Libros de Estudios lingüísticos, página 118 de 1077

Salamanca, the model, is now a concept. It is a training seminar for professional linguists but much more than this, it is a different approach to learning and exchanging experience, one which has proved its worth for five consecutive years, becoming richer and more innovative with each passing year. Where did it originate and why, what made it the success it has become? The ingredients are simple. Take three worlds: academia, professional life in an international organisation and university studies. Perhaps one could add one more, that of vocational training. Blend for a week at room temperature. Hey presto, a successful seminar! There is, of course, far more to it than that, but the basic ingredients are these. What we have done with them and how we have blended and tended them is a rather longer story. Today in 2013 communication is more important than ever, across borders and well beyond the confines of Europe. Leisure travel and retirement schemes, as well as moving elsewhere to find employment, have already changed how we live. In addition, immigration and asylum, conflicts and wars, economic hardship, high unemployment and a sudden change of fortunes in the last five years have led to a massive demographic shift, as people migrate to another country, in search of new opportunities and a better life. In so doing they need not just the motivation to move but also the wherewithal, the skills, the ability to adapt, perhaps to master a new language and a new legal situation. Laws must be understood wherever a person goes to find work, to set up a business, to seek a job, to visit new places or to settle in a new environment. Most of all, these migrants, be they temporarily or permanently in a new country, need to be able to communicate, to speak, write and survive in a different language, a different culture and country, within a different set of laws governing their private and professional lives.

Las obras clásicas de las literaturas griega y latina han llegado hasta nosotros gracias a un largo y complejo proceso de transmisión textual que ha evitado la desaparición definitiva de estos tesoros de nuestro acervo cultural. Del estudio de esta evolucion se ocupa Copistas y filologos, una precisa introduccion a las metodologias de preservacion de estos escritos desde la antiguedad, prestando especial atencion a los periodos de la Edad Media y el Renacimiento, hasta llegar a la aplicacion de las actuales tecnicas de la critica textual.

De Las palabras como artefactos de comunicación, civilización y pensamiento y su traducibilidad: aportaciones de juan de dios luque a los estudios de traducción.

Esta colección de estudios presenta un panorama actualizado del estado del yeísmo en el mundo hispánico desde la perspectiva de la dialectología tradicional, la geografía lingüística, la sociolingüística, el variacionismo, la teoría fonológica o la adquisición de lenguas. Se ha analizado el retroceso de la oposición fonológica de palatales y el desarrollo de la variación yeísta en 14 comunidades de habla, representativas de las principales áreas dialectales del español. La comparación del estado de la oposición fonológica en las diferentes regiones hispanohablantes desvela un cambio fonético-fonológico en marcha con distinto grado de desarrollo en cada región geográfica, comunidad de habla, estrato social y registro. En la actual sincronía conviven diversos sistemas consonánticos, de los cuales, el más extendido no contiene ya el fonema palatal lateral, lo que significa que nos hallamos en las etapas finales de un cambio fonético-fonológico que ha experimentado un rápido desarrollo a lo largo del pasado siglo XX y en la actualidad ha concluido o se encuentra en sus etapas finales en importantes regiones del mundo hispanohablante.

Qui estima la llengua, la fa servir més que no pas un manual de sociolingüística és una obra que exposa raons, proporciona arguments i dóna recursos per respondre les preguntes que tot catalanoparlan

El nom de «Països de paper» està relacionat amb la secció que el crític literari Francesc Calafat escriu al «Quadern» d'«El País» del País Valencià, titulada «Un país de paraules», pel motiu que resulta atractiva la idea de la literatura entesa en termes de creació de geografies mentals, imaginàries. La ficció i la vida, per què no?, vistes com a mons de paraules. Per què serveix la literatura? Ens fa cap falta per a pensar amb claredat? Com afecta l'anàlisi literària la nostra actitud social o política? Són preguntes que obertament o indirectament se'ns fan presents. I això per què? Perquè les preguntes més bàsiques, a banda de ser les més complicades, solen ser les més importants. I encara que no s'elaboren respostes definitives, sí que dirigeixen actituds i orientacions. L'escriptura és dos en un: l'escriptura i el seu espill. La literatura s'alimenta i es regenera en bona part gràcies a la reflexió sobre l'experiència estètica. I els comentaristes de llibres són una part del mirall. La crítica en el seu conjunt aspira a ser la consciència de la literatura, perquè públicament assenyala, valora i qüestiona les aportacions dels escriptors. La literatura és el resultat dels jocs o lligams que s'estableixen entre ella mateixa i els discursos que genera. Segons tots els implicats, és el resultat d'una gran conversa. Sovint el diàleg es transforma en xocs de visions i interessos contraposats i de vegades irreconciliables. El contrast és productiu. Qui parla, diu la dita, l'erra. I, per tant, calen els aclariments. És llavors quan es genera el debat, encara que sovint siga per via implícita.

David Crystal's classic English as a Global Language considers the history, present status and future of the English language, focusing on its role as the leading international language. English has been deemed the most 'successful' language ever, with 1500 million speakers internationally, presenting a difficult task to those who wish to investigate it in its entirety. However, Crystal explores the subject in a measured but engaging way, always backing up observations with facts and figures. Written in a detailed and fascinating manner, this is a book written by an expert both for specialists in the subject and for general readers interested in the English language.

El ensayo de Pérez Martínez sitúa al autor en su tiempo, lo pinta de cuerpo entero, ofrece los antecedentes de su obra y nos conduce a ver la forma en que Facundo desentrañó a la sociedad del último tercio del siglo XIX para mostrar el alma y la ex-presion de una sociedad que busca su propia identidad. Perez Martinez pone de ma-nifiesto las virtudes y los defectos de la comedia humana de Facundo, y destaca las luces y las sombras sobre el autor y La linterna magica.

“El valencià de la Valldigna” es una descripción profundizada y rigurosa del hablar coloquial de los cinco pueblos que conforman esta subcomarca (Tavernes, Benifairó, Simat, Barx i el Pla de Corrals)

En català o en castellà, en francès o en italià, en portuguès o en romanès, no parlem més que un llatí evolucionat respecte a l'idioma original que es va expandir per Europa des de la península Itàlica. De la gran Roma no han perdurat només l'amfiteatre de Tarraco o la muralla de Barcino; també han arribat fins avui "mea culpa", "spa", "cum laude" o "alea iacta est".

Amplia recopilación de ensayos, discursos, entrevistas y conferencias del Humberto López Moreales.

A principis del mes de novembre de 2011 un grup de dones molt actives en la vida política del país, que ocupaven càrrecs o els havien ocupat, al costat d''unes altres que dediquen la seua vida a la r

Este libro muestra los hitos decisivos, tanto modernos como antiguos, a través de los cuales el lenguaje adquiere un lugar protagónico y determinante en el pensar y en el filosofar, bajo la premisa de que es la palabra la que hace posible la idea, de que es el lenguaje el que organiza el pensamiento. Establece, asi propuestas diferentes y contrarias a las de Platon y Aristoteles, para quienes lo fundamental es el pensamiento y el lenguaje es solo la expresion interna de la idea.