Libros de Estudios lingüísticos, página 2 de 996

Acercamiento al vocabulario característico del habla coloquial andaluza, centrado en las provincias de Málaga, Sevilla, Córdoba y Granada. El profesor Francisco Álvarez Curiel ha recopilado durante décadas numerosas voces relacionadas con el peculiar léxico, pronunciación, jergas y frases hechas propias del sur de la Península.

Edición de Lola Pons RodríguezEn Nápoles, la más española de las ciudades italianas, bajo el gobierno del virrey don Pedro de Toledo, Juan de Valdes escribió un inteligente retrato de la lengua española de su tiempo que se convierte tambien en un retrato de esa España imperial ubicada fuera de España. El Dialogo de la lengua (1535) disfraza, bajo la forma de una conversacion entre cuatro personajes, una descripcion muy aguda de como era el español en el siglo XVI, que discusiones ideologicas y esteticas despertaba la lengua en esa etapa y que distintos tipos de personajes, hablantes nativos o aprendientes de español, podian convivir en los circulos cortesanos de Napoles en ese periodo. La obra recrea como, a primera hora de una tarde cualquiera, se inicia en un lugar cercano al mar un coloquio que se prolonga hasta el crepusculo; un dialogo chispeante, de tono amable pero no encorsetado.

ZONOVS

EL LLIBRE OFICIAL DE CATALAN WORDS, COMPTE D'INSTAGRAM QUE DIFON LA BELLESA DEL CATALA I ENAMORA MILERS DE PERSONES AMB ELS SEVES REFLEXIONS I DIALEGS CURTS. Catalan Words, un compte d'Instagram que neix el 2017 i que rapidament es popularitza amb publicacions que connecten directament amb la seva audiencia, celebra la cultura i la llengua catalanes i les comparteix amb el mon. Meravella't amb la bellesa del catala.Que hi diuen:Ets inspiracio, emociones i fas reflexionar. No paris mai. Aquesta pagina esta creant alguns Romeus al barri. Sempre se m'escapa un sospir amb les teves publicacions. Despres de la publicacio d'avui confirmo que ets el meu compte preferit de l'any.Porto un any vivint a l'estranger i del que trobo mes a faltar es la llengua. La teva pagina em fa somriure cada vegada que veig una publicacio. Cada dia tinc la necessitat de venir a buscar-te. Quina meravella, quin regal que em dones. Acompanyes els meus sentiments i els poses paraules. Increible connexio.M'estas fent tornar a retrobar la meva passio per la llengua catalana. Les teves publicacions desprenen sensibilitat, amor, il·lusio. Amb tan poc s'enten molt. La senzillesa de les paraules... Cal recordar-ho al mon. Realment es molt romantic el catala, mai ho havia vist tan clar fins que t'he conegut.

Un ensayo tan apasionante como sorprendente sobre lenguas inventadas: esperanto, volapuk, klingon, lojban, bliss por el que desfilan personajes tan dispares como Kafka, el rey Gigamesh, Landolfi o Werner Herzog. Clemens J. Setz, el nuevo prodigio literario en lengua alemana, por fin en español.Clemens J. Setz nacio en 1982 en Graz, en cuya universidad estudio matematicas y lengua y literatura alemanas. Actualmente vive en Viena. Es uno de los escritores en lengua alemana mas destacados de las ultimas generaciones. Ha escrito novela, ensayo, relato, poesia y teatro y ha recibido numerosos premios por sus obras: Franz-Nabl, Buchner, Leipzig, Kleist, Jakob-Wasserman, Berliner, Merck Kakehashi Aunque sus libros estan publicados en multitud de paises, no habia sido traducido al castellano hasta ahora.

El volum 3 del Petit Atles Lingüístic del Domini Català (PALDC, 3, IEC, 2011) és un atles lingüístic interpretatiu basat en el tercer volum de l'Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC) i està dedic

Este volumen monográfico aborda por primera vez de manera sistemática el análisis del diálogo literario durante la segunda mitad del siglo XVII. A partir de la floración de la escritura dialógica producida durante la epoca renacentista, se estudian las principales tendencias que caracterizan la trayectoria de los dialogos barrocos. La variedad tematica de los mismos justifica el interes de su interpretacion global para acercarse a la mentalidad de aquella epoca. Las obras y autores analizados incluyen modelos de comportamiento (B. Gracian), itinerarios misticos (A. Cruz, J. Batlle), libelos politicos a favor o en contra del hermanastro de Carlos II, Juan Jose de Austria, y criticas de los falsos cronicones (J. Moret, P. Fernandez Pulgar), si bien destaca por su singularidad el dialogo sobre la bolsa de Amsterdam compuesto por el sefardi Joseph de la Vega. En conjunto, el genero dialogado se diferencia frente al tratado y otras formas discursivas por su capacidad para desarrollar temas con un orden menos riguroso, en dependencia directa de la mimesis conversacional y de la caracterizacion de los interlocutores, que son componentes imprescindibles para definir su hibridismo generico entre la ficcion literaria y la argumentacion doctrinal.

Este libro, basado en la tesis doctoral del autor, analiza los rasgos más característicos del habla de la comarca del rincón de Ademuz, enclave administrativo valenciano rodeado por tierras de Teruel y Cuenca. El estudio se abre con una OIntroduccion" que aporta el contexto historico-geografico en el tercio oriental de la peninsula y la metodologia empleada en la cosecha de los datos. El estudio propiamente dicho se compone de las partes siguientes: OFonetica", OMorfologia y sintaxis", ODerivacion" y OLexico y cultura popular".

Este manual dedicado a la historia de la lengua española está centrado en el llamado ''español medieval''. Tratado con un carácter eminentemente didáctico dirigido a todos aquellos estudiosos de la historia de nuestra lengua, recorre los principales aspectos que han constituido la formacion del idioma. El volumen parte de la situacion linguistica de la Peninsula Iberica desde el periodo ''prerromano'' hasta las aportaciones mas relevantes del legado ''germanico'' y ''arabe''. A continuacion, el lector encontrara los fenomenos mas sobresalientes de la base constitutiva de la lengua, el latin, y como este fue transformandose a traves de la evolucion fonetica, gramatical y lexica hasta el estado que encontraremos en la Edad Media. En definitiva, este nuevo Cuaderno contiene todo aquello que, de forma clara y sencilla, el estudiante de historia del español puede necesitar como herramienta de trabajo base, para luego emprender caminos mas profundos en la numerosa bibliografia que existe sobre este particular.

Un hablante. Dos orillas. Dos lenguas maternas que son iguales y al mismo tiempo diferentes: el habla española y el habla latinoamericana. Y una lengua paterna fantasma, el japonés que se marchitó para que floreciera mejor mi español . El resultado es un

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Despues del gran exito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traido consigo algo mas que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofia universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

La morfología tiene un estatuto especial dentro de la ciencia del lenguaje: es parte de la gramática y es parte del léxico. Ha sido una rama de estudio de la lengua que ha producido aportaciones de gran relieve a lo largo de la historia de la linguistica.

¿Cómo una lengua que nació en unas aldeas perdidas del norte de España ha llegado a convertirse en la segunda del mundo, con más de 500 millones de hablantes en los cinco continentes?El siglo VIII fue una epoca compleja y oscura para la peninsula iberica. Sin embargo, en unos poblados perdidos al norte de la vieja Hispania se gestaba la que llegaria a ser, con el tiempo, la lengua española, con cientos de millones de hablantes distribuidos en los cinco continentes. Como fue posible tal prodigio? ¿Quien escribio las primeras palabras en castellano? ¿Como era la lengua en la Castilla de las tres religiones? ¿Donde se imprimio el primer libro en España? ¿Como se difundio el español entre los pueblos de America, Africa o Filipinas? ¿Por que se hablo español en Italia o en los Paises Bajos?Este libro nos cuenta la historia del español como si de una gran aventura se tratara; la aventura de la lengua y la aventura de sus hablantes, que la llevaron de las aldeas a los palacios, de los caminos a los conventos y de las posadas a los documentos oficiales. La lengua española viajara a America con los soldados, los clerigos, los funcionarios, los artesanos, hasta convertirse en lengua general. Con el tiempo las colonias desaparecerian, pero la lengua permaneceria tras las independencias americanas y seguiria creciendo en recursos y hablantes como idioma de una rica comunidad internacional.ElInstituto Cervantes es la institucion publica creada por España en 1991 para la promocion y la enseñanza de la lengua española y de las lenguas cooficiales, y para la difusion de la cultura española e hispanoamericana. Esta presente en 90 ciudades de 43 paises en los cinco continentes.Francisco Moreno Fernandez, autor del texto, es catedratico de Lengua Española de la Universidad de Alcala. Ha sido director academico del Instituto Cervantes y en la actualidad es director ejecutivo del Observatorio de la lengua española y las culturas hispanicas en los Estados Unidos, centro del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.

Manual completo para el estudio de la conjugación de los verbos españoles: regulares, irregulares, auxiliares, reflexivos, pronominales, defectivos e impersonales. Repertorio alfabético de todos los verbos españoles conjugados. Las irregularidades de los verbos vienen destacadas en otro color. Se ha incorporado un indice especial de regimen preposicional de cada uno de los verbos.

La publicidad es un género que utiliza todos los recursos comunicativos, todos los canales, todos los lenguajes... subordinados a una finalidad perlocutiva: hacer que el destinatario adopte una determinada direccion en su forma de pensar o de comportarse. El texto publicitario es el mensaje retorico por excelencia de nuestro tiempo. Como del hilo de la publicidad cuelgan enormes intereses economicos, politicos, morales... la confeccion de un simple anuncio conlleva un profundo analisis de todas las instancias comunicativas. Conocidas las caracteristicas del producto que se ha de vender, se han de fijar con nitidez los perfiles del destinatario, estudiar las circunstancias en las que el mensaje le pueda alcanzar y los momentos en los que pueda ser mas sensible. Se ha de elegir un presentador fidedigno y un texto adecuado. Un anuncio es un mensaje en el que todos los pasos, todos los factores pragmaticos que intervienen en su elaboracion estan perfectamente estudiados y cuantificados. Hasta el resultado final de una campaña. Por esto y porque este tipo de textos suelen cristalizar todos los recursos argumentativos imaginables, se presentan normalmente como un objeto ideal para el comentario que pretende mostrar el funcionamiento pragmatico del acto comunicativo.

Este trabajo se enmarca dentro de los estudios actuales sobre la variación en el lenguaje y pretende ser un primer acercamiento a la variedad diafásica, en concreto al registro coloquial y a su ''gramatica'', en un tipo de discurso, la conversacion. A una introduccion, en la que se define o, mas exactamente, se reconoce el español coloquial, siguen una descripcion y explicacion de las frecuencias linguisticas coloquiales (fonicas, morfosintacticas y lexico-semanticas) y un estudio de la interaccion entre las formas linguisticas y sus funciones pragmatico-comunicativas. Como apendice, se añaden una serie de ejercicios de identificacion de los fenomenos prototipicos coloquiales y, asi pues, de este registro.

El habla andaluza ha sido ridiculizada durante siglos, estereotipada por el tópico de la chacha graciosa, del fullero simpático, o del analfabeto ramplón. Series de televisión, películas de cine, chistes y libros han consagrado el topico que denigra a nuestra forma de hablar, lo que, al final, ha tenido tristes consecuencias psicologicas y sociologicas sobre la poblacion andaluza. Sin embargo, lejos de lo que creen esa mayoria que nos desprecia, el habla andaluza, ademas de hermosa, tiene una base culta, sensible y adornada de mil matices, fruto de miles de años de evolucion linguistica. El objetivo de la obra es defender con rigor la correccion y dignidad del habla andaluza. La primera parte tiene un gran trasfondo psicologico y supone una via de autoestima para superar las multiples situaciones de desprestigio que soporta el habla andaluza. En una segunda parte se complementa con la base linguistica que la fundamenta. Por ultimo, hay una tercera parte poetica y lirica que enaltece a Andalucia y a lo andaluz, en general.Una obra fundamental para aquellos que deseen conocer las caracteristicas y la dignidad del habla andaluza desde una triple perspectiva complementaria, la psicologica, la linguistica y la lirica. Una obra de referencia tanto para curiosos y estudiosos de la lengua, como para todos aquellos que se han visto ridiculizados por su habla y deseen poseer argumentos que defiendan con propiedad su correccion y dignidad.Una obra para superar topicos y desprecios y que fundamenta la singularidad de una de las hablas mas hermosas e influyentes en todo el mundo hispanoparlante.

La lengua ibérica se entiende perfectamente. Es aglutinante y regida por una gran fuerza de compresión interna. Requiere el método deconstructivo. «Hablan los iberos» y nos muestran la más hermosa civilización (religión, ética, moral, trabajo, pensamiento...) que ha conocido el mundo occidental. En el camino, la identidad de la lengua ibérica y el vasco antiguo, el infundio del celtíbero, el paupérrimo papel de nuestra Universidad en esta área, el sectarismo de la RAE, el golpe a los separatismos, la «conversión» de la Iglesia Católica en el III Concilio de Toledo... En suma, una visión nueva pero fundamentada.