Libros de Estudios lingüísticos, página 5 de 1077

Libro excepcional sobre los años más escalofriantes de la historia europea que se traduce ahora por primera vez al castellano. Es una brillante crítica de la lengua del Tercer Reich y constituye la principal referencia de toda reflexion acerca del lenguaje totalitario. En este impresionante diario-ensayo, para el que Klemperer comenzo a recopilar informacion desde el año 1933, en el que los nazis se hicieron con el poder, y cuya redaccion llevo a cabo clandestinamente mientras debia trabajar en una fabrica y residir en una "casa de judios", se pone de manifiesto el don de este filologo aleman para plantear cuestiones complejas de forma apasionante y amena. Mas de cincuenta años despues de su publicacion, LTI se revela tan actual y provocador como entonces en la medida que muestra como ninguna sociedad permanece ajena a los peligros de la manipulacion de la lengua.

Esta elocuente y muy necesaria introducción al análisis crítico del discurso (ACD) proporciona una visión de conjunto de las diversas teorías y métodos asociados con este enfoque sociolingüístico. La

Un libro para descubrir que el latín está vivo en todos los ámbitos, aunque no nos demos cuenta.«De Asterix al Brexit», «Sobre esta pizza edificaré el Imperio romano», «El latín es la leche» o «De Es

¿De dónde vienen las lenguas de signos? ¿Cuáles son los tipos? ¿Cómo se conforman? ¿Cómo es su léxico y su gramática? ¿Cómo se aprenden? ¿Hay una cultura sorda? Todas estas preguntas se responden en este libro. Su principal objetivo es saciar la curiosidad de quien se quiera aproximar al entendimiento y estudio las lenguas de signos. Especialmente dirigido a estudiantes de las areas de lenguas, linguistica y sociologia, es util tambien para investigadores y para cualquier persona inquieta que se interese sobre el lenguaje y el ser humano. La primera parte de la obra aborda el estudio gramatical y lexico de las lenguas de signos, comenzando por las unidades mas pequeñas, semejantes a los fonemas, continuando por la morfologia y avanzando hacia la sintaxis y el discurso, completandose con un capitulo sobre el lexico. La segunda parte atiende a cuestiones del contexto humano, prestando atencion a las peculiaridades de su transmision, a temas sociolinguisticos tales como la planificacion, la variacion y el cambio. Esta parte se cierra con una aproximacion a la cultura sorda, la internacionalizacion, los sistemas de anotacion, las aplicaciones tecnologicas, etc. Maria del Carmen Cabeza Pereiro es profesora titular del departamento de Traduccion y Linguistica de la Universidad de Vigo.

I, tu, poses, massa, comes? Enyores els accents diacrítics? O ets d'aquells que t'importa tot un cominu? Aprèn a parlar, escriure i estimar en català amb La Incorrecta. Si poses comes a tort i a dret

La Pragmática es una rama de la Lingüística que se interesa por el modo en que el contexto influye en la interpretación del significado, entendiendo contexto como situación, ya que puede incluir cual

Una oda al lenguaje y a su inherente poder para definir nuestra identidad y, a la postre, modelar nuestra forma de ser y de relacionarnos. ¿Cómo es posible que me sienta exiliada de una lengua que no es la mia, una lengua que no se? Tal vez porque soy una escritora que no pertenece del todo a ninguna lengua. El impacto que supuso para Jhumpa Lahiri el contacto directo con el italiano durante su primera visita a Florencia tras acabar los estudios universitarios fue el comienzo de un largo cortejo que, con el tiempo, se ha convertido en una honda pasion por un idioma que le es extrañamente familiar y que le despierta un irreprimible deseo de aprehenderlo y hacerlo suyo. El primer libro en italiano de una autora de lengua materna bengali, pero que siempre ha hablado y escrito en ingles, es el testimonio de un tenaz recorrido de descubrimiento y aprendizaje en pos de un objetivo irracional. Una obsesion que Lahiri compara con el amor no correspondido, porque atesora en sus paginas el fascinante eco de una distancia: la que siempre nos separa del objeto amado. Asi pues, Jhumpa Lahiri plasma con exquisita lucidez la adquisicion de un idioma ajeno, describiendo el proceso como un periodo de transicion, de perdida y liberacion, de tensiones y regeneracion, que le permite convertirse en una escritora distinta.La critica ha dicho...Pocas veces hemos leido reflexiones tan emocionantes sobre la belleza de la lengua italiana; algunas paginas recuerdan tambien, en su desazon, pasajes de Nabokov.Gabriele Pedulla, Il Sole 24 Ore Metamorfosis de una mujer, metamorfosis de una escritora, metamorfosis de un estilo. [...] Lahiri interpreta la metamorfosis como un camino existencial que lleva de la muerte al renacimiento. En esta fase de transicion, su prosa elegante y precisa, tan rica en imagenes simbolicas y evocadoras, acaba despojada de todas las impurezas al encontrarse con el idioma italiano, revelando una insondable profundidad.Panorama Precioso. [...] Un autorretrato absolutamente singular.The New York Times Book Review

Esta obra ofrece un panorama general de la lingüística forense, qué es y también qué no es, así como las principales líneas de investigación pericial en los diferentes ámbitos de esta disciplina. Su

Es posible que muchos lectores hayan oído hablar de la lingüística forense y no tengan del todo claro qué estudia esta disciplina. En series y películas hemos visto que la forma de hablar caracteriza a los hablantes y así es posible desde detectar falsos testimonios a crear un perfil completo del hablante. Las lingüistas forenses Sheila Queralt y Roser Giménez guían en esta obra a los interesados en la materia y responden a las posibles dudas que puedan surgir: ¿qué es la lingüística forense?, ¿qué estudiar para convertirse en lingüista forense?, ¿en qué se puede trabajar una vez acabada la formación? En esta guía, las autoras desgranan los pasos que debería seguir cualquier apasionado de la lengua para llegar a ser un lingüista forense. Con un texto sencillo y ameno y actividades para complementar la lectura, nos mostrarán qué es la lingüística forense y qué debemos hacer para dedicarnos a ello.

Nova edición corrixida. 2019O Manual práctico de galego forma parte da colección que Baía Edicións dedica a poñer en mans das persoas interesadas en coñecer o noso idioma uns manuais de fácil comprension, ao tempo que proporcionar uns textos para aqueles que precisen dunha forma rapida e segura resolver dubidas a respecto da escrita do galego.O presente manual resulta un material didactico moi eficaz para os cursos de iniciacion e perfeccionamento do idioma galego promovidos polas nosas autoridades educativas e culturais tanto no noso pais como naqueles territorios con poboacions de tradicion galegofalante, para os cursos de formacion de adultos en lingua galega, para a preparacion de oposicions as distintas administracions actuantes en Galiza, como repaso dos coñecementos adquiridos e complemento dos traballos de lingua para os ultimos cursos da ESO, Bacharelato e Formacion Profesional, e un texto de consulta inmediata para as persoas que xa fan do galego o seu medio vehicular de comunicacion.O manual, que se adapta as Normas ortograficas e morfoloxicas do idioma galego aprobadas pola Real Academia Galega en sesion plenaria do 12 de xullo de 2003, estruturase en duas partes: unha de teoria, para coñecer os porques, e outra mais practica, cunha ampla proposta de exercicios. A sua solucion recollese ao final ...

Este libro propone una relectura de las ideas entretejidas por un pensamiento poético que, desde Aristóteles hasta Heidegger, Blanchot, Gadamer y Derrida, pasando por Hegel y Hölderlin, no sólo descu

El conjunt de normes ortogràfiques, morfològiques i sintàctiques que conformen la llengua actual.

Lenguaje y cognición ofrece una visión general y actual de las principales aportaciones teóricas, metodológicas y prácticas de la lingüística cognitiva. Este modelo entronca con las aproximaciones al

Velaquí un particular libro de viajes cuyo protagonista, Aníbal -el del Toñu y la Encarni-, narra sus aventuras lingüísticas y comparte distintas reflexiones en torno a la lengua. A lo largo de este

Al-Ándalus es con frecuencia evocada como una cultura totalmente arabizada. Noobstante, y especialmente hasta el auge del califato, la mayor parte de su poblaciónhabría hecho uso de una lengua propia: el romance andalusi o l atinu. Esta forma decomunicacion sobreviviria entre las clases populares hasta bien entrado el siglo XIII, ysu existencia esta atestiguada tanto por las "jarchas" como por diferentes glosarios,toponimos y prestamos hechos al arabe andalusi y al resto de lenguas peninsulares. Masapegado al latin final que los demas romances de la epoca y muy conservador en lo quea fonetica y sintaxis se refiere, el andalusi se veria por otro lado fuertementeinfluenciado por el arabe, que no solo modifico su lexico, sino tambien la morfologiade algunas de sus palabras e incluso la manera de construir las frases, lo que laconvierte en una lengua unica.Esta publicacion plantea desde un enfoque divulgativo la reconstruccion del romancede al-Andalus, partiendo de las obras de Francisco Javier Simonet, Alvaro Galmes deFuentes, Maria Jesus Rubiera Mata o Federico Corriente hasta conformar un autenticomanual de gramatica del l atinu.

¿Por qué suena mejor pringao que pringado, pero Estado que Estao? ¿Es verdad que eso de Si querría, lo haría es una cosa muy vasca muy vasca? ¿Es realmente peor decir asín en vez de así? Las respuestas a estas preguntas se encuentran en este libro, un volumen coral en el que dialectologos e historiadores de la lengua española presentan de forma didactica y cercana algunos de los hallazgos de los ultimos años. El hilo conductor del libro es el proyecto Corpus Oral y Sonoro del Español Rural (COSER), creado y dirigido por Ines Fernandez-Ordoñez desde 1990. Desde entonces, equipos de dialectologos recorren cada año todas las provincias españolas, entrevistando a personas mayores en sus pueblos, para recoger sus tradiciones y sus formas de hablar. Gracias a estas entrevistas, conocemos mejor las hablas rurales de España, que son una pieza imprescindible para comprender el puzle de la historia del español. En este libro se presentan, para todos los publicos, algunas de las investigaciones que se han llevado a cabo partiendo de estos materiales. Se explican los metodos seguidos en las investigaciones dialectologicas y se ofrecen miradas cientificas sobre distintas formas de hablar de las zonas rurales españolas -algunas muy conocidas, como el leismo o los diminutivos-. Esta perspectiva cientifica, ademas, contribuye a desterrar los prejuicios contra las hablas rurales, consideradas frecuentemente peores sin ningun fundamento.

Se ofrece aquí una primera aproximación al desarrollo diacrónico del español de America, desde sus orígenes a finales del siglo XV al momento actual: así, se presenta en primer lugar la situación de la lengua en la epoca del Descubrimiento y los procesos que determinan la creacion de un español americano, para posteriormente llevar a cabo el estudio historico de ciertos fenomenos que lo caracterizan, tales como el seseo, el voseo, o la presencia de indigenismos. Siguiendo la linea de los Cuadernos de Lengua Española, Breve historia del español de America aspira a servir de manual de iniciacion para el publico no especializado y de obra de consulta para quien, con cierto conocimiento sobre la materia, desee profundizar posteriormente en ella; de este modo, se encontrara en el no solo una vision general del desarrollo diacronico del español en el Nuevo Mundo, sino tambien una llamada de atencion sobre algunos aspectos de este que estan aun sin investigar y cuyo analisis es necesario llevar a cabo en futuros estudios.

En esta obra se pasa revista a las cuestiones más centrales de la Pragmática entendida como disciplina que consiste en la descripción de la unidad texto como una unidad de acción lingüística. A lo la