Pocos meses antes del 7 de octubre de 2023, Rola Sirhán (n. 1978), crítica literaria y poeta, se preguntaba sobre las consecuencias del desmesurado peso de la lucha y la resistencia en la cultura palestina. En su opinion, imperaba una logica intelectual caduca: la cultura del fusil y los fedayines habia fracasado a efectos emancipatorios, los que debe perseguir toda autentica cultura. Habia llegado, segun ella, el momento de preguntarse que cultura querian los palestinos de las nuevas generaciones.La poesia escrita por mujeres ofrece algunas respuestas. Una seria cierto romanticismo desengañado, del que se saca genio y grito: Somos las que inculcaron a la tierra / el gusto por la sangre. / Somos las culpables, dice un poema de Jumana Mustafa. Otra, la reformulacion del sujeto poematico de mujer, que puede ser o una prisionera en una carcel de Israel, como en el poema de Dareen Tatur, o una prisionera en Gaza, como en los de Hind Joudah. Son poetas de la situacion, de la circunstancia; poetas fuertemente emplazadas. La ironia, acida, que en algunos casos llega al sarcasmo, atraviesa buena parte de esta produccion, como herramienta de sanacion, o de simple supervivencia: Mona Musaddar habla de la huella dactilar que dejan unas uñas pintadas al cavar una tumba; para Asmaa Azaizeh la historia es un perro encadenado a un arbol. El genocidio de Gaza, la limpieza etnica de Cisjordania, el apartheid en Israel, el olvido de los refugiados de los campamentos del Libano, Siria y Jordania, la diaspora cronificada, marcan el presente palestino. Los motivos para la esperanza son escasos, casi inexistentes, y aun asi la poesia palestina no se detiene. Hay espacio para el poema en prosa, en verso libre, con pie metrico: las palestinas, que siempre han rehusado ser buenas victimas, tampoco se someten a la apisonadora global de lo poeticamente predecible, la conveniencia o la moda. Ni, a pesar de las dudas sobre el sentido de escribir en tiempos de genocidio, al silencio.

Antologia exhaustiva d’Emily Dickinson a càrrec del poeta Marcel Riera, en una edició bilingüe prologada pel traductor.Segons el professor Harold Bloom, autor del Cànon Occidental, Emily Dickinson ma

Morí por la belleza, de la colección «Poesía portátil», es una selección de poemas de Emily Dickinson que nos permite adentrarnos en los anhelos que la autora encerró en sus versos. Textos desprovist

Chuya Nakahara, personificación del poeta bohemio por antonomasia, fue un alma marcada por la muerte, la soledad y la melancolía. Pese a no gozar de reconocimiento en vida, aportó una mirada totalmente novedosa a la poesia japonesa; y sus versos, dotados de un ritmo casi musical, una frescura inedita hasta entonces. Chuya supo volcar sus sentimientos en poemas atemporales que trascienden lo individual para capturar la esencia de lo puramente humano. Profundamente conmovedora y dotada de una magica cualidad reparadora, su poesia es un canto al ir y venir de la esperanza que ha servido de espejo y balsamo para el alma de una infinidad de lectores.

«Comparables a los hermosos alicatados de las mezquitas iraníes, los versos de Hafez están tan llenos de destellos y de movimiento que nos atrapan. Ostentan un dominio técnico, una brillantez de imág

Un inspirador volumen de ejercicios guiados para escribir poemas con los que explorar temas como el trauma, la pérdida, la angustia, el amor, la familia, la sanación y la celebración de uno mismo.rupi kaur nos introduce en su mundo de escritura y creatividad a traves de su cuarta obra, sanar con palabras, en la que revela el poder curativo de las palabras y explica como el acto de escribir ha sido una experiencia catartica que la ayudo a sanar. En este viaje hacia una misma, nos propone una autoexploracion consciente y liberadora a traves de la escritura. Esta coleccion de ejercicios de escritura guiada ideados por la autora invita a explorar temas como el trauma, la perdida, la angustia, el amor o la sanacion convirtiendose en una poderosa herramienta de creatividad y autoconocimiento. Solo te pide que no tengas miedo a mostrarte vulnerable y honesta, tanto contigo misma como con la pagina. No necesitas ser escritora para emprender este camino; solo necesitas comenzar a escribir, eso es todo.

Una nueva edición del libro de Tim Burton para celebrar los veinte años de su primera edición. En La melancólica muerte de Chico Ostra, Tim Burton nos ofrece una asombrosa galería de niños solitarios, extraños y diferentes, excluidos de todos y proximos a nosotros, que nos van a horrorizar y enternecer, a emocionarnos y hacernos reir.

Con más de ocho millones de ejemplares vendidos y autora de los poemarios más leídos del mundo en los últimos cinco años, rupi kaur, ha sido consagrada definitivamente como «una sensación mundial» (R

LAS DOS OBRAS MÁS IMPORTANTES DEL GENIO DE LAS LETRAS FRANCESAS.A los dieciséis años, Arthur Rimbaud (1854-1891) llega a París en 1871 y se presenta en los ambientes parnasianos con un poema en el bolsillo: El barco ebrio. Adolescente terrible, llego para destrozarlo todo en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida,Una Temporada en el Infierno, destruyo las bases de la poesia heredera de Baudelaire, sembro el desorden y la subversion mas profunda en la lirica europea y se alzo en modelo del poeta vidente que busca mas alla del sentido inmediato de las palabras. Otro libro,Iluminaciones, completaria esa experiencia de la totalidad en que Rimbaud convirtio su obra y su vida. Y si el primero se ofrece como el cuaderno de un condenado que transcribe su brutal y melodramatica convivencia con Verlaine, el patriarca de los parnasianos,Iluminaciones es una especie de cartilla de la videncia donde el iluminado busca la liberacion absoluta. Realidad y videncia crean en la obra de Rimbaud un lenguaje de tal potencia iconoclasta que ha permitido distintas lecturas de su imaginario: si los simbolistas abrieron estos poemas en busca de lo desconocido, para los surrealistas fue la subversion y la distancia luminosa entre las imagenes lo que hizo de Rimbaud uno de sus padres fundadores. Esta edicion bilingue y anotada para una lectura libre de tantas interpretaciones arbitrarias como Rimbaud ha sufrido, permitira al lector captar la dimension gigantesca de este poeta radical que abrio al siglo xx las puertas de una poesia nueva.

Sylvia Plath, una de las grandes poetas del siglo XX, llega a la colección «Poesía Portátil». Sylvia Plath es una de las poetas más admiradas del siglo XX. Sus versos, que a lo largo de los años han

Violet hace el puente sobre la hierba es un extraordinario libro de poemas profundamente personal que reafirma a Del Rey como la "escritora esencial de su tiempo." Esta colección reúne más de 30 poemas, muchos de ellos exclusivos, fotografias originales de la autora y textos manuscritos con su propia caligrafia. El resultado es un maravilloso paisaje poetico que refleja el autentico espiritu de su creadora como nunca antes lo habia mostrado.

El poemario que consagra a la poeta joven más popular del mundo y voz de su generación.Con una sensibilidad exquisita, rupi kaur aborda en todo lo que necesito existe ya en mí algunos de los temas por los que se dio a conocer con sus anteriores obras como el feminismo, el trauma, la perdida o el amor, pero en esta ocasion da un paso mas alla y revela, en un ejercicio unico de generosidad y honestidad, experiencias muy personales como el modo en que ha lidiado los ultimos años con la depresion, el exito o la presion a la que se ha visto sometida. Capaz de traducir en palabras sensaciones y sentimientos complejos, exhibe ademas una notable sabiduria para desgranar males de nuestro tiempo como la autoexigencia, las enfermedades mentales o las relaciones toxicas.

W. B. Yeats es, junto a Ezra Pound y T.S. Eliot, el gran renovador de la poesía europea del siglo XX «Por su siempre inspirada poesía, que con una forma de gran valor artístico ha dado expresión al

En 1974 Harry Martinson recibió el premio Nobel de Literatura, y la Academia sueca justificó su concesión: «Por una poesía que refleja la totalidad del Universo en una gota de rocío». Este libro reco

La colección «Poesía portátil» publica esta antología poética de una de las escritoras argentinas más emblemáticas de la segunda mitad del siglo XX: Alejandra Pizarnik. La dura sensualidad y el profu

Introductor del romanticismo en la literatura inglesa junto con William Wordsworth, SAMUEL TAYLOR COLERIDGE (1772-1834) es autor de algunas de las composiciones más bellas, musicales e imaginativas de la rica poesia en este idioma, como son La rima del anciano marinero, Cristabel o KUBLA KHAN, compiladas, presentadas y traducidas por Arturo Aguero para la presente edicion. Completan la presente antologia bilingue OTROS POEMAS que, ordenados cronologicamente, completan una acertada panoramica de la obra lirica de este escritor de conocimiento imprescindible. Otras antologias bilingues de poesia en lengua inglesa publicadas en esta coleccion: William Blake (L 5600), Emily Dickinson (L 5590), W. B. Yeats (L 5613), William Carlos Williams (L 5728) y Hojas de hierba (L 5535), de Walt Whitman.Introductor del romanticismo en la literatura inglesa junto con William Wordsworth, SAMUEL TAYLOR COLERIDGE (1772-1834) es autor de algunas de las composiciones más bellas, musicales e imaginativas de la rica poesia en este idioma, como son La rima del anciano marinero, Cristabel o KUBLA KHAN, compiladas, presentadas y traducidas por Arturo Aguero para la presente edicion. Completan la presente antologia bilingue OTROS POEMAS que, ordenados cronologicamente, completan una acertada panoramica de la obra lirica de este escritor de conocimiento imprescindible. Otras antologias bilingues de poesia en lengua inglesa publicadas en esta coleccion: William Blake (L 5600), Emily Dickinson (L 5590), W. B. Yeats (L 5613), William Carlos Williams (L 5728) y Hojas de hierba (L 5535), de Walt Whitman.

Una de las obras poéticas fundamentales de la literatura universal.Baudelaire retrata en estos poemas el amor, la depravación del hombre, la desesperación y la muerte sentando las bases de la estética de la vanguardia simbolista que influyo en autores como Rilke, Rimbaud o Valery. En esta edicion, prologada y traducida por Carlos Pujol, se incluyen los seis poemas prohibidos que figuraban en la primera edicion de Las flores del mal y veinte poemas mas del autor publicados a posteriori.Baudelaire, que es aun un romantico, es ya un simbolista, esta siempre mostrandonos su corazon al desnudo, pero su verso va mas alla de la anecdota personal para adquirir el misterioso valor de la palabra en si. Se sueña a si mismo con una pasion y un arte que convierten el sueño en poesia, en musica significativa. Y detras de los sueños, la fe y las palabras le hacen inmortal.De la introduccion de Carlos Pujol

Publicado parcialmente, sin la prosa, hasta ahora, Álvaro de Campos es el heterónimo más leído de Fernando Pessoa. Es el autor de algunos de los mayores poemas lírico-dramáticos de la literatura portuguesa y de las grandes odas del movimiento sensacionista, asi como de las Notas para el recuerdo de mi maestro Caeiro. En su poema mas celebre, Tabaqueria, Campos dice no ser nada, pero tambien declara tener en si mismo todos los sueños del mundo. No es nada, pero ha soñado mas que Napoleon; no es nada, pero es forastero, tourist, transeunte; no es nada, pero ha estrechado en su pecho hipotetico mas humanidades que Cristo; no es nada, pero pasa por los intersticios de todo; no es nada, pero ha hecho filosofias en secreto que no escribio ningun Kant. Campos es un vagabundo, un marginal, un intruso; es el que se niega a ser como los otros (¿Me queriais casado, futil, cotidiano y tributable?), el que reniega de cualquier clasificacion o confinamiento.En esta edicion, Jeronimo Pizarro y Antonio Cardiello, dos de los mas activos estudiosos del archivo pessoano, organizan en un unico volumen todos los textos atribuidos o atribuibles a Alvaro de Campos. Leer a Pessoa pasa por leer a sus heteronimos, y por leer a cada uno de ellos Campos, Reis y Caeiro de la forma mas completa posible; finalmente, entre t...

La colección «Poesía Portátil» reúne en Suave es vivir solo una muestra de los versos más rompedores de Fernando Pessoa, creador de una obra dominada por el vanguardismo y las identidades múltiples.

En esclatar la Primera Guerra Mundial, el 1914, molts anglesos es van sentir identificats i moguts per un optimisme i un patriotisme, hereu de la mentalitat victoriana, que associava la guerra a conceptes com l?honor, la gloria, el deure, la justicia, el prestigi i l?amor a la nacio. Wilfred Owen, com tants altres joves moguts per l?entusiasme o, qui sap, potser tambe per la por a oposar-se a aquella mena d?histeria col·lectiva, es va allistar per anar a combatre a les trinxeres de França. El que va viure alla no tenia res a veure amb la gloria, l?honor o la justicia. Poemes de guerra, l?unic llibre d?Owen, que va morir als vint-i-cinc anys just una setmana abans del final de la guerra, ha quedat com a recordatori de l?abus i la manipulacio per part del poder i de la inutilitat de la mort de tants innocents. Ell no va tenir mes temps per viure ni per escriure, pero els seus poemes, recollits i publicats postumament pel seu amic i tambe poeta Siegfried Sassoon, el fan mereixedor del lloc que ocupa entre els poetes anglesos mes importants i estimats. Wilfred Edward Salter Owen va neixer el 18 de març de 1893 a Oswestry, Anglaterra. Juntament amb Siegfried Sassoon, Robert Graves i Rupert Brooke, formen el nucli principal del grup de poetes conegut com The War Poets. Acabats els estudis, va fer un any de mestre ...