Otras narrativas europeas, página 10 de 78

Intre Scylla si Charybda. Scylla: Intruchipare monstruoasa, cu infatisare de femei! e, cu partea de jos a corpului formata din mai multi caini, zamislita de Phorcys si Ceto. Inainte de a fi devenit temutul monstru marin, care nimicea corabiile si inghitea corabierii care se aventurau in stramtoarea Messina (dintre Italia si Sicilia), Scylla fusese o fecioara frumoasa, mult iubita de Glaucus. Trezind gelozia si mania Circei, a fost metamorfozata de puternica vrajitoare intr-un monstru marin, care strajuia - alaturi de Charybda - acea stramtoare. Scylla a fost ucisa de Hercules, drept pedeapsa pentru ca a furat o parte din Cireada lui Geryon, cand acesta se gasea in drum spre casa. Charybda: fiica monstruoasa a lui Poseidon si Gaea, care salasluiau odinioara pe coasta Siciliei, langa Messina. Lacoma si nesatioasa, ar fi devorat Cirezile lui Hercules, fapt pentru care a fost atinsa de traznetul lui Zeus si transformata intr-un monstru marin. Charybda inghitea de 3 ori pe zi apa marii, si odata cu ea navele corabierilor nesabuiti care se aventurau prin p! artea locului. Insusi Odysseus era cat pe-aici sa fie inghitit de Charibda, dar a scapat ca prin urechile acului, agatandu-se de ramurile unui smochin, la intrarea in pestera.

Els Maia (1888) és una obra mestra de la literatura europea. Novel·la de maduresa, Eça ens hi narra la història de la decadència d’una gran família portuguesa a través de diverses generacions: des de

Parodiando una intriga policiaca, el autor nos embarca en un juego de espejismos en el que los personajes de desdoblan para volver a unirse y con el que las fábulas lindan sin frontera perceptible con la realidad de los sujetos y objetos concretos, y donde el sinsentido tiene una razon oculta. Simplificando, la trama de esta obra podria definirse como la historia de dos hombres que se parecian tanto que al final acabaron cambiandose el uno por el otro. En el corazon de la obra esta la cuestion crucial y metafisica de la identidad iluminada por la introduccion de referencias historicas al misticismo sufi del popular poeta Mavlana. Los guiños y apelaciones al lector son innumerables, y por todo el recorrido despunta la ironia y la intriga.

Los "Relatos de Sebastopol" nos sitúan en la Guerra de Crimea (1853-56), más concretamente en el sitio de Sebastopol en cuya defensa participó el propio Tolstói como oficial de artillería. Se ha dic

Simon tem trinta anos e é um homossexual relativamente feliz, ou pelo menos, assim o julga. Mas à medida que o seu aniversário se aproxima, ele começa gradualmente a entrar em pânico: por não ter enc

Toma de conciencia política, clandestinidad, exilio en Europa, guerra en el desierto, reconstrucción y reencuentros en Angola, el país liberado, son los pasos que marcan el trepidante ritmo de la novela, envolvente y al tiempo precisa, que situa la utopia como telon de fondo ante el que los personajes optaran, como en la vida misma, por las mas dispares veredas: desde el compromiso, la entrega y la lucha, hasta el oportunismo, la traicion y el olvido. Pepetela rescata de su memoria las mil caras de la lucha por la independencia de Angola valiendose del desarrollo personal y de las experiencias vitales de un grupo de compañeros, miembros de una misma generacion, que ven como el camino hacia la liberacion de su pueblo condicionara irremediablemente sus relaciones, amores y decisiones, cuestionando, sin cinismos, sus propias expectativas y contradicciones.

La ironía del título ;frase tomada de una estrofa del himno nacional; ya anuncia lo que será el desarrollo y el propósito de esta nueva novela de Lobo Antunes: mostrar el otro lado de ese "esplendor", desvelar sin paliativos la verdad a uno y otro lado del espectro politico, a traves de dos espacios narrativos alternantes, Luanda y Lisboa, de 1977 a 1995, a lo largo de 18 años de historia. Mediante una estructura coral de distintos monologos que se acercan y se alejan, Lobo Antunes nos conduce con su particular maestria al interior de unos personajes que, habiendo perdido ya su lugar, esperan en vano ese sitio en donde "el mundo redescubra su antiguo orden". Un lugar irremediablemente perdido que los personajes resucitan artificialmente rememorando su infancia "inventada, como todas las infancias", sin que por ello puedan eludir la vejez ni dejar de vivir entre un pasado en ruinas y un futuro que, cuando no se posterga, permanece latente en la invencion.

Estamos em 1998, ano em que a América é lançada num furor libidinoso pelo processo de impugnação de um presidente e numa pequena cidade de Nova Inglaterra decorre o último ano da vida de Coleman Silk