Libros de Estudios filológicos, página 34 de 178

.

Dos son los principales hitos de la filosofía analítica del lenguaje. El primero es el giro lingüístico semántico-representacional a partir de los trabajos pioneros de destacados lógicos y filósofos

.

En este libro se analiza la forma correcta, recomendada o aceptada de utilizar diversas voces y expresiones de nuestro idioma. La obra contiene 191 entradas organizadas en orden alfabético, y tiene el objetivo de proporcionar al lector la informacion necesaria para que este en posibilidad de tomar decisiones respecto de la forma en que se expresa. ¿Debemos llamar español o castellano al idioma que hablamos? ¿Es correcto llamar dialectos a las lenguas indigenas? ¿Cuando debe utilizarse la forma elegido y cuando electo? ¿Debemos decir la presidente o la presidenta? ¿Inclusive es sinonimo de incluso? ¿Debe decirse media tonta o medio tonta? Si hemos ofendido a alguien, ¿debemos pedir disculpas u ofrecer disculpas? ¿Se dice faltar al respeto o faltar el respeto? ¿Cuando debe utilizarse vinimos y cuando venimos? Aqui encontrara usted las respuestas a estas y muchas otras interrogantes que posiblemente se haya hecho en diferentes momentos en los que, al momento de hablar o escribir, ha tenido dudas sobre como decir apropiadamente lo que quiere expresar.

¿Qué sabemos del texto? La teoría ya ha comenzado a responder, pero permanece un interrogante: ¿qué gozamos del texto? Es preciso formularse esta pregunta pues necesitamos afirmar el placer del texto contra las indiferencias de la ciencia y el puritanismo del analisis ideologico, pero tambien contra la reduccion de la literatura a un simple entretenimiento. Si el texto es, obviamente, el centro de reflexion de El placer del texto, ocupa tambien un lugar de privilegio en la Leccion inaugural.

Aquest es el primer estudi comparatiu dels sistemes televisius en llengua catalana. El llibre s'estructura en dues parts: la primera presenta la descripció macrotextual d'aquests sistemes, i la segona analitza, en l'ambit microtextual, productes audiovisuals concrets del valencia i el balear. Amb un plantejament teoric i metodologic molt rigoros,_ La llengua periferica_ examina la complexitat dels sistemes i els seus condicionants legals, socioeconomics, linguistics i professionals i de quina manera aquests condicionants influeixen en les decisions dels traductors. S'adreça, doncs, a docents i a investigadors de l'ambit de la traduccio audiovisual, com tambe als professionals dels mitjans audiovisuals, especialment els responsables dels processos de doblatge.

Esta edición está adaptada a las nuevas metodologías de la Logse. Es un instrumento útil para los alumnos de Enseñanza Secundaria, tanto para la ESO como para el bachillerato. Los textos sobre los que se realizan los ejercicios ortográficos están tomados de la literatura, y los caligráficos de las greguerías. Así se logra que el aprendizaje de la ortografía sea un trabajo ameno. Además, incluye ciento siete ejercicios resueltos. La estructura de la obra permite al profesor una atención personalizada, recrear ejercicios complementarios a la enseñanza de la lengua castellana y evitar la utilización de materiales dispersos.

4ª edición. Presentación en tapa dura.Los verbos españoles es fruto de la amplia experiencia docente de sus autoras en el campo de la enseñanza de la Lengua Española. Blanca Marcos y Covadonga Llorente son Licenciadas en Filologia Hispanica por la Universidad de Salamanca. Ambas han impartido distintos cursos de Gramatica Española y Metodologia de la Enseñanza del Español a profesores de Brasil y del Caribe Anglofono dentro de programas auspiciados por la Agencia Española de Cooperacion Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores; tambien han dado numerosos cursos a profesores de Español europeos y norteamericanos. Covadonga Llorente es ademas autora del libro "Las perifrasis verbales" (Ediciones Colegio de España) y ha dado cursos en la Asociacion de Profesores de Español de Minas Guerais y en el Centro Cultural Brasil-España de Curitiba.

He aquí la primera obra de semiótica estructural dedicada al marketing y a la comunicación, una obra que demuestra de una vez por todas que los semióticos ya no están condenados a limitar su intervencion al estudio del diseño comercial o de los mensajes publicitarios. El libro, asi, se dedica mas bien a facilitar las herramientas conceptuales y metodologicas mas utiles para entender mejor los comportamientos del mercado y crear una diferencia, una ventaja sobre la competencia: si el objeto del proyecto semiotico actual es hacer de modo que el sentido se convierta en siginificacion, no se entiende que el marketing pueda prescindir de la semiotica en su reflexion estrategica. Obra importante y util, muy pedagogica en su construccion y agradable de leer, Semiotica, marketing y comunicacion tendria que convertirse en una lectura obligatoria para todos aquellos, practicos y teoricos, interesados en que la investigacion sobre el marketing y la comunicacion evolucione: un texto, en definitiva, que deberia llegar a ser una obra de referencia insustituible en el panorama internacional.

Estudio de las estructuras morfosintácticas de la lengua griega.

.

En este monográfico presentamos las atestiguaciones primitivas del marcado preposicional de los obtejos directos, animados e inanimados, en iberorromance centronorteñoo y lusitano provenientes de textos compuestos entre los siglos VIII y XII

Subtitulado del género documental: de la traducción audiovisual a la traducción especializada parte de la investigación realizada por la autora para su tesis doctoral. La obra pretende abrir una vía de investigacion y una revision metodologica en el ambito de la traduccion audiovisual, mas concretamente ...