Libros de filología | Casa del Libro, página 9 de 3195

Las memorias de infancia de Rosa Regàs nos transportan a la Cataluña de la nostalgia, en la que los primeros años de la República llenaban las calles de ilusión y el arte y la cultura se convertían e

Mujeres y literatura es un binomio inseparable. Desde prosa a poesia, del ensayo a la obra teatral, o de la cronica al articulo periodistico, desde siempre el mundo de las letras ha estado copado por grandes escritoras que han llenado nuestras estanterias de obras inolvidables y que con sus letras han hecho del mundo un lugar mejor. Este libro y a su vez exposicion, titulado Caricat ras, es nuestra forma de rendirles a todas ellas un merecidisimo homenaje, y lo hemos querido hacer de la mejor manera que sabemos: con humor. En este libro encontrareis una coleccion de caricaturas realizadas por algunos de los mejores caricaturistas de nuestro pais, con la intencion de arrancar al espectador una sonrisa amable, divertida, pero siempre respetuosa hacia todas estas escritoras tan admiradas. La muestra esta compuesta por 53 caricaturas ineditas de las siguientes escritoras: Agatha Christie, Almudena Grandes, Ana Maria Matute, Anna Starobinets, Astrid Lindgren, Bel Olid, Carmen Posadas, Chimamanda Adichie, Clara Campoamor, Concha Espina, Dolores Redondo. Elisabet Benavent, Elvira Lindo, Emilia Pardo Bazan, Ernestina de Champourcin, Espido Freire, Gloria Fuertes, Isabel Allende, JK Rowling, Joan Didion, Joyce Carol Oates, Laura Ferrero, Lucia Etxebarria, Margaret Atwood, Maria Zambrano, Maruja Torres, Mary Shelley, Maya Angelou, Megan Maxwell, Merce Rodoreda, Mirjana Bobi. Mojsilovi., Mona Kasten, Monica Carrillo, NKJemisin, Patricia Highsmith, Rosalia de Castro, Rosa Luxemburgo, Selma OLLagerlof, Simone de Beauvoir, Toni Morrison, Toti Martinez de Lezea, Ursula KLeGuin, Vesna Dedi., Virginia Woolf. Estas obras estan realizadas por 27 autores espanoles para homenajear a las mujeres literatas con motivo del 8M, Dia Internacional de la Mujer, de 2021

Los teatros del Retiro, de la Cruz, de la Zarzuela, del Príncipe, de la Comedia, Real, Apolo, Lara, Español, Eslava... abren el telón. Resuena el eco de las tertulias del Café Fornós y del Café Suizo. Empieza el espectaculo.Con aire de chanza incluye los auto/retratos, memorias, auto/biografias, semblanzas, recuerdos... de escritores comicos de la España de la Restauracion. Con estos perfiles, quedan reflejadas las vidas profesionales de toda una generacion la del Madrid Comico de autores teatrales, libretistas del genero chico (zarzuela), que escribieron obras tan importantes como La Gran Via, La Corte del Faraon, La verbena de la Paloma, La Revoltosa, Agua, azucarillos y aguardiente, Bohemios, El tambor de granaderos, El rey que rabio, La bruja, El año pasado por agua, Gigantes y cabezudos, La viejecita

Enfrentar, después de años, una lista de notas más larga de lo que podía suponer, para empezar a salvar algunas en libro, arriesga ser un paseo por los bordes del error, debiendo resistir la tentación, que suele asaltarme, de corregir lo ya escrito, en una practica de la desconfianza que a veces se apoya, no sin riesgos, en la idea de que el pasado era el campo de los aprendizajes a veces inconclusos y de que el tiempo es un maestro cuya fatalidad basta para mejorar todo a su paso. Y elegir en cosa propia es cosa accidentada que el tiempo complica. No olvido que las razones que orientaron cada nota fueron muy diversas: algunas prescindieron de la usual oportunidad de una fecha, una reedicion, cualquier lazo que justifique elegir un libro entre otros, para basarse en cambio en el olvido o en el desconocimiento general de un texto que no se hallaba en lo que supuse un camino espontaneamente accesible, pero que crei y sigo creyendo cargado de sentidos, como para resultar lo que Celan llamara un cristal de aliento. Quizas el comentario mas obvio de ciertos autores que no requieren de ningun estimulo o apoyo critico concurre a hacer mas visible ligado con amor en un volumen / lo que por el universo se trashoja, como queria Dante. Notas y prologos deben la inclusion, en fin, al azar, que es tambien la logica que mas impera, al fin de cuentas, en nuestras vidas.

El siglo XX fue una época de florecimiento de escritores que sobrevivieron al terror de Estado y a las purgas, con todas las ambivalencias morales y políticas que ello conlleva. ¿Fueron tan fuertes como para no capitular ante el poder? ¿Sobrevivieron gracias a su clarividencia o inteligencia, o mas bien a sus relaciones? ¿Escaparon de la prision, del campo de concentracion y de la muerte por una suerte rayana en el milagro o ello se debio a estrategias que fueron desde el congraciamiento hasta el mimetismo?De Gabriele D'Annunzio a Maksim Gorki, de Gertrude Stein a Fernando Pessoa, de Sartre a Garcia Marquez, Hans Magnus Enzensberger presenta una coleccion de viñetas breves, causticas y muy personales por las que desfilan mas de sesenta autores y autoras que en su mayoria el intelectual aleman conocio personalmente y que sortearon, con mayor o menor suerte, los obstaculos de un siglo extraordinariamente complejo, algunos protegidos por su fama, otros recurriendo al arte del compromiso. En estos afilados retratos, Enzensberger destierra del Olimpo literario a muchos dioses de la pluma, y desvela sin miramientos facetas desconocidas de algunos de ellos, dejando en el aire una pregunta que el lector es llamado a contestar: ¿implica ser escritor un compromiso moral o un plus de coherencia intelectual? Parte de la respuesta se encuentra en estas paginas que conforman un original y entretenido compendio de historia de la literatura contemporanea.

Te invitamos a sumergirte en este libro que recoge el relato ganador y los finalistas del I Certamen Literario Mundo Rural Se ha escrito un libro 2023. Este libro derrocha calidad literaria, frescura, imaginacion, diversidad en la concepcion del mundo rural, y en su manera de contarla. Necesidad de traducir en palabras emociones, anhelos, sentimientos, reflexiones de ese mundo que aparentemente es bucolico, un remanso de paz y tranquilidad, donde parece que el tiempo tiene su propio reloj. Querido lector, descubre a traves de estas paginas que nada es lo que parece, que, en el mundo rural, tambien pasan cosas, y que esa aparente calma es, eso, aparente. AUTORES Javier F. Parrondo, Daniela Casielles, Maribel Fernandez, Alba Palacios Granda

En la presente obra, se trata de ofrecer una panorámica sobre la Lingüística computacional. En concreto, se persigue alcanzar una definición clarificadora de qué se ha de entender por Lingüística com

En las lenguas que surgen en el solar románico encontramos varios terminos que se refieren a la compleja tarea de traducir. La traducción formaba parte de un amplio conjunto de actividades, relacionadas con la exegesis y la escritura, de las que no se diferenciaba completamente. El trabajo con los textos consistia en interpretar, ordenar, ampliar o resumir otros ya existentes. Traducir no era mas que una forma, en si misma plural, de la incesante reorganizacion textual en que consisitia la escritura. Nosostros designamos la traduccion con un unico termino, pero en la Edad Media, la actividad no tenia rostro propio ni nombre unico, porque no era una sola tarea, ni la nocion de fidelidad era la misma que en la actualidad. Hoy diferenciamos entre traduccion y adaptacion, pero durante siglos no fueron trabajos separados ni diferentes. El vocabulario de la traduccion se refiere a aspectos fundamentales del mundo medieval, porque supuso la comprension de las culturas anteriores y, por tanto, la transmision del saber. La Literatura y la ciencia de la antiguedad se interpretaron, tradujeron y glosaron una y otra vez. Pero la traduccion se vincula tambien al desarrollo de las lenguas vulgares, a la aparicion de generos literarios y, al desarrollo de la literatura.

Esta obra “combina armónicamente los aspectos teóricos, reducidos a los aspectos fundamentales, con una abundantísima colección de ejercicios prácticos, extraordinariamente sugerentes”. J. M. Blecua

En 2009, el Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk estuvo a cargo del seminario Charles Eliot Norton en la Universidad de Harvard. Este libro reúne las seis conferencias que escribió para tal ocasión. ¿Que pasa en nuestro interior cuando leemos una novela? ¿Como puede una novela crear ese efecto unico, tan distinto del producido por la pintura, el cine o la poesia? En este libro inspirador y sumamente personal, Pamuk nos lleva de la mano a los mundos del escritor y del lector, poniendo de manifiesto las intimas conexiones entre ambos. Pamuk recurre a la famosa distincion de Friedrich Schiller entre poetas ingenuos (los que escriben con espontaneidad, serenidad y naturalidad) y poetas sentimentales (reflexivos, emotivos, inquisidores y sensibles al artificio de la palabra escrita). Remontandose a las novelas de su adolescencia y deteniendose en las obras de Tolstoi, Dostoievski, Stendhal, Flaubert, Proust, Mann y Naipaul, Pamuk explora la oscilacion entre lo ingenuo y lo reflexivo, asi como la busqueda del equilibrio que se encuentra en el corazon mismo del oficio de todo novelista. Cualquiera que haya tenido el placer de sumergirse en una novela disfrutara y aprendera de esta intensa obra de Orhan Pamuk.

El silencio de la escritura fue premio Nacional de Ensayo en 1992. Entonces, y en medio del apresuramiento social de la epoca, alguien parecía haber propuesto olvidar pasado y presente y mirar sólo al futuro. Emilio Lledo apuntaba lo grotesco de ese salto al vacio y hablaba de la necesidad urgente de una reflexion sobre la memoria y la escritura: El tiempo de la vida, el tiempo que vivia en la memoria, iba aplastando esas vivencias en las margenes del olvido. La escritura fue el gran invento para vencer esa claudicacion ante el tiempo. Lledo nos introduce, asi, en el paseo apacible, de ser humano, que es esta obra suya, donde enseña, con experta admiracion y estudiado apasionamiento, como asomarse al pozo sin fondo de la escritura. Captando frase a frase la atencion y el interes del lector, el autor entra de lleno en su ciencia, la hermeneutica, y muestra lo que cubre su piel: Entender es (...) una forma de intensidad en la que la superficie de las letras alcanza relieve. (...) pero lo escrito no solo habla, tambien confunde. Esta edicion, revisada y ampliada por su autor, recoge en sus primeras paginas otra sutil sugerencia de Emilio Lledo al lector: oir las voces que llenan, hoy, de nuevo, el silencio de su escritura.

La primera novela de Flannery O'Connor apareció en tiempos de buena cosecha para la narrativa estadounidense. Sangre sabia se hizo un hueco en la crítica y desde entonces su prestigio no ha hecho más que crecer. Tras años de rigurosa investigacion, Brad Gooch presenta en este libro un texto esencial para conocer mejor a la autora.

Una obra de consulta básica que no debe faltar en ningún hogar, centro educativo o de trabajo.La Ortografía básica de la lengua española para todos los públicos... y todos los bolísillos. Nacida con vocacion popular y afan divulgativo, esta obra es una version resumiida, simplificada y muy didactica de la gran obra academica. Presenta una descripcion general de las normas ortograficas accesible a todos los hablantes que no poseen especial formacion linguistica, con ejemplos de cada caso y excepciones a las normas.

Las vidas de John Fante y de su hijo, Dan Fante, son muy distintas pero muy parecidas en lo esencial: su pasión por la escritura y su debilidad por el alcohol. En Fante. Un legado de escritura, alcohol y supervivencia, Dan Fante traza la historia familiar desde el sur de Italia hasta los barrios de inmigrantes de Colorado y Los Angeles, donde un joven John Fante empecinado en escribir novelas lucha para conseguir reconocimiento literario, hasta que harto de no obtenerlo sucumbe a los suculentos cheques que el Hollywood de la epoca dorada le entrega a cambio de sus guiones. Un padre, John, amargado por el fracaso de su vocacion y con un caracter explosivo; y un hijo, Dan, descubridor precoz de la mala vida que a los veinte años escapa de las tensas relaciones familiares huyendo sin un centimo a Nueva York, son el eje narrativo de unas memorias en las que Dan Fante imprime el ritmo de sus novelas. En Nueva York seguiremos a Dan en su carrera de trabajos extravagantes y hazañas alcoholicas, de la que solo sera rescatado, veinticinco años mas tarde, por la escritura.

«Aquí cuento yo mi vida, pero es narrada con las palabras de Olga Lucas, que son mías aun siendo suyas.»José Luis Sampedro «No he venido aquí a hacer retórica, ni literatura... he venido aquí a VIVIR

Este Diccionario de refranes recopila y comenta más de 2500 refranes extraídos de nuestra rica habla popular. En palabras de Gonzalo Torrente Ballester: «Ningunade las recopilaciones anteriores ofrec

Cervantes, inventor dela novela moderna, llamó «escritura desatada» a su hallazgo porque permitía hablar de todo, en todos los tonos, y porque el género literario resultante venía a ser una suma de l

Quatre mil anys després, asseguts davant de la pantalla de l'ordinador, necessitem uns cent cinquanta signes per compondre un text. En l'endemig, la humanitat ha hagut de descobrir laboriosament els avantatges de la separacio de paraules, els signes de puntuacio, la distincio entre majuscules i minuscules, etc. Per governar-se en el mon de les lletres l'ortotipografia es ara mes necessaria que mai. Aquest manual revela a autors, traductors, editors, redactors i dissenyadors grafics les subtileses del protocol, l'etiqueta i els bons costums de la lletra impresa de l'inici del tercer mil·lenni despres de Crist.

UN ENCUENTRO nos da a conocer a un KUNDERA, en ciertomodo, inedito. En efecto, aunque el autor reflexione, como confiesa al principio del libro, sobre sus "viejostemasexistenciales y esteticos", lo cierto es que en esteapasionado -y apasionante- "encuentro" con algunasobrasmaestras de la literatura, la musica y la pintura, el escritorcheco aborda cuestioneshastaahorapoco o nada transitadas en suslibrosanteriores. Asi, explora lo que la novela -y solo la novela, esa "sonda existencial"- puede explicar sobre el ser humano, e indaga asimismo en las repercusiones, no siemprenegativas, que el exilio tiene para el creador (con una emocionantecomparacion entre las dos Primaveras del 68, la de Paris y la de Praga). Tambiendesentraña el papel de la memoriaante las tragediasdel siglo XX y habla de la lucha desesperada del verdadero artista por asumir lo mejor de la tradicion de suarte (con una ironica pregunta sobre lo que la posteridad conserva finalmente de los autores). Por ultimo, sostiene que solo un analisisa fondo de la composicion formal de una obra revela las intencionesesteticas de su autor (y lo demuestra con un breve y fascinanteensayodedicado a KAPUTT y a la que califica de genial "archinovela", LA PIEL, de CurzioMalaparte).