Este libro reúne la poesía de El Libro de los gorriones, más conocido como Rimas, y la prosa de Leyendas, dos libros que nos acercan a la poética del más conocido poeta post romántico español, Gustavo Adolfo Becquer (1836-1870)- En Rimas y Leyendas nos encontramos con las ensoñaciones amorosas y el misterio de la imaginacion becqueriana, con su expresividad y su exotismo y, a la vez, con una exploracion abstracta que se pregunta, de diversos modos, que es la poesia.
En estos poemas escogidos ¿los fragmentos más hermosos y representativos de su clásico ¿Hojas de Hierba¿¿ Walt Whitman muestra cómo todo lo que acontece en el mundo de la materia, desde la partícula mas infima ¿una hoja de hierba¿ hasta la guerra mas atroz, esta imbuido de la misma sacralidad. Seleccion, traduccion y notas de Leandro Wolfson.
Hacer música con palabras ha sido un ideal de la poesía a través de toda la historia de la literatura. La música de la poesía es diferente de la otra música. Sus notas y adornos se pueden escuchar, pero tambien palpar, ver y hasta oler.Son esas emociones las que nos hacen vibrar al leer una y otra vez los mas hermosos poemas de amor de todos los tiempos. En esta segunda antologia confluye la poesia de Juan Gelman, julio Cortazar, Pablo Neruda, Cesar Vallejo, Sor Juana Ines de la Cruz y john Lennon, entre otros grandes poetas que han sabido poner musica a la mas trascendente de las emociones humanas: el amor.
