Libros de Lingüística aplicada, página 3 de 9

Se discuten algunas de las nuevas conceptualizaciones que caracterizan a la Lingüística de Corpus y propone una nueva mirada al uso y explotación de los corpora textuales en formato digital.

Se trata de un manual teórico-práctico con el que poder enseñar a tus estudianteslos componentes pragmáticos.Ofrece: - Un material con apoyo audio y visual para mostrar y aprender mejor laintención comunicativa de los interlocutores.- Un amplio compendio de los contenidos pragmaticos que guian unacomunicacion eficaz: desde los factores que rigen la dinamica delos saludos, las formas de cortesia y el tratamiento, las recomendaciones,la deixis temporal y espacial o los valores pragmaticos de los tiempos verbalesSe trata de un manual teórico-práctico con el que poder enseñar a tus estudianteslos componentes pragmáticos.Ofrece: - Un material con apoyo audio y visual para mostrar y aprender mejor laintención comunicativa de los interlocutores.- Un amplio compendio de los contenidos pragmaticos que guian unacomunicacion eficaz: desde los factores que rigen la dinamica delos saludos, las formas de cortesia y el tratamiento, las recomendaciones,la deixis temporal y espacial o los valores pragmaticos de los tiempos verbales

Un estudio gradual teórico-práctico del sistema fonológico español para estudiantes de Español como Lengua Extranjera. Cada unidad comienza con una ficha explicativa de la manera de pronunciar las consonantes y las vocales y con una representacion grafica de su sonido. Gran variedad de ejercicios audio para la practica de la entonacion, la comprension auditiva y la pronunciacion. Tambien ofrece una recapitulacion y soluciones a todos los ejercicios. De acuerdo con el actual Plan Curricular del Instituto del Instituto Cervantes.Un estudio gradual teórico-práctico del sistema fonológico español para estudiantes de Español como Lengua Extranjera. Cada unidad comienza con una ficha explicativa de la manera de pronunciar las consonantes y las vocales y con una representacion grafica de su sonido. Gran variedad de ejercicios audio para la practica de la entonacion, la comprension auditiva y la pronunciacion. Tambien ofrece una recapitulacion y soluciones a todos los ejercicios. De acuerdo con el actual Plan Curricular del Instituto del Instituto Cervantes.

La autora presenta los conocimientos esenciales para entender la adquisición del español como segunda lengua. En diez capítulos hace un repaso de las teorías que mejor explican el proceso de adquisicion y tambien de los factores que influyen en el proceso.El libro se basa principalmente en los estudios de la competencia comunicativa, de interlengua, de la interaccion, y de la variabilidad. Es un libro que recoge conceptos complejos y los presenta de manera clara para alumnos que empiezan a estudiar en este campo. Esta destinado a cualquier persona que quiera aprender o enseñar lenguas, o que quiera ampliar sus conocimientos de la linguistica aplicada.

Este libro está dedicado al análisis de las particularidades de los textos jurídico-económicos españoles y rusos desde el punto de vista contrastativo. Se describen los documentos jurídicos y administrativos más frecuentes que suelen ser objeto de traducción y las particularidades de su presentación lingüística.

Alfred López, autor del blog «Ya está el listo que todo lo sabe», invita al lector a satisfacer su curiosidad a través de un viaje por 700 palabras y expresiones curiosas que todos hemos oído alguna

¿Un jugador equivoca un tiro? ¿Existen las finales a cuatro? ¿Puede un equipo ser más líder en una jornada respecto a la anterior? ¿En el mundo del deporte se utilizan metáforas como en la poesía? La lengua en el deporte da mucho juego. Entre 2016 y 2019, Alex Grijelmo publico en As una serie de articulos sobre la lengua española en el deporte de los que ahora pueden disfrutar todos los lectores interesados en el idioma y en su tratamiento en los medios de comunicacion. En ellos el autor muestra como el lexico utilizado por deportistas, comentaristas y periodistas se mueve entre la tradicion, la innovacion y los extranjerismos, y los usos incorrectos que empobrecen el lenguaje o le privan de eficacia y belleza. Pero tambien le reconoce hallazgos lexicos, metaforas brillantes y frases memorables. En este libro hay propuestas de mejora del estilo junto con elogios hacia aportaciones certeras. Se habla de futbol, de baloncesto, de balonmano, de boxeo, de tenis, de los deportes de motor... Pero sobre todo, se habla de la lengua española. Un tema que da mucho juego. Pildora tras pildora, constituia un tratamiento que en el tiempo fue haciendo efecto. Comprobe como poco a poco redactores descuidados dejaban de serlo, se ahorraban latiguillos, sustituian barbarismos por su adecuado equivalente en castellano. Y cuando alguno no lo hacia, no faltaba quien se lo decia con las tablas de la ley en la mano, como se llego a conocer en la redaccion aquella serie de instrucciones-reconvenciones que Grijelmo desarrollaba [...]. El deporte tiene un alto consumo y todo lo que se haga para que no envicie sino limpie el castellano es justo y necesario. Eso le da un valor unico a estas pildoras medicinales que Alex Grijelmo escribio, segun el, con la lengua fuera.Del prologo de Alfredo RelañoLa critica ha dicho:Nuestros textos se enriquecerian si prestaramos atencion a las reflexiones de Alex Grijelmo.Soledad Gallego-Diaz, El Pais Un libro didactico que se lee con la pasion de una novela.Gabriel Garcia Marquez, sobre El estilo del periodista Grijelmo viaja a los origenes de nuestra lengua y de sus asuntos de genero para evitar confusiones y expresiones tan politicamente correctas como ridiculas.Laura Revuelta, ABC, sobre Propuesta de acuerdo sobre el lenguaje inclusivo Si alguien auna con esmero periodismo y preocupacion por el lenguaje, es Alex Grijelmo.El Pais

Este libro parte de una doble motivación. Por un lado, son diversos los autores que han trabajado en el estudio de los textos administrativos en español, desde variadas perspectivas. Sin embargo, la mayor parte de ellos se centra especialmente en el contexto comunicativo en que el emisor de los textos es la Administracion publica y deja en un segundo plano los casos en que son los ciudadanos quienes deben redactar documentos para comunicarse con la Administracion. La ciudadania queda, asi, normalmente relegada al rol de mera receptora de los documentos administrativos, aunque esta debe redactar documentos dirigidos a la Administracion en multitud de situaciones a lo largo de su vida. Por otro lado, partimos de la idea de que, en España, la comunicacion electronica en el ambito de la Administracion es el procedimiento habitual en la actualidad, en el marco de la e-Administracion (o administracion electronica). No obstante, hasta ahora son pocos los esfuerzos que se han hecho desde el ambito academico o desde la propia Administracion para desarrollar recursos tecnologicos que tengan como objetivo mejorar la comunicacion electronica entre la ciudadania y los empleados publicos.Asi pues, en este contexto, los objetivos principales de este libro son tres. En primer lugar, ofrecer informacion sobre aspectos linguisticos relevantes que ayuden a contextualizar el proceso comunicativo que se establece entre la Administracion y la ciudadania a traves de sus generos textuales prototipicos. En segundo lugar, analizar empiricamente aspectos linguisticos relativos al discurso de la Administracion, especialmente situando al ciudadano en el eje central de la comunicacion en este ambito. En tercer lugar, poner a disposicion de la poblacion herramientas y recursos tecnologicos que contribuyan a obtener una comunicacion mas fluida entre la Administracion y la ciudadania.

"Este libro tiene como objetivo proporcionar los conocimientos conceptuales y metodológicos necesarios para la formación del futuro traductor e intérprete, así como proporcionar un punto de reflexión a los profesionales (traductores, interpretes, revisores, redactores y editores de traduccion, peritos de traductologia forense, etc.). El enfoque de la traduccion e interpretacion de esta obra se elabora desdela aprehension de las practicas discursivas en su marco social y cultural. El traductor y el interprete ?focalizados? son mediadores del saber, del conocimiento y de la comunicacion. Sin embargo, esto no seria posible sin un cambio de concepcion y de orientacion sobre lo que realmente se traduce y se interpreta. Para ello, se hace un breve repaso de la literatura linguistica y filologica anterior, para dar cuenta de que no se traducen lenguas, sino discursos; deconstruir ciertas ideas actuales que reproducen una concepcion filologica propia de finales del siglo XIX; y rescatar aquellos aspectos linguisticos, semanticos, textuales, pragmaticos y cognitivos adecuados para arrojar luz sobre el objeto real de la traduccion y de la interpretacion, y sobre los mecanismos de recepcion y construccion de los discursos. Mohamed El-Madkouri Maataoui es profesor titular del Area de Traduccion e Interpretacion del Departa...

La presentación de la tesis doctoral por compendio de publicaciones científicas relevantes que muestren la capacidad investigadora del doctorando y los resultados de su investigación se ha convertido en una opcion especifica para la obtencion del titulo en muchas disciplinas.El objetivo del libro es recoger en una unica obra sintetica y de facil lectura las buenas practicas para la redaccion de tesis doctorales por compendio de publicaciones, proponiendo una serie de directrices que sirvan de guia. A lo largo de sus paginas se explican los aspectos basicos sobre redaccion, extension, estructura, etc. Igualmente, se detallan las diversas tareas que se deberan llevar a cabo para finalizar el trabajo con exito.Esta obra se dirige a todo aquel graduado, investigador o docente interesado en redactar y publicar articulos cientificos en revistas especializadas, resultando de particular interes para aquellos doctorandos que deseen realizar una tesis doctoral por compilacion de articulos cientificos.Enrique Rosales Asensio es profesor del Departamento de Ingenieria Electrica de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.Antonio Colmenar Santos es profesor del Departamento de Ingenieria Electrica, Electronica, Control, Telematica y Quimica Aplicada a la Ingenieria de la Universidad Nacional de Educacion a Distancia....

Minuciosamente revisado y ampliado, esta obra pionera sigue siendo el texto canónico de los estudios sobre el hipertexto. Hipertexto, el aclamado libro de George P. Landow, fue el primero en reunir los mundos de la teoria literaria y la tecnologia informatica.

A Punt és un mètode d''aprenentatge de català, com a segona llengua, elaborat d''acord amb les directrius del Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar del Cons

El término latino «copia» significa "abundancia". En el campo de la Retórica y de la Gramática es, en la Antigüedad grecolatina y en el Renacimiento, un término técnico que designa abundancia de recu

¿Cómo se produce la comunicación lingüística? ¿Cuál es el origen y la naturaleza de la facultad humana del lenguaje? ¿Qué relación hay entre lengua y cultura? ¿Cómo se materializa la facultad del len

Disciplina nacida a partir de una teorización irregular y poco sistemática, la sociolingüística ha ido desarrollándose poco a poco a lo largo de las últimas decadas hasta cobrar la importancia que ti

Never be at a loss for words again Perfect your people skills with his fun witty and informative guide containing 92 little tricks to create big success in personal and business relationships In How To Talk To Anyone bestselling relationships author and internationally renowned life coach Leil Lowndes reveals the secrets and psychology behind successful communication These extremely usable and intelligent techniques include how to Work a party like a politician works a roomBe an insider in any crowdUse key words and phrases to guide the conversationUse body language to connectThis is the key to having successful conversations with anyone any time

Tens problemes d’autoestima amb la llengua? Vols tenir una relació sana amb el català i combatre qualsevol relació tòxica? Necessites aquest manual d’autoajuda lingüístic per:. Resoldre, amb sentit d

Dominar l'escriptura és essencial en la societat lletrada en què vivim. Redactar és molt més que transmetre dades: escrivint s'elabora el coneixement, es construeix la identitat de l'autor, s'escull

La tercera edición revisada de esta obra conjunta de las universidades valencianas está compuesta por dos partes que tratan la elaboración de los documentos más habituales en la administración pública, y el lenguaje administrativo y los aspectos que se relacionan, completamente actualizados, como las abreviaciones, las mayusculas y minusculas, el estilo, el tratamiento protocolario, la fraseologia y la terminologia administrativas, etc. El Manual, imprescindible para cualquier persona que elabore textos administrativos, constituye una obra exhaustiva y rigurosa, muy util y practica de utilizar.