Libros de poesía, página 21 de 2163

La historia de las ideas fue una ocupación constante de José María Valverde desde su juventud. El simple repaso de su producción escrita desde los años cincuenta hasta 1996 pone de manifiesto que ese ambito fue uno de los centros de su actividad intelectual, junto con la practica poetica y la critica artistica. Su estudio de la filosofia del lenguaje en Guillermo de Humboldt es de 1955; la ultima obra publicada, en 1995, fue el Diccionario de Historia. Entre una obra y otra hay cuarenta años. Y en ellos el trabajo universitario de Valverde tuvo siempre que ver con la historia de las ideas, sobre todo con la historia de la filosofia, de la literatura, de la cultura y de la estetica.

Manfred y Caín son poemas de rebeldía, de subversión moral, de inquietud intelectual y vital, que presentan la desazón metafísica, el tedio vital y la protesta del autor ante un universo arbitrario, quiza profundamente injusto.La presente es una edicion bibilingue de los poemas satanicos byronianos a los que acompañan otros textos del autor y la respuesta de William Blake a Cain. Una obra unica e imprescindible para los amantes de la literatura.

El niño Juan tenía alas en lugar de orejas, al niño Jorge le gustaba comer la pared de su cuarto, por las calles de Chihuahua se pasea Chavela Ortiz, el monstruo de seis patas. Estos son algunos de l

Os Sonetos de Shakespeare son un dos cumios da poesía lírica de todos os tempos. As circunstancias que rodearon a súa publicación e a ambigüidade no relativo á identidade e ao sexo dos destinatarios teñen servido de escusa a múltiples conxecturas que, se ben non contribúen á comprensión dos sonetos, proban non obstante o continuo interese que desperta esta obra. Catrocentos anos despois de ver a luz, a modernidade destes textos segue resultando sorprendente, e o enfoque singular do bardo de Stratford fai que fique neles para sempre un halo de misterio. Nos sonetos asistimos a unha sorte de representación dramática onde unha voz meditativa vai debullando, en loita contra o tempo, os vaivéns do afecto e da paixón, da amizade e do amor, do anhelo e do desengano. Nesa percepción múltiple do teatro dos sentimentos danse cita os motivos máis diversos, desde a visión da natureza até a denuncia social ou a procura dunha trascendencia alén da morte. Ramón Gutiérrez Izquierdo presenta esta versión exemplar dos Shakespeare´s Sonnets acompañada de comentarios e notas sobre todos e cada un destes poemas, máscaras diversas do home das mil caras que foi William Shakespeare.

Iclúe CD. Edición de Monteagudo, Herique Os versos dun dos máis coñecidos autores da lírica medieval galego-portuguesa. As cantigas de Martín Codax, que se cre que viviu en Vigo no século XIII, figuran entre as mais celebradas do noso cancioneiro medieval. Ondas do mar de Vigo, se vistes meu amigo?

Todo el legado lingüístico de los poetas más universales de habla hispana.

LA LITERATURA ÁRABE, que gracias al Islam tuvo una amplia difusión geográfica, se presenta en forma ya casi perfecta en el siglo VI. Sus comienzos están localizados en el paisaje desértico de las llanuras de Arabia septentrional y en las montañas del Yemen, en el ambiente de las tribus nomadas que tienen como unica riqueza los camellos y las ovejas, y que adoran de modo supersticioso a divinidades indeterminadas.Hija del desierto y nutrida por la soledad y la nostalgia, impulsada por el amor y la melancolia, sostenida por la audacia y sobre todo por su belleza, y capaz de imaginar las mas sorprendentes imagenes, es indudable que la poesia escrita en la lengua arabe es una de las cumbres de la poesia universal.El mundo libre del desierto entra en su ocaso con la llegada de Mahoma y el surgimiento del Islam. El texto de la nueva religion es el Coran (al-Quran, recitacion), considerado por los musulmanes como modelo inigualable e inimitable por haber sido dictado directamente por Dios a su profeta Mahoma. El Coran fija por tanto a lo largo de los siglos los canones linguisticos y estilisticos de la lengua arabe. En el periodo omeya (661-750 d. C.) los temas amorosos y politicos asumen particular importancia, mientras que la casida se libera de la fijeza de los esquemas tradicionales. Contemporaneamente, en las prosperas ciudades de la Meca yMedina surge un nuevo genero de poesia amorosa, el gazal, inspirado tal vezpor la tradicion de los cantores griegos y persas.La poesia languida e intimista, impetuosa como los corceles y sobria como los camellos, mas propia de los primeros seguidores de Mahoma, va decayendo frente a las nuevas ideas que van imponiendo los abasies. Bajo su dinastia el Islam alcanza el maximo esplendor en las ciencias y en las artes, haciendo de Bagdad el centro no solo politico, sino tambien cultural del califato. La produccion literaria adquiere un nuevo caracter; las comunidades quedan compuestas por una sociedad urbana, y sus escritos estan dirigidos por primera vez a las poblaciones de estirpe no arabe. La casida adquiere un caracter cada vez mas ceremonial, se enriquece de tecnicismos y de artificiosidad, persiguiendo la belleza de la metafora y de los similes.

EMILY DICKINSON (1830-1886) nació y murió en Amherst, pequeña población del estado de Massachussetts de donde apenas salió. Pese a llevar una vida retirada, creó una obra ingente y de enorme trascendencia en las letras occidentales. La naturaleza, el amor, la muerte, la eternidad y la reflexion sobre la misma poesia son algunos de los temas que informan dicha obra. Su estilo es eliptico y elusivo, de un profundo y original simbolismo. Hoy es reconocida como la mayor poeta de lengua inglesa, pese a que apenas publico en vida unos ocho poemas.Para elaborar esta primera edicion bilingue de su poesia completa en el ambito de la lengua española hemos seguido la edicion canonica de Johnson, que aparecio por primera vez en 1955.El estilo de Dickinson, ya sea como contemplacion o como ejercicio de voluntad, favorece el interrogarse sobre la interpretacion e insinua una especie de otredad, tanto en la actitud humana como en los procesos naturales. Su originalidad no ha sido igualada ni siquiera por la fuerza de sus descendientes poeticos: Wallace Stevens, Hart Crane, Elizabeth Bishop. Su canonicidad surge de su lograda extrañeza, de su misteriosa relacion con la tradicion. Aun mas, se origina en su fuerza cognitiva y en su agilidad retorica, no en el hecho de que fuera mujer ni en cualquier ideologia que se pueda derivar de ello. Su incomparable transporte, su Sublime, se fundamenta sobre el despojar de nombre a nuestras certezas y convertirlas en espacios en blanco; y le concede, al igual que a sus lectores, otra manera de ver, casi en la oscuridad.HAROLD BLOOM

A punto de cumplir 20 años (gracias al patrocinio de la Fundación BBVA), la elegante y amalfitana Sibila llega cargada de poesía, narrativa, ensayo, pintura y música.