Libros de Epistolarios

Las CARTAS A UN JOVEN POETA son un libro "distinto". Durante más de veinte años tuvieron un único lector.Publicadas por él en 1929, tres años después de la muerte de Rilke, han sido leídas y releídas por centenaresde miles de lectores a lo largo del siglo. Su titulo deberia ser, quiza, Cartas al aprendiz de hombre, porque tales su tema: ¿como llegar a ser lo que estamos llamados a ser?, ¿como entrar en contacto con la inmensa energiaque habita en lo inconsciente?, ¿como transformar la conciencia poetica, creadora, capaz de captar la bellezay la grandeza de lo real? Porque "poeta" y "hombre" para Rilke son dos palabras que quieren y tienden a sersinonimas.Quiza el secreto de este fascinante libro sea, en realidad, su tono. Al leerlo, contagia aquella vibracion dulce,serena, intima, acogedora, abierta al Todo sin ansiedad ni preocupacion y hace sentir al lector su propia vibraciony realidad en medio de la fantasmagoria masiva y quimerica de la existencia asi llamada normal.El lector encontrara en estas cartas, escritas a lo hondo y unico de cada ser humano, una presencia, unacompañia y una dulzura inolvidables. No se cansara de leerlas y releerlas, especialmente en ciertos momentosde su vida. Porque en ellos, quiza cuando mas lo necesite, estas cartas y su autor le recordaran,

Las cartas de Jane Austen son un tesoro. Un tesoro de sinceridad, que sin un ojo puesto en la posteridad, nos muestran a la persona que ella fue con su alegría de vivir, sus inmensas energías, su sentido del arte y su confianza en la genialidad de su obra. Su mirada ironica, a veces compasiva y a veces mordaz, se posa en las debilidades y grandezas que nos hacen a todas y a todos seres humanos. La correspondencia de Jane Austen nos envuelve en un mundo que, aunque lejano del nuestro, es perdurable y evocador. Es una suerte poder conocer a Jane, toda vehemencia y expresividad, a traves del resquicio abierto a la vida diaria que son sus cartas, donde en raudal apacible, fluyen sus gustos y disgustos, sus querencias y sus antipatias y, ante todo, su confianza y conexion profundisimas con su hermana Cassandra. Ahora podemos sentir que Cassandra nos pasa el testigo para convertirnos en hermanas de Jane.

«Estas cartas nos encienden y nos transportan de principio a fin. De la correspondencia de Camus faltaba esta pieza esencial e inédita, un continente de palabras que presentíamos espléndido y que res

Ivonne Bordelois y Cristina Piña han logrado reunir más de cuarenta corresponsales, lo cual supera significativamente el número de la edición anterior de las cartas de Alejandra; a muchos nombres relevantes como Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo, Ana Maria Barrenechea o Sylvia Molloy, se agregan ahora los de Manuel Mujica Lainez, Julio Cortazar, Arnaldo Calveyra y Raul Gustavo Aguirre, entre otros. Alejandra Pizarnik fue una corresponsal atenta y prolifica que a traves de sus cartas se mantenia comunicada con amigos, escritores, periodistas, investigadores, desde Buenos Aires, pero tambien desde Nueva York, adonde viajo por una beca, o Paris, la ciudad que amaba y en la que residio tres años. Reveladora de su universo creativo, personal e intimo, esta correspondencia muestra una personalidad facetada como pocas: ludica y divertida con los amigos, agudamente reflexiva con los colegas, fiel a quienes admiraba. Apasionada de los cuadernos, los papeles y las tintas de color, escribia seria o humoristicamente, dibujaba, adjuntaba poemas o fragmentos de su diario. La critica ha dicho: Sombria, orgullosa, llena de suturas y de grietas, la obra pizarnikiana responde a una estructura del deseo.Maria Negroni Cada poema [suyo] es el cubo de una inmensa rueda.Julio Cortazar Situviera que escoger una cocina literaria para instalarme [...] viviria muy a gusto en la de Alejandra Pizarnik.Roberto Bolaño Al encanto de Pizarnik de ser una figura envuelta en el misterio y una personalidad inexplicable, hay que añadir el hecho de que palabra por palabra ella escribia la noche, y el lector que se acerque a ella descubrira que esa escritura nocturna, que tenia un alto sentido delriesgo, nacia de la mas pura necesidad, como a pocos escritores del siglo XX se les ha visto.Enrique Vila-Matas, Babelia Un hecho excepcional en la literatura argentina, que puede adjudicarse al aura de prestigio casi legendario que ha envuelto la vida y la obra de Alejandra Pizarnik.Cesar AiraUna escritura que no acaba nunca.Winston Manrique Sabogal, El Pais Para la numerosa legion de los pizarnikianos, estas cartas seran una lectura golosa, incluso en los pasajes que parecen anecdoticos y banales, pues su voz esta siempre bajo el control de una lucidez extraordinaria y de un deseo inquebrantable de poesia.Edgardo Dobry, El PaisLas cartas personales de la gran poeta Pizarnik desvelan parte de su enigmatico universo. [...] Estas misivas son en si mismas pequeñas obras de arte. Poetica.La Voz de Galicia

La relación entre Salvador Dalí y Federico García Lorca fue intensa y tuvo un final amargo. De lo que no cabe duda es que ésta marco profundamente la vida y el arte de los dos artistas. La relación epistolar que mantuvieron refleja la forma en la que las artes plásticas y la literatura se enriquecen con el contacto con la otra.

Estas "Cartas a un joven poeta", publicadas más de veinte años después de la muerte de su autor, fueron dirigidas por Rainer Maria Rilke (1875-1926) a Franz Xaver Kappus, entre 1903 y 1906, desde los diversos lugares a donde le condujo su vida itinerante, resultado de acuciantes preocupaciones economicas y de una casi constante dependencia de sucesivos mecenazgos. Escritos en una epoca en la que Rilke iniciaba la transicion desde una poesia ensoñadora e intimista a otra mas cercana al mundo de la materia y de las formas, estos breves textos son tambien un documento revelador del ideario del poeta y de su concepcion del mundo, desde su vision de la vocacion y de la inspiracion literarias hasta sus meditaciones acerca de la soledad inherente a la tarea del creador.

Estos diarios de Joaquín Campos están atravesados más que nunca por la experiencia inmediata y un compromiso radical con la escritura. Lo cotidiano marca el camino, y el empeño de convertirse en escritor a tiempo completo es el sustento. Campos se abre paso hacia su meta llevando una vida austera, pero repleta de viajes, un amor inesperado y acompañado siempre de la filosofia que engulle y lo zarandea. Una materia cruda pasada por el tamiz de su mirada lucida. En sus paginas tambien aparecen ecos de su labor investigadora sobre el caso Sancho y la necesidad obstinada de alumbrar la realidad sin maquillajes. Hemisferio Grof confirma la radicalidad de un proyecto diaristico que, lejos de la complacencia, explora sin red el filo de lo humano.

El amor por un territorio puede llegar de distintas maneras: porque nacemos en él y a fuerza de verlo le cogemos cariño, porque es donde vamos de vacaciones y allí solo vivimos momentos felices, por azar, por cabezoneria o, como en este caso, por la aficion de una madre por las novelas de Henning Mankell, aunque eso, como todo lo anterior, seria mucho resumir. En esta coleccion de cartas, Begoña Martin Lara nos invita a pasear por Suecia y Finlandia en bici, en tren, en autobus y a pie. En nuestros paseos conoceremos a personajes fundamentales de la cultura de estos dos paises, probaremos manjares tipicos que van desde los que nos regala el bosque hasta los que nos ofrece una cadena local de hamburgueserias y, quien sabe, puede que por el camino encontremos nuestro smultronstalle, un lugar al que siempre querremos regresar.

"Cartas a Milena" reúne la correspondencia que entre 1920 y 1922 Franz Kafka (1883-1924) dirigió a Milena Jesenská, mujer de temperamento excepcional residente en Viena, con quien trabó conocimiento a raiz de su voluntad de traducir al checo dos de sus relatos. A traves de ella asistimos al nacimiento de un amor tan violento como distante -fue esencialmente epistolar-, con una vacilante cima en un encuentro de cuatro dias en Viena en 1921 y su posterior frustracion y enfriamiento. Una historia de amor, en suma, que revela de forma excepcional la sensibilidad e intimidad emocional del autor de "La metamorfosis". Esta nueva edicion, basada en la definitiva alemana de 1983, incluye, ademas de los numerosos pasajes suprimidos en su dia por Willy Haas (primer editor de las cartas), una ordenacion cronologica mas certera, la necrologica que Milena escribio a la muerte de Kafka, asi como ocho cartas que le dirigio a Max Brod y que contribuyen a perfilar la imagen de la destinataria de esta correspondencia.Traduccion e introduccion de Carmen Gauger

"Correspondencia erótica" presenta la ardiente, inusual y a veces contradictoria relación epistolar entre dos grandes escritoras del siglo XX. Por un lado, Vita Sackville-West, aristócrata y autora muy reconocida y comentada en su tiempo; por el otro, la mundialmente celebre -aunque no en aquel momento- Virginia Woolf. Ambas casadas, alejadas por su origen social y por unos diez años de diferencia, fueron sacudidas (en palabras de Vir Cano, prologuista de este libro) por un amorio im/propio. Aqui, reunimos las cartas que se escribieron desde la genesis de una idea que luego se convertiria en Orlando: una autobiografia, hasta su posterior publicacion y los primeros e inesperados momentos de su recepcion entre el publico y la critica. Entre raptos de escritura y demandas amorosas, en este epistolario safico se despliega una pasion sexual, intelectual y literaria pocas veces vista. Nuestra edicion contiene materiales ineditos en español, una seleccion anotada y presentada por sus traductores, junto con un extenso archivo de imagenes de la epoca que documentan un tiempo fervoroso de actividad artistica y erotica.

En la Italia del siglo xiv Petrarca se erige, con Dante y Boccaccio, como uno de los tres pilares de una nueva era en Occidente, marcada por el humanismo. Y es que, al redescubrir la tradicion de los clasicos latinos, el poeta del Cancionero, laureado en 1341 en el Capitolio de Roma, se distancio de la teologia e hizo del ser humano el principal interes del saber. Y precisamente su obra epistolar escrita en latin contribuyo a plantear ese proyecto inedito. En esta edicion del monumental corpus en prosaintegrado por las cartas familiares, de senectud, sin destinatario y dispersas, que abarcan buena parte de la existencia del poeta y casi un siglo de historia, Petrarca nos habla como observador de su convulsa epoca, de sus contemporaneos y de si mismo, dialoga con autores del pasado convirtiendolos en privilegiados interlocutores y crea su propia comunidad intelectual mas alla del tiempo y el espacio. Asi, forja la figura del hombre, singular y mortal, pero capaz de ejercer su libertad y trascender la finitud apelando a la posteridad. Con Petrarca el arte se vuelve alternativa existencial al sentimiento religioso, y el artista, paradigma humano.

Les experiències al voltant del menjar, des dels primers records amb la família fins al present, són reviscudes en aquest llibre amb pausa i amb una ambició literària cada dia més difícil de trobar.

En camello por Lanzarote es un fascinante relato de viajes de la escritora irlandesa Olivia Stone (1856-1898), quien, durante su travesía por las Islas Canarias a finales del siglo XIX, dejó plasmada su experiencia en Tenerife y sus seis satelites, considerado el mejor libro de viajes sobre Canarias hasta la fecha. Esta edicion nos brinda la oportunidad de adentrarnos en su recorrido por Lanzarote y apreciar un testimonio poetico y antropologico excepcional. Un homenaje a su pasion y curiosidad por el mundo y las personas que lo habitan, pero tambien una muestra palpable de la capacidad de Olivia Stone para escuchar el latido de la isla.

La correspondencia de Maruja Mallo es fundamental para comprender a la artista española más importante del siglo XX y una de las más relevantes en el panorama internacional, comparable por su lenguaje original y universal con artistas como Frida Kahlo o Georgia OKeeffe. Maruja escapa a cualquier clasificacion: personaje singular, adelantada a su tiempo y transgresora, fue una mujer libre que encarno un nuevo ideal de mujer moderna independiente. Figura importante en el efervescente Madrid de los años 20 y 30, a traves de estas cartas la gran mayoria, ineditas nos permite adentrarnos en ese fascinante mundo del 27 y de la Residencia de Estudiantes, de su amistad con Dali compañero en la Academia de Bellas Artes, Lorca, Buñuel, Gregorio Prieto, Alberti y muchos otros. Esta correspondencia nos da claves sobre sus amistades pero tambien de su ambicion como artista.Cada carta, cada destinatario, nos devuelve una imagen inesperada y plural de Maruja Mallo; cada una de las personas que habitan a esta creadora extraordinaria. Estrella de DiegoUna labor tan minuciosa como necesaria, que reafirma la vigencia y la relevancia de Maruja Mallo. Tania BalloLas cartas de Maruja Mallo proporcionan claves fundamentales para entender a una de las grandes artistas del siglo XX.Maruja Mallo (Vivero, Lugo, 1902-Madrid, 1995) es una de las artistas mas importantes del siglo XX. Personaje fundamental del Madrid de los años 20 y 30, fue una de las modernas y transgresoras Sinsombrero. Amiga entre otros de Dali, Lorca, Buñuel, Alberti, Concha Mendez, Maria Zambrano y Gomez de la Serna. En 1928 expone su serie de las Verbenas en Revista de Occidente con gran exito. En 1937 se exilia a la Argentina donde, fascinada por ese nuevo mundo realiza sus originales series. A su vuelta a Madrid, en los años sesenta, sera redescubierta por una generacion joven que se fascino tanto por su obra como por el singular personaje.Guillermo de Osma. Historiador del Arte y Galerista. Lleva mas de treinta años trabajando sobre Maruja Mallo, de la que ha organizado tres importantes exposiciones en su galeria, mostrando por primera vez su obra americana. Es coautor del Catalogo Razonado de la obra pictorica de Maruja Mallo (2021) en el que publica un largo ensayo sobre los años argentinos de la artista. Desde 1992, ha colaborado con museos y fundaciones en la organizacion de las tres grandes exposiciones de la artista.

En junio de 1936 Rafael Morales visitó por primera vez a Vicente Aleixandre en su mítica casa de Velintonia. Poeta adolescente, leyó al maestro los versos que acababa de publicar en la talaverana revista Rumbos. «Era un joven, casi un niño», recordará posteriormente Aleixandre en su libro de semblanzas Los encuentros. Para Morales, el autor de La destrucción o el amor, libro que leyó por entonces con admiración, se convirtió en maestro y «hermano mayor». La guerra no corta la amistad, sino que la fortalece. Morales visita a su convaleciente amigo en compañía de varios paisanos y entabla allí relación con Miguel Hernández. El epistolario que aquí presentamos, conformado por 121 cartas, es uno de los más amplios escritos por Aleixandre, consumado especialista en estas labores. Abarca, además, un periodo, el de la inmediata posguerra, del que restan pocos rastros. Del conjunto sólo una carta está escrita por Morales, el resto fue expedido por Aleixandre y amorosamente guardado por la familia del poeta talaverano. Aleixandre envía sus versos inéditos a su joven amigo, al que además ayuda a pulir los suyos. Velintonia se convierte en santuario para los jóvenes poetas y para todo aquel con ínfulas literarias que pasa por Madrid. «Velintonear» será el neologismo que Aleixandre acuñe para designar ese hábito. Y Morales no faltará a la cita, con «versos en los bolsillos», cuando la ocasión sea propicia. También por las cartas asoma un tiempo ingrato, de estrecheces materiales y ruindad moral: premios amañados y coerción política. Además del intercambio epistolar se reúnen en este volumen los textos críticos y los versos que ambos corresponsales se dedicaron entre sí. Vida y literatura se funden y confunden en unas cartas que dejan testimonio de una larga y sólida amistad amasada a lo largo de prácticamente 50 años.

El diario inédito de Joan Didion. Un libro extraordinario que completa un tríptico compuesto también por El año del pensamiento mágico y Noches azules. «Escribo estrictamente para averiguar qué estoy

La más bella carta de amor «Acabas de cumplir ochenta y dos años. Has encogido seis centímetros, no pesas más de cuarenta y cinco kilos y sigues siendo bella, elegante y deseable». Así comienza la

Las experiencias en torno a la mesa, desde los primeros recuerdos con la familia hasta el presente, son revividas en este libro con pausa y con una ambición literaria cada día más difícil de encontrar. Como La ventana discreta, tambien de Libros de Vanguardia, Emboscado es una mezcla de dietario y libro de memorias que bebe de la tradicion de Pla, Leopardi o Goethe.Varios generos se mezclan: del narrativo al aforistico, del ensayo literario a la elegia. Tambien aparecen figuras de la escena politica, con las que el autor ha compartido mesas y sobremesas. Sin olvidar la critica a unos tiempos que se esfuerzan en ser tragicos y frivolos a la vez, en los que, como decia Jacques, el criado de Diderot, todo el mundo corre y vuela, pero nadie sabe adonde va. Antoni Puigverd, ensayista, poeta y narrador, es una destacada figura de la literatura catalana actual. Imprime un sello peculiar a su escritura, clara pero a la vez profunda. La alta exigencia estilistica y una toma de postura humanista y conciliadora lo han convertido en un referente. Sus articulos en La Vanguardia resultan de lectura obligada.

Rainer Maria Rilke está considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal. Apasionado y enamoradizo, su vida estuvo marcada por su insaciable búsqueda de la belleza. Quiso vivir por y para el arte, y fiel a esa maxima se convirtio en un viajero incansable que visito España, Egipto o el norte de Çfrica acumulando experiencias que alimentaban su produccion artistica. Ademas de su obra lirica, tambien su correspondencia ha sido ampliamente difundida. Entre todas sus cartas destacan estas diez, publicadas poco despues de su muerte, que escribio a Franz Xaver Kappus, un joven cadete aspirante a poeta que asiste a la misma escuela militar en la que años atras se formo Rilke. En ellas, Rilke trata temas como la creacion artistica, la juventud, la soledad, el amor o la belleza. Un compendio conmovedor que invita a reflexionar.

A lo largo de los veinticinco años en los que H. P. Lovecraft mantuvo su correspondencia fue construyendo la filosofía personal por la que hoy es conocido. En El terror de la razón, tercer volumen de sus cartas, se recogen las ideas sobre la humanidad y el cosmos que disemino en sus mas celebres relatos. Un pensamiento visionario que mas tarde inspiraria a una nueva generacion de filosofos poshumanistas. Una especie de teoria siniestra de la relatividad donde lo que queda relativizado es el factor humano.Este volumen ofrece a su vez una semblanza del Lovecraft mas controvertido. El hombre a quien sedujo el fascismo. El autor misantropo enfrentado a su tiempo, al que hoy mas que nunca vemos como un amante de los extremos, capaz de acometer cambios ideologicos vertiginosos, donde el unico elemento constante es una individualidad radical y una beligerancia perseverante. Lovecraft aparece en su correspondencia como un personaje incomodo y fascinante a partes iguales. Su vision del mundo, la sociedad y la politica de su tiempo no solo no puede dejar indiferente a nadie, tambien es una lectura que nos sacude hasta los huesos.