sus espaldas, apaciguar el deseo es su unica aspiracion; sus clases en la universidad son un mero tramite para el y para los estudiantes. Cuando se destapa su relacion con una alumna, David, en un acto de soberbia, preferira renunciar a su puesto antes que disculparse en publico. Rechazado por todos, abandona Ciudad del Cabo y va a visitar la granja de su hija Lucy. Alli, David vera hacerse añicos todas sus creencias en una tarde de violencia implacable.Desgracia, que obtuvo el prestigioso premio Booker, es una historia profunda y extraordinaria que no dejara indiferente al lector.Reseña: Las novelas luminosas y desconcertantes de J. M. Coetzee revelan que la verdad es siempre extranjera. Javier MariasEste hombre es una de las voces mas importantes de la actual Sudafrica. Gran literatura. Para mi ha sido el descubrimiento del año. Libro triste donde los haya, ideal para pasar una buena gripe, su lectura te hunde de tal modo que una vez tocado fondo solo puedes tirar para arriba. En serio, Coetzee es un escritor fuera de serie, y la novela nos da una vision estremecedora y cotidiana de Sudafrica. Ese pais donde todos sabemos que las cosas estan mal, pero que parece importarnos tan poco. Pedro AlmodovarEl sudafricano J.M. Coetzee es uno de los mejores novelistas vivos, y no digo el mejor porque, para hacer una afirmacion semejante, habria que haberlos leido a todos.Mario Vargas LlosaSolo puedo decir, como mero lector suyo ya antiguo, que cada frase de las novelasde Coetzee tiene la extrañisima virtud de impeler fuertemente a pasar a la proxima,y tambien, a la vez, de hacer que uno desee demorarse en ella y lamente siempre abandonarla o dejarla atras. No se de ningun efecto mejor ni mas loable al que pueda aspirar un escritor.Javier Marias

«Naturalmente, esto no es una novela sino la purga de mi corazón»: las palabras no son de Karl Ove Knausgård, pero, a la luz de Mi lucha, podrían muy bien aplicársele. Y es que su serie de «novelas d

Gaskell mima a sus personajes y les da alas para crecer, sin que ello signifique que sea complaciente con sus debilidades. Al contrario, Cranford sobresale por la fiereza con que critica algunas de las lacras de la sociedad que retrata. Pepa MonteroEn esta deliciosa novela, cuando se conversa la palabra, avanza el ritmo del pensamiento y uno ni corta ni se aventura tratando de adivinar la palabra del otro. Maria Jose ObiolCranford (1851-1853) es sin duda la obra mas popular de Elizabeth Gaskell, escrita a instancias de Dickens, despues del exito conseguido con su primera novela, Mary Barton. El paisaje, la ambientacion e incluso los personajes estan tomados del pueblecito en que la autora paso su infancia, Knutsford, y, en un retrato lleno de humor y afecto, pero exento de sensibleria, se nos presentan unos valores y costumbres que la Revolucion industrial estaba transformando rapidamente. A traves de la emblematica figura de unas hermanas solteronas, asistimos a los pequeños y grandes acontecimientos de la pequeña comunidad: la llegada de un apuesto capitan viudo y sus dos hijas, las cartas que se reciben de ultramar, las estrecheces economicas de las mujeres de buena sociedad, los compromisos matrimoniales y las muertes.La primera entrega de lo que mas tarde seria Cranford, que abarcaba dos capitulos de la presente edicion, se publico en la revista que dirigia Dickens, Household Words, el 13 de diciembre de 1851. En un principio, la intencion de la autora fue plantearlos como un sketch independiente. Sin embargo, el entusiasmo que este primer episodio desperto tanto en el publico como en la propia Elizabeth Gaskell la impulso a continuar tratando el tema. Los siguientes episodios aparecieron de forma irregular a lo largo de 1852 y 1853. Finalmente, Cranford se publico en un volumen en junio de 1853. La edicion que aqui presentamos se basa en la edicion publicada en 1864, la ultima revisada por la autora antes de su muerte.Contada en un tono de confidencia intima, sin esfuerzo aparente, y con un detallado elenco de personajes femeninos observados en profundidad, Cranford es, tanto en palabras de Dickens como de E. M. Forster, un exquisito retrato social, una obra tierna y deliciosa que ha sabido mantener su atractivo a traves de los años.

Ninguna biblioteca de literatura japonesa estaría completa sin Kokoro, la novela más lograda de Natsume Sōseki, la más profunda y la última que completó antes de su muerte.Coincidiendo con el centena

Segundo volumen de la apasionante Trilogía del Fuego, la mejor saga familiar de Sarah Lark.Llanuras de Cantenbury, 1853. Rat Station ha visto crecer a una nueva generación: Cat e Ida están orgullosos de sus maravillosas hijas, Carol y Linda. Pero los vecinos no pueden evitar sentir envidia ante una familia tan bien avenida.De repente, como si fuera un terrible golpe del destino, la granja corre peligro y con ello pone en riesgo el futuro de sus moradores. Desde la plaza del poblado llegan gritos y el sonido de una caracola. Es una señal de ataque...Esta vez la belleza de Nueva Zelanda debera lidiar con un capitulo dramatico en la historia de los maories.