Libros de Literatura clásica, página 11 de 2303

* [...] noté que algo vivo se movía sobre mi pierna izquierda. Avanzó suavemente encima de mi pecho y se detuvo casi a la altura de mi barbilla. Al bajar la mirada, tanto como pude, distinguí a un hombre diminuto que no llegaba a los quince centimetros de altura, con un arco y una flecha en sus manos y un carcaj a la espalda. Habia otros muchos hombrecillos siguiendo al primero, no menos de cuarenta. * Cuando Lemuel Gulliver, un cirujano de barco, se lanza a la mar en busca de aventuras, las cosas no parecen discurrir nunca segun lo previsto. A lo largo de una serie de catastrofes y desventuras, acaba atrapado en extrañas islas cuyos habitantes tienen los tamaños mas insolitos, los comportamientos mas extraños y las filosofias mas confusas. * Gulliver siempre consigue volver a su pais de origen, donde se recupera de una aventura poco antes de volver a zarpar y meterse en otra. Hace trescientos años, aun estaba por descubrir buena parte del mundo, tal y como ahora lo conocemos. Los viajes no eran nada placenteros en aquellos tiempos, y era probable que un viajero se topara con islas misteriosas y gentes extrañas. El peligro acechaba en cada esquina, y uno se encontraba amigos y enemigos de forma inesperada y en igual medida.

El Satiricón, cuya autoría no está del todo clara, se considera una de las primeras novelas de la literatura mundial, una obra totalmente nueva y original para la época en la que se reconocen rasgos de diferentes generos literarios sin que ninguno de ellos destaque especialmente. El libro narra las peripecias de dos jovenes, Encolpio y Ascilto, y del joven amante del primero, el ad...

En 2015 Don quijote de la mancha cumplió cuatrocientos años de vida. Es mucho tiempo, pero la novela de Miguel de Cervantes sigue fresca y lozana después de tantas ediciones y tantos millones de ejem

William Shakespeare es en muchos aspectos uno de los autores más fértiles de la literatura universal. Su obra ha dado una innumerable cantidad de reflexiones, aforismos, pensamientos de gran belleza y versos de enorme fuerza poetica. Angel-Luis Pujante, traductor y estudioso de la obra de Shakespeare, ofrece aqui una valiosa seleccion de sus citas mas importantes procurando reflejar la impresionante variedad de registros que exhibe la obra del bardo ingles. Nadie ha conseguido aun ser postshakespeareano. Harold Bloom En realidad, es Shakespeare quien nos ofrece un mapa de la mente. Es Shakespeare quien inventa la psicologia freudiana. Freud encuentra la forma de traducirlo a un supuesto vocabulario analitico. Harold Bloom

El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, nos habla también de nuestras emociones presentes. La autora, Sei Shônagon, aparec

Los nuevos hallazgos de papiros en los últimos años (el papiro de 2004 con el que West completa un bonito poema que conocíamos muy fragmentariamente, y los papiros de2014 que dan en el Newest Sappho de Obbink) me han traido treinta y tantos años despues a

El volumen 39 de la BCRAE ofrece una de las cumbres de la prosa de ideas de nuestro Renacimiento: De los nombres de Cristo. Se trata de una honda reflexión teológica que se presenta a través de la forma dinamica y clasicista del dialogo, que fray Luis situa en la finca de la Flecha, en las afueras de Salamanca, donde un grupo de eminentes amigos aborda en todas sus dimensiones la figura de Jesucristo a partir de los nombres con que se lo designa en la tradicion patristica y eclesiastica. La presente edicion, basada en un estudio minucioso de las tres impresiones en las que intervino el autor (1583, 1585, 1587), ofrece un texto depurado, cuya detenida anotacion pone de relieve la erudicion biblica y clasica y la sabiduria teologica de fray Luis.

La novel·la cavalleresca Curial i Güelfa és, sens dubte, una de les més fascinants de la nostra literatura. Pròxima al Tirant lo Blanc en molts aspectes, combina el sentit de l’aventura amb la passió

Un relato único, que no solamente dispone un nuevo modelo clásico para la novela de aventuras sino que cartografía con nitidez el alma humana. Traducción de Julio Cortázar Introducción de John Richetti, catedratico emerito de la Universidad de Pensilvania Robinson Crusoe naufraga y acaba en una isla desierta. Alli tendra que hacer uso de su inteligencia y perspicacia para defenderse de los peligros que esconde el lugar, deshabitado solo en apariencia. Publicada en 1719, esta considerado uno de los clasicos mas leidos de todos los tiempos, y en rigor, se trata de la primera de las grandes novelas inglesas, un texto fundacional. Ademas de un libro de aventuras, lleno de inolvidables personajes, Robinson Crusoe es una de las primeras reflexiones narrativas sobre la soledad, la sociedad y las relaciones humanas. La presente edicion, traduccion de Julio Cortazar, incorpora una detallada cronologia, ademas de una introduccion a cargo de John Richetti, catedratico emerito A. M. Rosenthal de lengua inglesa en la Universidad de Pensilvania y uno de los mas reconocidos especialistas en la literatura del siglo XVIII. Entre sus numerosos estudios cabe destacar The Life of Daniel Defoe (2005).

Junto con Esquilo y Sófocles, los otros dos grandes trágicos de la Grecia clásica, Eurípides (484-407 a.C.) contribuyó a elevar el género teatral hasta las más altas cimas de la perfección estética y a plantear los conflictos morales mas permanentes y profundos de la condicion humana. De las noventa y dos piezas atribuidas a su genio, solo diecinueve han llegado hasta nosotros. Las tres tragedias agrupadas en este volumen -"Alcestis", "Medea", "Hipolito"- cuentan entre las mas significativas y reputadas de su obra. Traduccion e introduccion Antonio Guzman Guerra

He aquí el libro, Amadís de Gaula, que alcanzó uno de los más grandes exitos literarios en el Siglo de Oro español. Más de veinte ediciones sólo en el siglo xvi facilitaron la lectura apasionada de reyes, como el emperador Carlos o Francisco I de Francia; de santos, como Ignacio de Loyola o Teresa de Jesus y del pueblo llano, que veia en el la fuente mas rica de ensoñacion caballeresca. En una tarea muy del gusto español por el colectivismo literarios, Garci Rodriguez de Montalvo retoco y prolongo un texto tradicional en esta obra que le convertiria en cabeza de una larga familia, manteniendo la atencion y la imaginacion de los lectores hasta hoy. Juan Bautista Avalle-Arce, catedratico de la Universidad de California en Santa Barbara, a quien debemos la mas completa monografia sobre Amadis de Gaula: el primitivo y el de Montalvo, ofrece aqui, en dos volumenes, una riquisima edicion, cuya Introduccion constituye una verdadero tratado general del Amadis de Gaula, y en la que muy precisas notas facilitan una lectura cumplida. uan Bautista Avalle-Arce, maximo especialista en esta obra, ofrece esta riquisima edicion, cuya Introduccion constituye una verdadero tratado general sobre el Amadis de Gaula.

Manual de lingüística española

Obra maestra de la literatura universal, las "Metamorfosis" de Ovidio (43 a.C.-17 d.C.) han fascinado a escritores y artistas de todas las épocas, como Shakespeare, Goethe, Velázquez, Picasso, Haendel o Strauss, habiendo desempeñado un papel fundamental en la fijacion de la mitologia grecolatina como parte de nuestra cultura. Este vasto poema de casi doce mil hexametros por el que desfilan figuras tan arquetipicas como Faeton, Pigmalion o Narciso, es en ultimo termino obra narrativa de ficcion mucho mas cercana de lo que parece a las mejores novelas occidentales.Introduccion y notas de Antonio Ramirez de VergerTraduccion de Antonio Ramirez de Verger y Fernando Navarro AntolinObra maestra de la literatura universal, las "Metamorfosis" de Ovidio (43 a.C.-17 d.C.) han fascinado a escritores y artistas de todas las épocas, como Shakespeare, Goethe, Velázquez, Picasso, Haendel o Strauss, habiendo desempeñado un papel fundamental en la fijacion de la mitologia grecolatina como parte de nuestra cultura. Este vasto poema de casi doce mil hexametros por el que desfilan figuras tan arquetipicas como Faeton, Pigmalion o Narciso, es en ultimo termino obra narrativa de ficcion mucho mas cercana de lo que parece a las mejores novelas occidentales.Introduccion y notas de Antonio Ramirez de VergerTraduccion de Antonio Ramirez de Verger y Fernando Navarro Antolin

Considerado como el más grande poeta cómico griego de la época clásica, Aristófanes (ca. 445-ca. 386 a.C.) publica la mayor parte de su obra durante el largo periodo de la guerra del Peloponeso. Sus comedias -aparentemente fantasias verbales y burlas groseras destinadas a provocar la risa del pueblo que acudia a las fiestas- son, sin embargo, el testimonio de su actitud reflexiva ante los problemas de la sociedad de la epoca y la expresion de sus profundas convicciones de ciudadano. "Las nubes", "Lisistrata" y "Dinero" ejemplifican tanto el compromiso directo de Aristofanes con la vida publica, como su genial capacidad para elevarse por encima de las circunstancias particulares de su tiempo.Traduccion e introduccion de Elsa Garcia NovoConsiderado como el más grande poeta cómico griego de la época clásica, Aristófanes (ca. 445-ca. 386 a.C.) publica la mayor parte de su obra durante el largo periodo de la guerra del Peloponeso. Sus comedias -aparentemente fantasias verbales y burlas groseras destinadas a provocar la risa del pueblo que acudia a las fiestas- son, sin embargo, el testimonio de su actitud reflexiva ante los problemas de la sociedad de la epoca y la expresion de sus profundas convicciones de ciudadano. "Las nubes", "Lisistrata" y "Dinero" ejemplifican tanto el compromiso directo de Aristofanes con la vida publica, como su genial capacidad para elevarse por encima de las circunstancias particulares de su tiempo.Traduccion e introduccion de Elsa Garcia Novo

Manual linguistica española

Publicadas en Madrid en 1613, las "Novelas ejemplares" pertenecen al periodo en que la madurez creadora de Miguel de Cervantes (1547-1616) alcanza su expansión plena y abren, junto con el "Quijote", el camino a la literatura moderna. El protagonista de "El licenciado Vidriera", que se creera de vidrio y dira verdades, responde mas al bufon o al filosofo que al demente; con el y con su historia el autor crea un maravilloso personaje a quien, paradojica y muy cervantinamente, se prestara mas atencion cuando loco que cuando cuerdo. Relato de rapto, deshonra y reconocimiento, "La fuerza de la sangre" une al interes de su peripecia su perfeccion formal como narracion.Publicadas en Madrid en 1613, las "Novelas ejemplares" pertenecen al periodo en que la madurez creadora de Miguel de Cervantes (1547-1616) alcanza su expansión plena y abren, junto con el "Quijote", el camino a la literatura moderna. El protagonista de "El licenciado Vidriera", que se creera de vidrio y dira verdades, responde mas al bufon o al filosofo que al demente; con el y con su historia el autor crea un maravilloso personaje a quien, paradojica y muy cervantinamente, se prestara mas atencion cuando loco que cuando cuerdo. Relato de rapto, deshonra y reconocimiento, "La fuerza de la sangre" une al interes de su peripecia su perfeccion formal como narracion.

Considerado por su habilidad como narrador y su finura en la penetración psicológica como cenit de las letras francesas de su tiempo y precursor de la novela moderna, Chrétien de Troyes iniciaría con El Caballero de la Carreta la glorificacion de los valientes caballeros de la Tabla Redonda conformando en la materia arturica un modelo literario procedente tanto del elemento fabuloso de raices celticas como del universo cortes en el que el autor lo inscribe.Prologo y traduccion de Luis Alberto de Cuenca y Carlos Garcia GualConsiderado por su habilidad como narrador y su finura en la penetración psicológica como cenit de las letras francesas de su tiempo y precursor de la novela moderna, Chrétien de Troyes iniciaría con El Caballero de la Carreta la glorificacion de los valientes caballeros de la Tabla Redonda conformando en la materia arturica un modelo literario procedente tanto del elemento fabuloso de raices celticas como del universo cortes en el que el autor lo inscribe.Prologo y traduccion de Luis Alberto de Cuenca y Carlos Garcia Gual

El prestigio de Rabelais se ha forjado sobre su irresistible y excepcional comicidad, pero lo cierto es que fue un humanista que procuró aunar las tradiciones clásica y cristiana en una tercera, a la búsqueda de un tipo ideal de individuo que se alejase definitivamente de los razonamientos abstractos y «helados» de los escolásticos de la Sorbona, al reencuentro con la calidez de lo humano. Si Rabelais, médico, fue admirado entre sus contemporáneos como un hombre de gran erudición capaz de escribir en latín y en griego, sus novelas le convirtieron en un popularísimo escritor que se divertía haciendo saltar por los aires el lenguaje con sus juegos de palabras y sus razonamientos extravagantes, en un mundo dominado por gigantes y cretinos, borrachos y farsantes. Las dificultades de comprensión que a menudo han hecho ilegibles estas novelas se han salvado con unas notas de presentación que abren cada capítulo, en las que se da cuenta del sujeto satirizado y las circunstancias de la misma sátira. La introducción del libro, redactada para esta edición por uno de los mayores especialistas en Rabelais, el profesor Guy Demerson, servirá al lector español para acercarse al autor, su circunstancia y sus obras.

Traducció de l'Odissea d'Homer en hexàmetres, de la mà de Joan F. Mira, mig segle després de la traducció de Carles Riba.Homer, l'autor de la Ilíada i de l'Odissea, és el pare de la literatura occide

Cuando en el año 8 d.C. Ovidio recibe de parte de Augusto la orden terminante de marchar desterrado a Tomis, en las riberas del Mar Negro, el poeta deja atrás no sólo sus magnas "Metamorfosis", sino tambien una amplia produccion de contenido amoroso, fiel reflejo de su talante vitalista y acorde con el signo de su tiempo, de la que forman parte las dos obras que se incluyen en este volumen: "Arte de amar"y "Remedios de amor". Completo manual de seduccion dirigido a hombres y mujeres que tiene la finalidad -con el apoyo de la propia experiencia del autor- de servir de pauta a lo largo de todo el proceso de enamoramiento -desde lograr el objeto de amor deseado y mantenerlo hasta su olvido definitivo-, estas dos obras son asimismo un marco de referencia obligado para entender el desarrollo del genero poetico de la didactica en la literatura antigua.Traduccion e introduccion de Juan Luis Arcaz PozoCuando en el año 8 d.C. Ovidio recibe de parte de Augusto la orden terminante de marchar desterrado a Tomis, en las riberas del Mar Negro, el poeta deja atrás no sólo sus magnas "Metamorfosis", sino tambien una amplia produccion de contenido amoroso, fiel reflejo de su talante vitalista y acorde con el signo de su tiempo, de la que forman parte las dos obras que se incluyen en este volumen: "Arte de amar"y "Remedios de amor". Completo manual de seduccion dirigido a hombres y mujeres que tiene la finalidad -con el apoyo de la propia experiencia del autor- de servir de pauta a lo largo de todo el proceso de enamoramiento -desde lograr el objeto de amor deseado y mantenerlo hasta su olvido definitivo-, estas dos obras son asimismo un marco de referencia obligado para entender el desarrollo del genero poetico de la didactica en la literatura antigua.Traduccion e introduccion de Juan Luis Arcaz Pozo