Libros de Lingüística del gallego, página 3 de 10

Ocho estudios de carácter sociolingüístico aplicados a la situación de la lengua gallega desde la perspectiva del género.

Este volume recolle dez artigos ligados entre si polo obxectivo central de ofrecer alternativas actuais á situación da lingua galega na actualidade.Mergullándose na complexidade da situación sociolinguistica actual, as autoras e os autores dos textos que se incluen nesta obra colectiva achegan as suas interpretacions reparando nos matices e fuxindo de descricions monoliticas e simplistas. O publico lector achara, pois, nestas contribucions discursos heteroxeneos que confluen na necesidade tanto de preservar o galego como lingua propia e principal deste pais como de denunciar o asasinato das linguas como mais unha ferramenta de opresion e de dominacion.Nesta liña, as paxinas deste volume pretenden coadxuvar a reverter a situacion actual da lingua galega e obrigarnos a reflexionar criticamente sobre os camiños que debemos tripar. A perspectiva adoptada e fundamentalmente sincronica, na procura de dar solucions e alternativas pensando e situandose no aqui e no agora desta conxuntura particular. Con todo, sendo a defensa do galego o centro da obra, a ollada que se deita ten como protagonista principal a diversidade linguistica e o convencemento de preservarmos, a traves do seu mantemento, as diferentes maneiras de ver o mundo que constituen unha riqueza substancial para a Terra e para os seres que a habitamos.

Los veinticinco estudios que reúne este libro tratan sobre diversos aspectos lingüísticos, literarios y culturales que tienen como denominador común el estudio de los procesos de emergencia lingüística y literaria en los espacios gallego y brasileiro, con alguna otra aproximación a las literaturas africanas de expresión portuguesa.

«Lingua e literatura. Avaliación de bacharelato para o acceso á universidade (ABAU) 2019» é unha obra que pretende servirlle de axuda ao alumnado de Lingua e literatura galega de 2º de bacharelato pa

ATLI01. ORTOGRAFIA GALEGA MODERNA. CONFLUENTE COM O PORTUGU es un libro del autor AGAL editado por AGAL-ATRAVES EDITORA. ATLI01. ORTOGRAFIA GALEGA MODERNA. CONFLUENTE COM O PORTUGU tiene un código de ISBN 978-84-16545-08-7, de la coleccion A TRAVES DA LINGUA.

Durante séculos, a oralidade popular das rexións setentrionais de Portugal conservou trazos fonéticos, gramaticais e lexicais que corresponden, na actualidade, a características diferenciadoras do galego a respecto do padron lusitano. Os gramaticos, lexicografos e tratadistas da metropole lisboeta combateronas enerxicamente xa desde os inicios da tradicion gramatical portuguesa no seculo XVI. Mais a maioria delas, por motivos culturais, historicos, socioloxicos etc. conseguiu sobrevivir ate aos anos finais do seculo XIX ou primordios da seguinte centuria e, nalguns casos, inclusive se mantiveron na nosa epoca. Laiovento congratulase en dar a lume este estudo que aprofunda neses elementos linguisticos considerados hoxe marcadamente galegos, e, ate non hai moito tempo, tamen idiosincraticos da lingua oral dialectal do Minho e de Tras-os-Montes.

«Lingua, poder e adolescencia» quere contribuír a desvelar as causas do esmorecemento da lingua galega entre a mocidade.O idioma galego esmorece entre a mocidade e cómpre preguntarse por que. «Lingua

Coa celebración do seu 75 aniversario, Editorial Galaxia recupera o espírito innovador que demostrou nas súas publicacións dende 1950, traendo ao lectorado de hoxe moitas destas obras que supuxeron unha renovacion do mundo cultural galego e, por extension, tamen da sua sociedade, grazas a Biblioteca 75 anos.O novo volume desta coleccion conmemorativa e No lindeiro do bosque, a traducion nos primeiros anos de GRIAL, introducion e escolma ao coidado Tamara Andres e Ana Luna Alonso.A traducion en Grial. Revista de Cultura Galega foi un dos seus esteos, e debe ser entendida como unha practica que procurou a posta en valor dunha lingua e dunha tradicion literaria subordinada fundamentalmente ao castelan. Os obxectivos fundamentais desta escolma son os de amosar a vontade de innovacion que sempre tivo a publicacion dirixida nesa primeira xeira por Francisco Fernandez del Riego e Ramon Piñeiro, asi como poñer en valor o seu compromiso coa dinamizacion de determinados ambitos da nosa cultura tamen a traves da traducion.E moi salientable o excelente traballo que se fixo na revista na promocion do galego como lingua valida para todos os xeneros a traves de obras filosoficas, obras clasicas, contos, pezas de teatro, textos biblicos, e especialmente textos poeticos. Transitan por esta obra as palabras en galego de Italo Calvino ou de Christina Rossetti, de Ezra Pound ou de Nelly Sachs.