Libros de Epistolarios

Estas "Cartas a un joven poeta", publicadas más de veinte años después de la muerte de su autor, fueron dirigidas por Rainer Maria Rilke (1875-1926) a Franz Xaver Kappus, entre 1903 y 1906, desde los diversos lugares a donde le condujo su vida itinerante, resultado de acuciantes preocupaciones economicas y de una casi constante dependencia de sucesivos mecenazgos. Escritos en una epoca en la que Rilke iniciaba la transicion desde una poesia ensoñadora e intimista a otra mas cercana al mundo de la materia y de las formas, estos breves textos son tambien un documento revelador del ideario del poeta y de su concepcion del mundo, desde su vision de la vocacion y de la inspiracion literarias hasta sus meditaciones acerca de la soledad inherente a la tarea del creador.

El diario inédito de Joan Didion. Un libro extraordinario que completa un tríptico compuesto también por El año del pensamiento mágico y Noches azules. «Escribo estrictamente para averiguar qué estoy

Las CARTAS A UN JOVEN POETA son un libro "distinto". Durante más de veinte años tuvieron un único lector.Publicadas por él en 1929, tres años después de la muerte de Rilke, han sido leídas y releídas por centenaresde miles de lectores a lo largo del siglo. Su titulo deberia ser, quiza, Cartas al aprendiz de hombre, porque tales su tema: ¿como llegar a ser lo que estamos llamados a ser?, ¿como entrar en contacto con la inmensa energiaque habita en lo inconsciente?, ¿como transformar la conciencia poetica, creadora, capaz de captar la bellezay la grandeza de lo real? Porque "poeta" y "hombre" para Rilke son dos palabras que quieren y tienden a sersinonimas.Quiza el secreto de este fascinante libro sea, en realidad, su tono. Al leerlo, contagia aquella vibracion dulce,serena, intima, acogedora, abierta al Todo sin ansiedad ni preocupacion y hace sentir al lector su propia vibraciony realidad en medio de la fantasmagoria masiva y quimerica de la existencia asi llamada normal.El lector encontrara en estas cartas, escritas a lo hondo y unico de cada ser humano, una presencia, unacompañia y una dulzura inolvidables. No se cansara de leerlas y releerlas, especialmente en ciertos momentosde su vida. Porque en ellos, quiza cuando mas lo necesite, estas cartas y su autor le recordaran,

«Estas cartas nos encienden y nos transportan de principio a fin. De la correspondencia de Camus faltaba esta pieza esencial e inédita, un continente de palabras que presentíamos espléndido y que res

Carregades de desig, complicitat i silencis que pesen, entre declaracions ardents, la gelosia i l’adoració, les cartes d’aquest recull ens submergeixen en una de les històries d’amor literàries més a

Entre 1903 y 1908, Franz Xaver Kappus, un joven de menos de veinte años, envía a Rilke sus ensayos poéticos, confiando en su consejo. Este, que lo mismo escribía a una desconocida empleada de correos que a un cura de pueblo con quien habia coincidido en el autobus, escribira al joven diez magnificas cartas, que constituyen un manual para la vida y un canto a la propia vocacion.Rainer Maria Rilke (1875-1926) nacio en Praga y es considerado uno de los poetas mas importantes del siglo XX. Buscador incansable, trato a muchos artistas de su epoca (Tolstoi, Cezanne, Zuloaga, Rodin, etc.). Sus obras fundamentales son las Elegias de Duino y los Sonetos a Orfeo. De sensibilidad colosal, habla de la mujer, de la muerte y del amor, de la soledad y la belleza, con una originalidad que perdura.

"Un barroco de trinchera" es el fiel y amoroso testimonio de una amistad proyectada entre los extremos norte y sur del continente americano. Estas veintiocho cartas reponen el humor y la ternura de Perlongher, sus primeras inquietudes literarias, su vida sentimental y academica, su juego constante con el lenguaje y la belleza de una potencia poetica sin par.Pero este libro es ademas el reflejo de los vaivenes politicos de los años setenta y ochenta del siglo pasado. Encuadrado por el prologo y las notas de Baigorria que reponen su rol de interlocutor y los detalles de la coyuntura "Un barroco de trinchera" permite reconstruir la realidad del turbulento periodo que se extiende entre el comienzo de las dictaduras en Latinoamerica y la recuperacion de la democracia en la region.Una amistad desde el exilio, la represion militar, los proyectos culturales y la persistencia de una lucha inagotable por los derechos LGTB, todo refractado por el prisma de la trinchera literaria.

Prosigue este volumen la publicación en castellano de todas las cartas de Franz Kafka que se han conservado. Se entiende por cartas, aquí, todas las misivas escritas por Kafka a lo largo de su vida, ya se trate de postales, de telegramas o de cartas propiamente dichas, sin excluir las de caracter oficial, comercial o profesional. Cerca de dos centenares de las cartas aqui reunidas nunca hasta ahora habian sido traducidas al castellano. Pero tanto o mas destacable que la novedad que ello supone lo es el hecho de que todas las cartas se den en una nueva traduccion realizada a partir del texto y la secuencia cronologica establecidos por la exigentisima edicion critica alemana de Hans-Gerd Koch. Y que se sirvan acompañadas de un amplisimo aparato de notas y de herramientas de consulta que permite comprenderlas y disfrutarlas en todos sus alcances. Los años que comprenden las cartas aqui reunidas (1914-1920) pertenecen a la madurez de Kafka. Se trata de un periodo decisivo en la vida del escritor, buena parte del cual transcurre bajo el impacto de la Primera Guerra Mundial, que estalla el 28 de julio de 1914, dos dias despues de la fecha de la ultima de las cartas recogidas en el volumen I. En agosto de ese mismo año, Kafka emprende la escritura de El proceso. Poco despues reanuda su dificil relacion con Felice Bauer y por primera vez alquila para el solo una 'habitacion propia', fuera del hogar familiar. En el centro aritmetico de los años que abarcan estas cartas se diagnostica a Kafka de tuberculosis, lo que supone un vuelco radical en su vida y en su relacion con la escritura. Rompe entonces con Felice, pero no tarda mucho en comprometerse de nuevo con la joven Julie Wohryzek, a la que abandona un año despues, cuando se enamora perdidamente de Milena Pollak, con la que emprende una intensa correspondencia cuya primera etapa cierra el recorrido de este volumen. La lectura en secuencia de las cartas aqui reunidas -a sus novias, a sus amigos, a su familia, a sus editores- permite captar la 'polifonia' de las voces de Kafka, los muy variados registros de su personalidad, que se despliegan a veces con sorprendente simultaneidad.

Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e intimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electronicos Dickinson. Una edicion critica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibio. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una division drastica y no inocente entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasifico como Cartas; ademas de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos.

Esta selección de cartas dirigidas a la escritora Louise Colet pretende ofrecer una muestra significativa de la teoría literaria innovadora que Flaubert expuso en la correspondencia que dirigió a su amante. La pasion amorosa va destilando la que quiza fue la mayor y autentica pasion del autor de Madame Bovary: la pasion de la escritura.Flaubert nunca penso que otras personas leerian estas misivas años despues, y esa libertad y espontaneidad con que estan escritas permiten que sean de lectura agil y atractiva. La revolucionaria teoria literaria que expone en ellas, asi como el proceso de creacion de sus novelas adquieren una cercania y expresividad sorprendentes. Muchos criticos consideran que la extensa correspondencia de Flaubert (casi cuatro mil cartas) constituye su mejor obra literaria.

"La correspondencia entre las seis hermanas Mitford, todavía inédita en español, conforma, no sólo el trazado de las vidas particulares de Nancy, Pamela, Diana, Unity, Jessica y Deborah, sino también un interesante retrato del siglo xx a traves de los ojos de estas seismujeres que, a pesar de sus diferencias ideologicas y sus distintas concepciones del mundo, siempre se mantuvieron unidas gracias, entre otras cosas, a las cartas. Tenemos a Nancy, la famosa novelista; a Pamela, que fue feliz llevando una vida apartada y rural; a Diana, que se enamoro de un fascista y no dudo en adoptar sus ideales; a Unity, cuya admiracion hacia Hitler termino en una impactante tragedia personal; a Jessica, viajera y socialista; y a la mas pequeña, Deborah, que acabo convirtiendose en la duquesa de Devonshire. En definitiva, lo que Tres Hermanas ofrece al lector con esta excepcional traduccion de Andres Barba y Carmen M. Caceres es un viaje por el jardin de atras de nuestra historia mas reciente, el acceso al escondite secreto de seis voces que, a quien se acerque a ellas, le resultaran sin duda imposibles de olvidar."

Este volumen reúne 303 cartas, de las que en torno a unas sesenta son parcial o íntegramente inéditas. Abarca las dos últimas décadas del siglo XIX y pretende ofrecer al lector un corpus estrictament

María Rosa Lida fue la más admirada estudiosa de la antigua literatura española en la segunda mitad del siglo pasado, y probablemente de cualquier época. Yakov Malkiel se contó entre los más solventes expertos en la historia de nuestra lengua. Las cartas que configuran el presente libro pueden muy bien leerse como una novela de amor, a ratos rosa, y como el relato de una seducción y de una entrega.

Adelina Batlles Garrido presenta en este libro una correspondencia inédita, un total de cincuenta y una cartas de Benito Pérez Galdós a varios corresponsales. Se incluyen también cinco cartas de Emilia Pardo Bazan a Galdos correspondientes a los inicios de su relacion. Con este libro concluye un trabajo de años relacionado con el legado que recibio Adelina de Antonio Moreno Martin, propietario de la libreria Garnata (Almeria), consistente en una carpeta con numerosos textos autografos e ineditos del escritor canario y Emilia Pardo Bazan. Gracias a este estudio y epistolario podemos llegar a la conclusion de que la irrupcion de Galdos en la escena española, en 1892, se debe en buena parte a la influencia que ejercio la ilustre escritora gallega sobre el escritor canario, cuya actividad mantendra hasta el final de su vida. Asi puede constatarse en estas emotivas cartas, fechadas entre 1901 y 1917 en las que el teatro es su telon de fondo. En estas cartas Galdos condensa gran parte de su vida, como padre, amante, politico y dramaturgo. A pesar de su ceguera, cosa que se advierte en la grafia de estas cartas, Galdos nunca dejo de preocuparse por sus seres queridos y la realidad española.

Como broche de oro a sus Familiares, magna colección de epístolas en latín, Petrarca reúne esta serie de cartas ficticias dirigidas a autores clásicos grecolatinos -Cicerón, Séneca, Varrón, Quintiliano, Tito Livio, Asinio Polion, Horacio, Virgilio y Homero-, a quienes hace participes de su amor por la literatura clasica, de su devocion por el pasado glorioso de una Italia que a partes iguales ama y enjuicia, de su inquietud por el futuro de los estudios humanisticos o de su emocion al recuperar un texto clasico que se consideraba irremediablemente perdido. Pero tambien se cuestiona la actuacion de algunos de estos escritores, quienes, a traves de las palabras de Petrarca, mas de una vez se nos muestran en toda su humanidad, con sus luces y sus sombras.Rebosante de entusiasmo, ingenio y vitalidad, este conjunto de cartas -traducido aqui por primera vez al español y acompañado del texto original latino-, nos devuelve al Petrarca humanista amante de los clasicos grecolatinos.

Reunidas por primera vez en un volumen independiente, aquí se presentan las catorce cartas que se han conservado de la correspondencia entre Gustave Flaubert y Charles Baudelaire, los dos "padres" de la modernidad literaria el primero en lo que respecta a la novela y el segundo a la poesia, fechadas entre los años 1857 y 1862. Si bien no se puede saber con exactitud cuando y donde se conocieron probablemente en alguna de las tertulias, salones o reuniones culturales que se celebraban frecuentemente en el bullicioso Paris de aquellos años estas cartas cruzadas son un pretexto que le brinda a Ignacio Echevarria la oportunidad de vehicular a traves de ellas un ensayo, a modo de prologo, sobre las semejanzas y los contrastes de las vidas y las obras de ambos genios.

La recopilación de cartas más pertidas, inspiradoras y excepcionales del mundo, actualizada con catorce misivas nuevas y una introducción puesta al día. Cartas memorables se convirtió desde el momento de su publicacion en un fenomeno de culto del que se vendieron miles de ejemplares en todo el mundo. Una decada despues, con un formato mas bello y manejable, una introduccion actualizada y quince misivas nuevas, Shaun Usher nos invita a sumergirnos en este asombroso museo de la correspondencia epistolar que captura con humor la seriedad, tristeza y esplendor de nuestras vidas. Con cartas, entre otras, de: James Baldwin Charles Bukowski James Cameron Fidel Castro Raymond Chandler Leonardo Da Vinci Albert Einstein Galileo Galilei Gandhi Tom Hanks Isabel II Mick Jagger John F. Kennedy Steve Martin Anais Nin Elvis Presley Virginia WoolfLa critica ha dicho...Un volumen que reivindica, en la era del correo electronico, la vieja institucion de la carta, ya sea a mano, a maquina e incluso impresa desde un ordenador.Xavi Ayen, La Vanguardia Libro atractivo, plural y seductor, acaso nos recuerde lo bello de escribir una carta a mano y que los e-mails no han resucitado (como creyeron algunos) el arte o destreza epistolares.Luis Antonio de Villena, El Cultural Cartas memorables incluye fotografias y anotaciones al margen de cada misiva poniendo en contexto cada historia. Al recopilador le llevo meses buscar los originales y conseguir los derechos para reproducir facsimiles de los mismos, tal como fueron escritos, a mano o a maquina, consus borrones, tachaduras y demas imperfecciones. El conjunto ofrece una panoramica tan variada como curiosa.Amelia Castilla, El Pais Un tesoro de persion.Le Figaro Magazine Nunca te cansaras de este libro.Stephen Fry

Recuperamos en un solo volumen los apasionantes diarios de Rosa Chacel, un hito literario del siglo XX y una figura a reivindicar adelantada a su tiempo.Los diarios de Rosa Chacel constituyen un hito en la literatura española del siglo XX. Una obra sin parangon por su retrato ambicioso de una vida, con todo lo que conlleva: la reflexion sobre la obra propia, sobre la labor y el papel de quien escribe, desde la creacion a la repercusion, pero tambien la experiencia del exilio -los exilios: el pais, el idioma, el sistema literario- y del regreso, el vinculo intimo con quienes le rodearon. Textos de claroscuros y crudeza, en los que nada se esconde, pero que abarcan mucho mas que la confesion: el testimonio poderoso y agridulce de una escritora que se demostro tambien como una de las grandes prosistas de su epoca.a Con esta nueva edicion, ofrecemos una nueva vida comercial para los tres volumenes de sus diarios, Alcancia: Ida, Vuelta y Estacion Termini, veinte años despues de su inclusion en la obra completa de la Fundacion Jorge Guillen. Esta edicion -con prologo y notas de la escritora Elena Medel- busca la reivindicacion de estas paginas como una obra literaria total, a la altura por ejemplo