Libros de Epistolarios, página 8 de 39

Este epistolario incluye las cartas de la viuda de Lezama, y quiere ser un homenaje al fervor de aquella amistad, y se acoge también al deseo que José Lezama Lima le anticipara a María Zambrano.

Se presentan los epistolarios de Julián Ribera Tarragó y Miguel Asín Palacios, dos de los más importantes arabistas españoles, que se conservan en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, procedentes de la antigua Escuela de Estudios Çrabes de Madrid y descubiertos en 1999. A partir de esa fecha se inicio el proceso de recuperacion que ahora culmina en la publicacion de su catalogo, precedido de un estudio introductorio y acompañado de los correspondientes indices. Se trata de un fondo documental de gran valor para el conocimiento, no solo de la historia del arabismo español, sino del conjunto de las humanidades en España en el periodo comprendido entre 1886 y 1944.

Recopilación de cartas que ambos autores rusos dirigieron a Stalin pensando, ingenuamente, que este puede liberarlos de lo que constituye la peor de las condenas para un escritor: el silencio. En ellas Bulgakov inspira ternura al revelar que lleva la cuenta de las criticas publicadas en Rusia sobre su trabajo, laudatorias (apenas tres) y hostiles e injuriosas (doscientas noventa y ocho). Zamiatin recuerda que su obra Atila fue sometida al arbitrio de los criticos mas insolitos: Representantes de dieciocho fabricas de Leningrado. Tampoco les preocupa su supervivencia. Los escritores rusos estan acostumbrados a pasar hambre, dice Zamiatin. Sin embargo, el dolor de no poder comunicarse con su publico es insufrible. Para mi dice Bulgakov-, el no poder escribir es lo mismo que ser enterrado vivo. El silencio estruendoso del poder va empequeñeciendo a Bulgakov, que se humilla hasta el limite, llegando a solicitar que se lo acepte como tramoyista. Zamiatin se exilia a Paris. Bulgakov muere en Rusia sin haber logrado dar salida a sus obras. Hasta veintiseis años despues, no se publico su obra maestra.

Se reúnen en este volumen una selección de cartas - casi todas ellas inéditas en español - intercambiadas entre Gustave Flaubert y George Sand, además de todas las que aquel escribió a Leroyer de Cha

Esta edición de la correspondencia inédita de Gabriela Mistral y Victoria Ocampo revela el pensamiento íntimo de dos de las mujeres más influyentes del siglo XX. Sus cartas son el testimonio vivo de una entrañable amistad que se prolongo a lo largo de treinta años, y registran hechos fundamentales de sus vidas (la relacion sentimental de Victoria con Eduardo Mallea, el suicidio del sobrino de Gabriela, la gestacion del proyecto SUR). Las cartas recorren temas esenciales del siglo y por ellas desfilan protagonistas de la talla Virginia Woolf, Miguel de Unamuno, Albert Camus... Como trasfondo, esta siempre presente la intensidad y la pasion con la que estas dos mujeres enfrentaron las contradicciones culturales, politicas, y de genero en Latinoamerica.

Unica edición que recoge todos los testimonios epistolares de la relación entre Reyes y Borges (32 en total), además de otras correspondencias argentinas de Reyes con, por ejemplo, Evar Méndez y Mace

Este epistolario consiste en la recopilación y edición crítica de 741 cartas escritas por Adolfo Salazar o dirigidas a él por figuras de gran importancia para la historia cultural tanto de España com

Poemas prodigiosos y encendidos en los que el ardor del deseo y la alegría por la comunión exultan y se modelan en una poesía sensual, ensoñada y tierna. El presente volumen publica esos poemas y las cartas en que se arroparon, ofreciendonos probablemente uno de los libros con mayor carga erotica de la poesia europea. Apollinaire conocio a Lou en septiembre de 1914, poco antes de incorporarse voluntaria al 38º Regimiento de Artilleria de Campaña.

El conjunto de textos epistolares que componen este libro está constituido por las 32 cartas que Viera y Clavijo envió a Fernando de la Guerra, marques de San Andres, desde el 26 de noviembre de 1770 hasta el 10 de febrero de 1792. En este epistolario encontramos al Viera mas mordaz y critico, con una mentalidad totalmente distinta a la que se aprecia en sus escritos Ooficiales". La epistolografia de Viera y especialmente la que es objeto de esta edicion constituye una vinculacion singular entre pensamiento y diccion, que se aleja del habitual sometimiento de esta al momento historico en que el vive.

Para Ángel Ganivet, autor de vida excéntrica e itinerante, obra inclasificable y pensamiento desatado, su correspondencia fue una vía para expresar su individualidad, y hoy es para la crítica ganivetiana materia imprescindible para interpretar su vida y su obra.

A lo largo de su correspondencia con Rilke, Lou Andreas-Salomé ejerció una cura de alma sobre el poeta, convencida de que las fuerzas oscuras de la persona constituían la única fuente tanto de «curac

- «Fer les cartes: mesclar-les i repartir-les als jugadors»-segons que es pot llegir al DCVB. Aixòés el que han tractat de fer Antoni Clapés i Carles Hac Mor, després d'haver publicat dos volums de Converses (l'un qüestionant l'altre) fa quatre anys. Aquí, en comptes de fer preguntes directes que demanaven una resposta, també, directa, ens hem creuat, durant quatre mesos, vuit cartes cadascun. El resultat són aquestes pgines que ara veuen la llum en forma de llibre. S'hi observar intercanvi de parers, mescles de punts de vista, qüestions que mai no es tanquen, temes a penes insinuats, teories que no s'acaben de perfer mai... tota una escriptura feta a raig, que només ha estat revisada a l'hora de dur-la a impremta, per polir-ne puntuació o errors mecanogrfics... Un volum que només pretén que el lector el prengui com a punt de partida per fer-se -si vol- les mateixes preguntes que aquests dos poetes s'hi fan. Un volum que vol ser una esgrima «amateur», una manera divertida de raonar: «Se moquer de la philosophie, c'est vraiment philosopher» (Pascal).

El amor es algo tan íntimo, tan personal, que cada persona lo crea de nuevo cada vez que lo siente. Pero el amor no es completo si no se hace, y se hace gracias a los otros, a comunicárselo, a intentar transmitirlo, a luchar por hacerlo común a lo amado. La carta es uno de los soportes más emblemáticos para hacer el amor. Este es un libro que explora distintas formas de sentir, y de hacer, el amor, a través de esas epístolas. Un libro poético, irónico, con alguna dosis de humor y surrealista de vez en cuando. El autor sabe ponerse en la piel del lector, reflejando todas las circunstancias posibles que favorecen la redacción de la carta, jugando, además, con la posibilidad de cada lector haga suya cualquier carta según se identifique con la situación emocional expresada

Un dels signes que distingeixen els grans autors és l‘existència d‘una correspondència que pot ser publicada. Les cartes d‘un autor el defineixen, no sols pel seu contingut sinó també pels seus desti

Traducción, notas y comentarios de Irina Bogdachevski. La correspondencia de los últimos años de Anton Pavlovich Chejov, traducida directamente del ruso por Irina Bogadachevski, nos paroxima a un escritor inigualable. Por estas paginas circulan, por citar unos pocos nombres, Tolstoi, Stanislavski, Gorki...

Chejov y Gorki: Anton Chejov (1860-1904) es sin duda una de las figuras literarias más influyentes de la posmodernidad. Su sensibilidad artística ha dejado tras de sí una producción teatral que ha marcado la escena del siglo XX, asi como un legado de narraciones que se engrandece con el tiempo. Por su parte, Maxim Gorki (1868-1936) es uno de esos claros ejemplos de implicacion entre arte y realidad; un hombre de accion que curtio su experiencia a base de oficios diversos, largos viajes y penurias de toda indole, bagaje que se reflejaria a la perfeccion en sus personajes y ambientes literarios, fiel correlato de una epoca convulsa.Como señala Ruben Pujante Corbalan en el postfacio, cuando Gorki y Chejov inician su correspondencia, en 1898, Chejov es ya un reconocido escritor y Gorki comienza solo a afianzar su produccion literaria. Se entabla asi una relacion semejante a la de un maestro con su discipulo, una suerte de dialogo de aprendizaje que sus cartas reflejan a la perfeccion. Editorial Funambulista publica ahora por primera vez en español la correspondencia entre ambos escritores, una recopilacion que es el testimonio de una amistad que aumenta y se fortalece con el devenir de sus protagonistas, una referencia ineludible sobre sus autores, sus obras y su tiempo.el oficio literario es de por si agotador. Entre fracasos y decepciones, el tiempo pasa deprisa, no percibimos el tiempo presente, y el pasado, el tiempo en el que era tan libre, me resulta ya ajeno, como de otro (Chejov)

Este último volumen de la Correspondencia de Juan Valera incluye cartas sueltas del autor, localizadas en los últimos tiempos. Desde el inicio del proyecto han aparecido nuevas cartas en archivos de manuscritos o en publicaciones monograficas efectuadas por diversos especialistas. En este volumen hemos recuperado dichas cartas datadas desde el año 1850 hasta 1902, que no se incluyeron en el lugar que les correspondia. Y, ademas, se incluyen todos los indices de los volumenes anteriores.

Dos jóvenes editores descubren el mercado del libro en América Latina a principios del siglo xx. Su epistolario es un documento único sobre el mundo de la librería y sus prácticas comerciales, los gustos de los lectores, la falta de interes de los gobernantes, los obstaculos de la geografia y de la administracion. Ademas de los multiples datos sobre libreros y transportistas, banqueros e intelectuales, esta correspondencia muestra tambien sus intentos de introducir nuevos metodos publicitarios para que el publico se interese por los libros y como una editorial puede ser el intermediario entre Europa y las republicas americanas.