Libros de Literatura clásica, página 13 de 2303

Luis Vélez de Guevara, comediógrafo de fama, hizo con esta novela de costumbres, casi novela picaresca, la síntesis cultural y literaria de la época barroca. En ella fundió todo su saber de madurez: desde Luciano y Apuleyo hasta Fray Luis, el "Crotalon", toda la literatura viva de su momento (Cervantes y Quevedo) y claros elementos folkloricos. Todo ello enlazado por la anecdota del diablo como guia, y sostenido con un lenguaje plegado sobre si mismo con extraordinario ingenio.

La escritura de Laurence Sterne (1713-1768), nacido en Irlanda, brota de la corriente que abrieron Rabelais y Cervantes, y que habría de llegar hasta Joyce. "Tristram Shandy" es una pieza clave en la formacion de la novela moderna.El lector actual que se acerca a la obra mas famosa de Sterne descubre con asombro como la veta subversiva que alienta la narracion desborda los limites de la peripecia para contaminar las mismas convenciones del genero. La autorreferencia, la paradoja y el subjetivismo se alian con la explotacion de los recursos tipograficos para crear, ademas, una de las novelas mas divertidas de la literatura inglesa.

Durante toda la Edad Media florecieron libros dedicados a la narración de peripecias relacionadas con el combate, el amor, la búsqueda, la separación y reunión y los viajes al otro mundo. Aunque localizadas en espacios y tiempos lejanos, y llenas de elementos maravillosos, son obras engarzadas con la realidad por sus connotaciones morales y religiosas, con frecuencia explicitas en el texto.El "Libro del Caballero Zifar" fue escrito a comienzos del siglo XIV. En el se han visto huellas de leyendas anteriores, elementos franceses o celtas e indudables rasgos orientales. Si a ello añadimos la posibilidad de que sea una traduccion (en el sentido medieval de "traslado" y "enmienda") de fuentes arabes, podemos juzgar la importancia y complejidad de lo que es sin duda la primera novela original de caballerias surgida en nuestro suelo.

EL PRIMER LIBRO DE LA OBRA COMPLETA DE MARCIAL, QUE APARECE EN DOS VOLÚMENES.De Marco Valerio Marcial apenas sabemos detalles de su vida con seguridad. Nacido en Bílbilis, no lejos de la actual Calatayud, paso algo mas de tres decadas en Roma, antes de volver a su tierra natal. En ese periodo se convirtio en el maestro indiscutible del epigrama, una forma poetica breve e ingeniosa que llevo a las maximas cotas de expresividad a traves de gran variedad de temas. Procedente de la tradicion helenistica, el epigrama originalmente era tan solo una sencilla inscripcion conmemorativa, que poco a poco se convirtio en un vehiculo poetico autonomo, con multiples posibilidades formales y tematicas. En Roma, se recogio esta tipologia y se le dio una nueva dimension que culmino con Marcial, quien formula desde el yo poetico concisas obras maestras que van del sarcasmo y la burla mas aguda a la elegancia y sensibilidad mas delicada.

Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales que datan del siglo XIII o principios del XIV en los que el protagonista islandés -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, incluso cuando entra en grave conflicto con el rey.Las sagas que acostumbramos a llamar nordicas o de la antigua Escandinavia son, mas precisamente, islandesas. Puede decirse que todas ellas fueron compuestas por islandeses y en manuscritos islandeses se conservan. Las sagas, escritas siempre en prosa, son narraciones, historias que se cuentan, y no puede haberlas sin un protagonista, ya sea este individual o colectivo. Son historias de reyes, vikingos, santos, desventurados proscritos... Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales de los llamados "breves de islandeses", que datan del siglo XIII o principios del XIV, en los que el protagonista islandes -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, e incluso cuando entra en grave conflicto con el rey, es habitual que el caso se resuelva de modo favorable para el, que se ve finalmente rehabilitado con honores y regalos.Version de Luis Lerate.Las sagas que acostumbramos a llamar nordicas o de la antigua Escandinavia son, mas precisamente, islandesas. Puede decirse que todas ellas fueron compuestas por islandeses y en manuscritos islandeses se conservan. Las sagas, escritas siempre en prosa, son narraciones, historias que se cuentan, y no puede haberlas sin un protagonista, ya sea este individual o colectivo. Son historias de reyes, vikingos, santos, desventurados proscritos... Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales de los llamados "breves de islandeses", que datan del siglo XIII o principios del XIV, en los que el protagonista islandes -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, e incluso cuando entra en grave conflicto con el rey, es habitual que el caso se resuelva de modo favorable para el, que se ve finalmente rehabilitado con honores y regalos.Version de Luis Lerate.

BUCÓLICA ÇUREA es una antología de textos literarios del Siglo de Oro que recoge diversas historias, relatos y sucesos sobre la alimentación, la comida y su mundo. Han sido escogidos por su belleza, interes, atractivo u originalidad. Estamos en suma ante una obra muy amena e ilustrativa que sin duda hara pasar ratos muy agradables con su lectura.

El teatro noh es una manifestación cultural japonesa que se originó en los siglos XIV y XV con el patrocinio los gobernantes samuráis. Con pocos actores, sin apenas elementos en el escenario, con rico vestuario y sofisticadas mascaras, el teatro noh es capaz de crear una atmosfera de misterio en la que se representan dramas de valor universal. Matsukaze la mas poetica de todas las obras de Zeami. El drama transcurre en la playa de Suma, donde el noble Ariwara no Yukihira (818-893) estuvo desterrado tres años en los que se enamoro de dos humildes salineras, que siempre mantuvieron la esperanza de un reencuentro. Con un enorme poder evocativo, Matsukaze es un poema y un conjuro, que encierra un meticuloso homenaje a la melancolia.

«Si este libro quema, quema como solo el hielo puede quemar». CHARLES BAUDELAIRE«Las amistades peligrosas, en resumen, conforma una mitología contemporánea». ANDRÉ MALRAUXEn esta novela epistolar,

Junto con el Fausto de Goethe y el Cantar de los Nibelungos, el Parzival de Von Eschenbach se erige como uno de los principales mitos de la cultura alemana. Del interés que suscitó en su momento esta

En el año 1697 tuvo lugar en la biblioteca de Saint-James una batalla épica, memorable: los libros antiguos se enfrentaron a los modernos para dilucidar de una vez por todas la hegemonía histórica. ¿Platon o Descartes? ¿Aristoteles o Hobbes? ¿Pindaro o Dryden? Lomos ensillados, espada en mano, capitulares afiladas, la Querella estaba servida.Jonathan Swift, autor de titulos universales como Los viajes de Gulliver, y considerado una de las mentes mas brillantes de su epoca, nos ofrece con La batalla entre los libros antiguos y modernos una exhibicion portentosa de su gracia para la mala uva satirica, y un despliegue de estilo descomunal, tal como nos dice Nadal Suau en el prologo. Un clasico a todas luces muy moderno, una disputa atemporal.

Sovint anomenat el ‘Càntic dels càntics de la literatura catalana’, el Llibre d’amic i amat és un viatge espiritual ple de passió i poesia. Una joia mística de la literatura medieval, ara ‘traduïda’

La primera novela de Miguel de Cervantes en una nueva edición accesible avalada por la Real Academia Española.La Galatea es, al mismo tiempo, un homenaje a la novela pastoril, cuyos rasgos temáticos y estructurales le sirven de sustento basico, y una protesta contra las limitaciones o convenciones acomodaticias con que sus antecesores la habian cultivado.La obra narra las desventuras amorosas de varios pastores idealizados en un entorno bucolico. La historia gira en torno a Galatea, una bella y virtuosa pastora que es cortejada por varios pastores, especialmente Elicio y Erastro, aunque ella prefiere mantenerse libre. A traves de dialogos, poemas y relatos intercalados, Cervantes explora temas como el amor no correspondido, la amistad, la libertad personal y la belleza.

Publicada en 1809, Las afinidades electivas fue gestada por J. W. Goethe (1749-1832) a lo largo de los dos años anteriores, en un periodo especialmente crítico tanto de su vida como de la historia de una Europa que, convulsionada por Napoleon, aventaba definitivamente las ultimas cenizas del Siglo de las Luces y conocia los primeros descubrimientos cientificos. No es de extrañar, pues, que esta novela ideada entre dos luces sea considerada una de las mas sutiles y ricas en matices de las escritas por el autor de Fausto y de las Penas del joven Werther -ambas publicadas en esta coleccion-. En efecto, la variedad de lecturas que las multiples facetas que el genio de Goethe supo arrancar del que es en ultimo termino el nucleo en torno al cual gravita la novela -el conflicto entre ley natural y ley moral, naturaleza y sociedad, deseo y conveniencia- y que hicieron de ella una obra polemica en su dia, se han revelado a la larga como el fundamento de su perenne vigencia.Traduccion de Helena Cortes

Con el Quijote las cosas se complican: los datos de la realidad se tornan irreales ?unos molinos de viento se cambian en ejércitos, una venta es un castillo, unas monjas son princesas, frailes son cambiados en encantadores, y pellejos de vino en gigantes?. Esta contingencia, que al principio nos hace morir de risa, termina por dominarnos de tal manera, que no bien llevamos leidos unos capitulos nos sentimos tan quijotescos, tan serios y pateticos que hacemos volar las paginas como esperando que al final de las mismas se nos descubra el misterio que en cada una de ellas el autor se encargo de acumular. Es decir, estamos en presencia de la doble aventura: por un lado se opera con lo conocido -el mundo tal cual lo conocemos?; por el otro se parte de lo conocido hacia lo desconocido -lo cotidiano sustituido por lo magico".

Siguiendo una antigua tradición que se remonta a Esopo y a Fedro, y que reanudaría en Francia La Fontaine, Samaniego nos lega unas fábulas que se caracterizan por su vivacidad y soltura, el buen gusto y la mesura, por la agilidad en el tono y en la rima. Los protagonistas de la mayor parte de estas narraciones en verso son los animales, diversos pero siempre perfectamente caracterizados, y, a traves de ellos, se reflejan de forma satirica y humoristica los vicios o costumbres humanas, con un ingenioso desenlace y una moraleja final. Mas alla de las claras intenciones pedagogicas y morales, siguen plenamente vigentes las historias, esos dialogos desenfadados entre los animales donde confluyen el humor y la ironia, sin que falten momentos de lirismo y reflexiones sobre la hipocresia, la politica, la guerra, el poder... y el ser humano. Clasico permanente de lectura para cualquier edad, estas Fabulas, publicadas entre 1718 y 1784, son la produccion mas aclamada de Felix Maria de Samaniego. Divertidas, ligeras y entretenidas, resultan deliciosas aun a dia de hoy.

Poco sabemos de la vida de Fedro, salvo que nació en Tracia, vivió durante la primera mitad del siglo I d. C., llegó a Roma siendo un esclavo, aunque luego fue liberto y fue probablemente docente. Lo que si esta claro es que nos lego el conjunto mas representativo de la fabulistica romana. Sus Fabulas lo han convertido en un escritor muy influyente e innovador. Su inspiracion fundamental fue Esopo, pero muchos de sus textos son originales y nos ayudan a comprender mejor la moral del mundo romano de la epoca. De escritura diafana y tematicas muy originales, se trata de un autor que practicamente ha influido a todos los fabulistas modernos, desde el Arcipreste de Hita hasta La Fontaine.

Poeta fundamental de la literatura latina, Publio Ovidio Nasón (43 a. C. – 17 d. C.) demostró siempre una enorme facilidad para versificar y una capacidad para combinar los géneros poéticos. Su const

"Eurípides fue un dramaturgo del siglo V a.C. que reinventó la tragedia griega, poniéndola en un camino que conduce directamente a los reality shows. Sus obras rompieron todas las reglas, derrocaron las convenciones e indignaron a los criticos conservadores. Las Bacantes es su obra mas subversiva: cuenta la historia de un hombre que no puede admitir que preferiria vivir en la piel de una mujer, y un dios que parece combinar todas las sexualidades en una unica ruinosa demanda de adoracion. Dionisio es el dios de la intoxicacion. Una vez que caes bajo su influencia, no se sabe donde terminaras". Anne Carson.

Vida i opinions de Tristram Shandy de Laurence Sterne és un dels clàssics més originals, intel·ligents i controvertits de la literatura anglesa. Una construcció narrativa colossal que ha influït, com