Libros de filología | Casa del Libro, página 52 de 3189

El material que se presenta en el Vocabulario de Mérida (Badajoz) es el resultado de una investigación centrada en recopilar el léxico activo de los hablantes de esta localidad extremeña desde una perspectiva variacionista y sociolinguistica. En este volumen se pueden encontrar las soluciones que los emeritenses utilizaron a partir de un cuestionario compuesto por 12 campos semanticos y mas de 1000 preguntas, pero tambien, la seleccion lexica que realizaron segun sus caracteristicas sociales (sexo, edad, y nivel de instruccion). En este manual, el lector especializado encontrara mas de 60000 variantes propuestas para los conceptos preguntados, un corpus heterogeneo compuesto por las voces que utilizan los emeritenses en la primera decada del siglo XXI.

La obra recoge el vocabulario de la obra poética de Miguel Hernández, que la autora distribuye en un prólogo más ocho secciones. Según la autora se trata de un léxico completo, contrastado en el DRAE y el DUE, pero tambien de unas concordancias y de un diccionario de frecuencias.

Introducción 1. Historia e intrahistoria del cambio de siglo (1868-1914) 2. La moda y su concepción en la época 3. Una aproximación a nuestro corpus. La prensa de la época 4. El léxico de la moda 5.

La Crónica de San Juan de la Peña, conocida también en la Edad Media como Coronicas de los senyores reyes d Aragón, fue redactada a instancias de Pedro IV el Ceremonioso en la segunda mitad del siglo XIV. La redaccion inicial fue en latin y posteriormente se tradujo al catalan y al aragones. La version en aragones parece que estaria ya redactada hacia 1372. Se trata de uno de los textos en aragones clasico mas interesantes que suma a su importancia historica su interes linguistico. Francho Nagore Lain publico en 2003 un amplio estudio de los aspectos linguisticos de este texto que incluia la grafematica, la fonetica, la morfologia, la sintaxis y la formacion de palabras. Ahora publica en este volumen el vocabulario completo de dicho texto, que consta de 2285 entradas. Cada una de estas incluye, ademas del lema o encabezamiento, la categoria gramatical, su significado en castellano, ejemplos del texto para cada una de las acepciones, comentarios sobre la etimologia, las palabras del mismo origen en otras lenguas romanicas y la documentacion sobre el registro de las voces tanto en aragones medieval como moderno. Es, pues, una contribucion al conocimiento del lexico del aragones medieval a partir de una obra emblematica, tanto historica como linguisticamente.

null

Totes les activitats humanes impliquen un ús específic del llenguatge i el desenvolupament de vocabularis propis. Quan aquestes activitats assoleixen la categoria de disciplines, els termes comuns varien de significat, els sentits emergents suggereixen nous vocables i la interrelacio mutua dona accepcions i matisos exclusius. La normalitzacio d'aquests canvis en forma d'ensenyaments reglats obliga a un acord, de manera que els conceptes es traslladen i s'empren de forma inequivoca. 'Vocabulario de informacion y documentacion automatizada' proposa una combinacio de diccionari d'us, vocabulari i index sobre informacio i documentacio, i ofereix la sistematitzacio, la posada al dia i la definicio de mes de 800 termes d'us corrent en biblioteconomia i documentacio, especialment utils per als estudiants d'aquestes disciplines.

Recopilación de extranjerismos, barbarismo y demás corruptelas, pedanterías y desatinos introducidos en la lengua castellana regocidos por Francisco José Orellana bajo el pseudónimo de Ana-Oller.Recopilacion de extranjerismos, barbarismo y demas corruptelas, pedanterias y desatinos introducidos en la lengua castellana regocidos por Francisco Jose Orellana bajo el pseudonimo de Ana-Oller.