Libros de literatura clásica grecolatina, página 4 de 111

Decantado por la tradición como el más grande poeta cómico griego de la época clásica y de la llamada Comedia Antigua, Aristófanes (ca. 450-ca. 385 a.C.) escribió la mayor parte de su obra durante el largo periodo de la guerra del Peloponeso. El presente volumen reune "Los pajaros", en la que dos viejos atenienses, hastiados del ambiente de su ciudad, deciden buscar mejor sitio donde vivir; Las ranas, para muchos la mejor obra del autor, que lleva a la escena un peculiar y jocoso juicio entre los tragicos Esquilo y Euripides, y, por ultimo, "Las asambleistas", comedia en la que, como en "Lisistrata", las mujeres toman el mando y propugnan un comunismo sexual de impredecibles consecuencias. Otras obras de Aristofanes en esta coleccion: "Las nubes. Lisistrata. Dinero".Traduccion e introduccion de Javier Martinez GarciaDecantado por la tradición como el más grande poeta cómico griego de la época clásica y de la llamada Comedia Antigua, Aristófanes (ca. 450-ca. 385 a.C.) escribió la mayor parte de su obra durante el largo periodo de la guerra del Peloponeso. El presente volumen reune "Los pajaros", en la que dos viejos atenienses, hastiados del ambiente de su ciudad, deciden buscar mejor sitio donde vivir; Las ranas, para muchos la mejor obra del autor, que lleva a la escena un peculiar y jocoso juicio entre los tragicos Esquilo y Euripides, y, por ultimo, "Las asambleistas", comedia en la que, como en "Lisistrata", las mujeres toman el mando y propugnan un comunismo sexual de impredecibles consecuencias. Otras obras de Aristofanes en esta coleccion: "Las nubes. Lisistrata. Dinero".Traduccion e introduccion de Javier Martinez Garcia

Dafnis y Cloe es una breve novela pastoril en que dos expósitos, de alta cuna, tienen una trayectoria común en el seno de sendas familias campesinas; ya de niños se dedicarán al pastoreo en común hasta enamorarse. reconocimiento de ambos por sus verdaderos padres, bodas de los mismos y su continuacion como pastores. Leucipa y Clitofonte es una novela amorosa en un ambiente de aventaras, con un final feliz que comienza en el santuario de Artemis en Efeso, donde ante Sostrato, padre de Leucipa, se demuestra la virginidad de la misma, por lo que el accede a la boda de ambos. Se concluye con la boda de Calistenes con Caligona, mediohermana de Clitofonte.

Eurípides nació en la isla ateniense de Salamina, hacia el año 484 a.C., y murió en Macedonia, en el año 406. Su gran innovación consistió en retratar a sus conciudadanos con toda lucidez y crudeza. Los problemas de la sexualidad, de la esclavitud o de la condicion de la mujer tuvieron, asi, un puesto en la escena griega. El primer volumen recoge siete obras, las primeras cronologicamente: un curioso drama satirico, "El Ciclope" y las tragedias "Alcestis", "Medea", "Los Heraclidas", "Hipolito", "Andromaca" y "Hecuba". El segundo consta de: "Las suplicantes", "Electra", "Heracles", "Las troyanas", "Ifigenia entre los Tauros" e "Ion". El tercero y ultimo incluye: "Helena", "Las Fenicias", "Orestes", "Las Bacantes", "Ifigenia en Aulide" y "Reso".

El dios Dioniso ha adoptado forma humana para desplazarse a Tebas, su ciudad natal, donde existe una fuerte oposición a rendirle culto. Ha arrastrado a un grupo de mujeres a seguirle incondicionalmente, pero el rey Penteo esta dispuesto a acabar con ello. Sin embargo, Dioniso, ambiguo y contradictorio, no es como los demas dioses.Euripides (480 a. C. 406 a. C.) escribio esta compleja y poliedrica obra al final de su vida, cuando, decepcionado por las consecuencias que la Guerra del Peloponeso estaba acarreando a Atenas, se mudo a Macedonia. El resultado es una tragedia que solo se represento postumamente y que, gracias al caracter de Dioniso, plantea un enconado debate entre la ley humana y el culto religioso, entre el orden racional y el irracional, entre la autoridad civilizada y el desenfreno orgiastico.Euripides se revela como el mas tragico de los poetas. Aristoteles

Si las sucesivas generaciones de lectores han seguido volviendo una y otra vez a la Odisea es porque esta historia de una errancia sin final, guiada por el imposible anhelo de una casa segura en la que fondear, es la historia de todos nosotros.Si los antiguos podian atribuir a los dioses el tragico destino de Ulises, a los modernos ya solo les cabe culparse y destruirse a si mismos. ¿Como leer hoy, en un mundo sin epica, aquel poema inicial, cuyo ritmo y repeticiones obedecian a la divinidad? Solo es posible despues de reconocer que aquel mundo ya no nos pertenece y que toda imitacion arqueologica es inutil.Esta edicion lo hace recurriendo al lexico popular y la voz poetica de nuestra propia tradicion castellana para devolvernos una bella version, que rescata para el lector de hoy lo que la obra homerica tenia de Poema.

LAS BIOGRAFÍAS QUE FASCINARON A GRANDES PERSONAJES COMO SHAKESPEARE O NAPOLEÓN. TODA UNA LECCIÓN LITERARIA DE CÓMO SE DEBE NARRAR LA VIDA DE UN HÉROE PARA HACERLO FASCINANTE Historiador, filósofo y moralista, Plutarco nos lego uno de los conjuntos literarios mas extraordinarios de la Antiguedad: las Vidas paralelas. Bajo este titulo se reune una extensisima recopilacion de biografias de algunos de los hombres mas sobresalientes de la historia antigua. En estas obras, Plutarco trasciende el relato historico para tambien transmitir mensajes morales y llegar al alma de estos grandes personajes presentados siempre por parejas (uno griego y otro romano). El tomo tercero de Vidas paralelas reune tres parejas: Coriolano-Alcibiades; Paulo Emilio- Timoleon, y Pelopidas-Marcelo. Los cuatro primeros protagonistas tienen en comun un rol relevante en momentos criticos para sus pueblos, con resultados variados que Plutarco sabe manejar con su habitual sabiduria. Los dos ultimos son patriotas con modos de vidas semejantes pero espiritus contrapuestos. En todos los casos, el autor sabe llevar la narracion a su terreno para crear pequeñas piezas maestras de la biografia.

Siguiendo con una labor única en castellano en lo que respecta a la obra oratoria de Marco Tulio Cicerón, Gredos ofrece aquí el volumen VII de sus discursos. Se trata de un corpus excepcional tanto para entender el pensamiento romano, como para examinar las tecnicas retoricas de Ciceron, admirar la depuracion de su lenguaje y adentrarse en lo que supuso el derecho romano, tanto parta su epoca como para periodos posteriores. Este tomo engloba textos de los años 72-53 a. C. en los que el trasfondo politico adquiere un peso especifico fundamental, y en los que el autor reflexiona sobre los abusos de poder, la importancia de la argumentacion bien estructurada y la etica en politica. Es decir, temas tan universales como vigentes hoy en dia.

Con el paso del tiempo, Sófocles (c. 496-406 a. C.) se ha convertido en el autor paradigmático de la tragedia griega, y sobre su obra descansa en gran medida nuestra comprensión de este género y de sus implicaciones filosoficas y religiosas. Electra es una de las siete tragedias conservadas de Sofocles, cuya fecha de representacion nos es desconocida. Dramatiza un episodio mitico de la saga de los Atridas: a su regreso a Micenas de la guerra, Agamenon es asesinado por su mujer, Clitemnestra, y su primo, Egisto. El unico hijo varon del matrimonio es Orestes, que siendo un niño es enviado al exilio. En el palacio crecen las hijas, Crisotemis, que se resigna a lo ocurrido, y Electra, que alberga resentimiento contra los asesinos de su padre que la llevaran a vivir en perpetuo lamento anhelando el regreso de su hermano como vengador.

Este segundo volumen contiene las biografías de seis personajes que contribuyeron de forma determinante a definir el carácter de Atenas y Roma.Historiador, filósofo y moralista, Plutarco nos legó uno de los conjuntos literarios mas extraordinarios de la Antiguedad: las Vidas paralelas. Bajo este titulo se reune una extensisima recopilacion de biografias de algunos de los hombres mas sobresalientes de la historia antigua. En estas piezas, Plutarco trasciende el relato historico para tambien transmitir mensajes morales y llegar al alma de estos grandes personajes presentados siempre por parejas (uno griego y otro romano).En este segundo volumen de Vidas paralelas, se recogen las biografias de Solon-Publicola, Temistocles-Camilo y Pericles-Fabio Maximo. Estos seis hombres contribuyeron de forma determinante a la formacion y la consagracion politica de las dos grandes ciudades de la Antiguedad occidental: Atenas y Roma.Vidas paralelas es la culminacion de la biografia antigua, con una perspectiva tanto historica como moral.La legendaria Biblioteca Clasica apuesta por la renovacion de la coleccion, con el rigor que siempre ha caracterizado a Gredos.

La bellíssima Cal·lírroe, una noia siracusana de noble llinatge, s& x02019;enamora del formós Quereas i s& x02019;hi acaba casant, pero la gelosia d& x02019;ell ocasiona accidentalment la

Conocido sobre todo como filósofo estoico y político de primera línea, Lucio Anneo Séneca (h. 4 a. C. – 65 d. C.) es asimismo una figura fundamental del teatro latino. Autor respetado por el paso del

Píndaro es una de las cimas poéticas de todos los tiempos. A pesar de que sus composiciones han sido las más favorecidas en cuanto a conservación para la posteridad, de algunas de sus obras no podemos disponer mas que de fragmentos. Es autor de epinicios, himnos, ditirambos, prosodios, partenios, encomios, etc., en los que el mito y la reflexion moral son los elementos fundamentales.

Lisístrata, harta ya de no ver a su marido, que está siempre en la guerra, decide reunir a un grupo de mujeres, a las que plantea una solución para acabar con la guerra del Peloponeso: la abstinencia sexual. Las mujeres aceptan y pactan un juramento, el

A través de la transmisión directa, los códices, han llegado hasta nosotros cuatro colecciones de himnos literarios griegos compuestos en el metro de la épica. De estas cuatro colecciones, la conocida como Himnos Homericos es, junto con los escritos por Calimaco, una de las mas interesantes desde el punto de vista literario. Atribuidos en la tradicion a Homero, aunque ya tambien desde antiguo se entendio que algunos de los textos podia tener un autor alternativo, los eruditos de Alejandria no hicieron nunca mencion del corpus en los escolios de las obras homericas.Siempre se ha reconocido el valor de estos poemas en cuanto compendio mitologico o en cuanto compendio de mitologia divina. En sus versos aparecen representadas las principales divinidades del panteon olimpico, entre otras los doce dioses que los griegos acabaron reconociendo como canonicos. A la vez, los Himnos interesan tambien por sus caracteristicas literarias, piezas poeticas en hexametros dactilicos que usan la lengua literaria, con sus propias convenciones de estilo.

Molts crítics consideren Èdip Rei l’obra mestra de Sòfocles. Èdip ha esdevingut rei de Tebes, després de vèncer l'Esfinx i de casar-se amb Iocasta, vídua del rei Laios. Sense saber-ho, Èdip ha mort e

Amb Medea Eurípides dona el tret de sortida d'un dels caràcters femenins que més han seduït literats, cineastes i creadors plàstics del segle XX. Medea és un dels personatges femenins més polièdrics

Quinto Horacio Flaco (65-8 a. C.) formó para la posteridad, junto con Virgilio y Ovidio, la tríada indiscutida de los grandes poetas romanos. Como escritor es, ante todo, el Romanae fidicen lyrae ("el tañedor de la lira romana", el lirico latino por excelencia). Este volumen se centra en el estudio de tres de sus grandes conjuntos poeticos: sus Odas, en las que recreo los metros de los poetas eolios griegos, Safo y Alceo; sus satiras, tal vez el unico genero poetico que los romanos no debian a los griegos; y, por ultimo, sus epistolas literarias, sobre todo su Arte poetica, referente de poetas y dramaturgos durante varios siglos.

Nacido en algún lugar de Çfrica, quizá Cartago, Publio Terencio Afro (c. 185-159 a.áC.) es uno de los grandes nombres del teatro romano. Inspirado por la Comedia Nueva griega, sobre todo por Menandro, de quien se ha perdido casi toda la produccion, Terencio escribio comedias tan sobresalientes como Plauto. Su vida relativamente breve trunco su fulgurante carrera; aun asi, se conservan seis de sus obras: Adelphoe (Los hermanos), Andria (La andriana), Eunuchus (El eunuco), Phormio (Formion), Heautontimorumenos (El atormentado), Hecyra (La suegra). Son elegantes comedias de costumbres, de un humor refinado, que se centran en enredos amorosos y cuentan con personajes de gran viveza.Publicado originalmente en la BCG con el numero 368, este volumen presenta la traduccion de las Comedias completas de Terencio que se conservan realizada por Gonzalo Fontana Elboj (Universidad de Zaragoza), quien ademas ha redactado una nueva introduccion para esta edicion.

La obra de Safo representa uno de los puntos culminantes de la lírica griega arcaica. Nacida en la isla de Lesbos en el siglo VII a. C., y probablemente de origen aristocrático, parece que casi siempre se movio en grupos reducidos y selectos. Su poesia, que la convirtio en una autora canonica y por la cual se la llego a calificar de "decima Musa", es un prodigio musical de trabajada naturalidad, de ensalzamiento del amor y la sexualidad, de culto a los dioses y tambien al mundo que la rodea, asi como de alabanza a la belleza y a la sensibilidad femenina.Admirada incondicionalmente en la Grecia clasica, sus poemas no solo sufrieron mucho los avatares de la transmision textual, sino que ademas se vieron sometidos a diversas interpretaciones interesadas de cierta critica tradicional. Por fortuna, como explica Marta Gonzalez en el prologo de esta edicion, aunque aun envuelven a Safo muchos interrogantes, la fuerza de su escritura ha ido liberandose de los prejuicios y ha sido el origen de una solida herencia literaria.

Los Himnos órficos, dirigidos cada uno a una divinidad particular del Panteón grecorromano, constituirán un libro de oraciones empleado en sociedades religiosas paganas que practicaban los misterios y cuyo santo patron era Orfeo, una de las figuras mas prestigiosas y enigmaticas de la Antiguedad.