Libros de Estudios lingüísticos, página 12 de 1077

La influencia de la Biblia en la cultura occidental resulta abrumadora. Las más diversas disciplinas artísticas se inspiran, homenajean o directamente copian muchos de los motivos e imágenes de las Sagradas Escrituras. Pero, ¿podemos advertir las huellas de la Biblia en nuestra vida cotidiana? Este libro recoge numerosas expresiones, refranes y palabras que hemos tomado de la Biblia y que utilizamos, muchas veces sin darnos cuenta, en nuestra lengua común. Fruto de un profundo trabajo de rastreo por la lengua culta y la lengua popular, la presente obra se completa con ejemplos tomados de la literatura española clásica y reciente y con abundantes citas bíblicas que nos remiten al origen de las diferentes expresiones. Un libro de consulta ameno, que no hay que leer necesariamente de forma lineal, y que nos invita a conocer en profundidad la influencia del Libro de los libros en nuestra lengua y en nuestra literatura y, de paso, a reflexionar sobre la Palabra.

Entre 1963, aproximadamente, y 1991 el cineasta hispano-cubano Néstor Almendros mantuvo una sostenida correspondencia con el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante, continuación de una larga amistad fraguada en La Habana durante la decada del cuarenta. Las cartas proceden de la Biblioteca Firestone de la Universidad de Pinceton y del archivo personal de Cabrera Infante,

Este libro sobre el latín es entretenido e instructivo y forma parte de los betsellers secretos. Si todos los alumnos se introdujeran de forma tan viva en la lengua y en las relaciones que las lenguas mantienen entre si, seria un placer aprender latin. Siempre se puede recuperar el tiempo perdido con la ayuda de Vossen. Revista del Colegio de Medicos de Alemania.. . .Sin que falte rigor cientifico, usted sabe presentar de forma atractiva el exigente latin. Richard von Weizsacker, presidente federal.. . .El libro es un filon para la clase, sobre todo para conseguir la motivacion por el latin. W. Siewert, catedratico, Saarbrucken.. . .Su forma de escribir, viva y salpicada de fino humor, resulta seductora Me ha divertido, en especial, seguirle los pasos al emperador Claudio en su viaje soñado de Londinium a Londres. Hanna-Renate Laurien, Berlin.. . .He leido el capitulo dedicado a la lengua inglesa asi como el De la A a la Z. Me parece una excelente idea. Su lectura es estupenda, tanto para el profesor como para el alumno No conozco ninguna presentacion tan completa y, a la vez, tan sumamente concisa. W. F. Schirmer, Bonn.

Se reúnen aquí en un solo volumen los dos tomos de la edición original en lengua alemana, cuyo primer tomo comprende desde los orígenes hasta el final de la época clásica; el segundo trata los problemas y estudia los rasgos caracteristicos del griego postclasico. Nuestra traduccion ha sido hecha sobre la edicion de 1969 preparada por el profesor Scherer. Hay, por consiguiente, mucho nuevo en aquellos campos en que el trabajo cientifico de los ultimos veinte años ha producido aportaciones definitivas por ahora. Asi, por ejemplo, la epoca primitiva de la historia de la lengua griega, las lenguas sustrato en la Peninsula Balcanica y las lenguas vecinas. Merece atencion destacada el estudio de los dialectos y especialmente el del Micenico. Si las novedades de esta edicion son tan importantes, no lo es menos la concepcion general del libro, que resulta insustituible para un conocimiento real de la historia de la lengua griega. Un maestro de la Filologia Clasica en España, el profesor Moralejo Laso, ha querido traducir este libro y lo ha hecho con singular maestria. Con notas a pie de pagina ha procurado, cuando lo ha estimado preciso, que el libro no sea solo accesible a los especialistas, sino a toda persona culta que desee informarse sobre la historia de la lengua en que nacio nuestra civilizacion.

Actas X Congreso Internacional de Lingüística General. Las actas que se presentan recogen tres trabajos iniciales, uno de cada uno de los ponentes plenarios invitados. Del Dr. Dirk Geeraerts, de la K

Doing Pragmatics achieved success through its unparalleled capacity to render pragmatics truly accessible to students. Embracing the comprehensive and engaging style which characterised the previous editions, the third edition is fully revised and expanded. Grundy consolidates the strengths of the original version, reinforcing its unique combination of theory and practice with new theory, exercises and up-to-date, real data and examples. New chapters include pragmatic inference and language evolution, and intercultural pragmatics. Doing Pragmatics is designed for pragmatics courses both at an introductory and a more advanced level. It extends beyond theory to promote an applied understanding of empirical data and to provide students with the opportunity to 'do' pragmatics themselves, providing the ideal foundation for all those studying linguistics and ELT.

Resulta característica del País Vasco la proliferación de expresiones y términos que tienen un sentido propio, distinto del uso común. Tales palabras están cargadas de connotaciones a veces más importantes que su significado inmediato. Expresan ideas, pero tambien actitudes, posiciones doctrinales y posturas vitales, que con frecuencia cuentan mas que aquellas.Este libro describe ese lenguaje peculiar, en el que abundan metaforas, elipsis, eufemismos, frases hechas y tabues. Su origen suele ser politico y, entre otras funciones, sirve para dar y negar legitimidades, deconstruir la realidad y proyectar futuros, que primero se levantan sobre la lengua. Es un habla dinamica. Los giros cambian de sentido y con los años aparecen expresiones nuevas, que se integran de pronto en los dichos cotidianos.La hegemonia la tiene la lengua nacionalista, con expresiones tradicionales y novedosas que transportan al habla general sus nociones ideologicas. Por lo comun las nuevas expresiones y sentidos proceden del nacionalismo radical, cuya presion sobre la sociedad vasca tiene su correlato en la difusion de sus conceptos, en un proceso en el que se dirime la hegemonia social.Asi, al analizar las singularidades del habla vasca Voces vascas. Diccionario de uso proporciona tambien una vision de las tensiones politicas y de los avatares ideologicos. Lo hace a veces desde la ironia, en un tratamiento humoristico compatible con el rigor analitico.Se recogen 365 expresiones singulares, que constituyen una guia para aproximarse al Pais Vasco gestado desde la transicion a la actualidad.Manuel Montero es catedratico de Historia Contemporanea y autor de numerosas publicaciones referidas al Pais Vasco.

Il presente volume e destinato ad alunni che vogliono prepararsi per la certificazione del livello B1 di lingua italiana/LS. È anche rivolto agli alunni che desiderano valutare in qualsiasi momento il loro livello di lingua italiana nelle abilita sottomesse ad accertamento, vale a dire, nelle abilita di comprensione orale, comprensione scritta, produzione scritta e produzione orale. Inoltre, questo libro e uno strumento utile per i professori che vogliono affrontare a lezione lo sviluppo o la verifica di una qualsiasi di queste quattro abilita e trovano qua delle proposte indirizzate agli studenti che possiedono una competenza autonoma in lingua italiana, cioe che sanno gia usare litaliano in modo adatto nelle situazioni piu frequenti della vita quotidiana (studio, lavoro, viaggio, famiglia, hobby, ecc.). Il volume e fornito della trascrizione dei testi orali cosi come delle chiavi di soluzione per tutti i test di comprensione orale e di comprensione scritta, nonche dei suggerimenti per valutare le prove di produzione scritta e produzione orale. Lopera e corredata da un CD che contiene le registrazioni audio per tutte le prove di comprensione orale.

Este ensayo de Seberino Bernardo de Quirós constituye la obra gramatical y lexicográfica más antigua sobre el huasteco, la única lengua maya hablada en la zona central de México, lejos de cualquier otro idioma de su familia. Precisamente por este desarrollo independiente, el estudio del huasteco reviste especial interes en el ambito de los estudios mayas. La Huasteca fue conquistada por Hernan Cortes para la Corona española, y este grupo etnico compartia ya entonces el territorio con los nahuas. El manuscrito de Quiros, inedito hasta ahora, se daba por perdido desde la segunda mitad del siglo XIX. Solo se sabia de su existencia por la mencion que de el se hacia en la bibliografia de Viñaza. El original fue descubierto por casualidad entre los materiales que integran el legado de Walter Lehmann en la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano de Berlin.Esta edicion consta ademas, de una introduccion y de un de un aparato critico de casi 1300 notas con comentarios filologicos de entradas lexicas concretas.